Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 25 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 155
- Verweise raus
- 42
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
AltenglischleieF.
Köbler Afries. Wörterbuch
leie , F. nhd. Art (F.) (1) ne. way Hw.: s. -lei; vgl. mhd. leige Q.: E, Jur I.: Lw. afrz. lei, Lw. lat. lēx E.: s. lat.…
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschleieM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
leie , M. nhd. Laie im Sinne des nicht geistlichen Mannes, nicht lateinkundiger und schreibkundiger Mann, Ungelehrter, s…
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektLei(e)f., m., n. m., n. m., f.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
Lei(e) f., m., n. , Leien m., n. , Leier 2 m., f. : I. 1. a. 'Schiefer', Laai [NW-Kallstdt, mancherorts, Bayer Hackm. 38…
Verweisungsnetz
176 Knoten, 179 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit leie
337 Bildungen · 206 Erstglied · 130 Zweitglied · 1 Ableitungen
leie‑ als Erstglied (30 von 206)
leie (
KöblerMnd
leie ( , F.) Vw.: s. lȫie
leiebære
Lexer
leie-bære adj. laienhaft. die gar gelêrten leiebæren pfaffen Msh. 3. 55,3.
leiebint
KöblerMnd
leiebint , N. nhd. Garngebinde als Almosen? Q.: Kindlinger Münst. Beitr. 2 360 E.: s. bint L.: MndHwb 2, 775 ([leye]bint) Son.: langes ö, ör…
leiebruoder
KöblerMhd
leiebruoder , st. M. Vw.: s. leienbruoder
leiebrōder
KöblerMnd
leiebrōder , M. Hw.: s. leienbrōder
leiebære
KöblerMhd
leiebære , Adj. nhd. laienhaft Q.: Rumelant (13. Jh.) E.: s. leie, bære W.: nhd. DW- L.: Lexer 124b (leiebære), LexerHW 1, 1867 (leiebære), …
Leiedak
WWB
Leie-dak n. [verstr.] mit Schieferplatten gedecktes Dach.
Lei(e)decker
LothWB
PfWB RhWB Lei(e)-decker .
Leiedekker
WWB
Leie-dekker m. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor MSauerl, sonst verstr. (bes. Münsterl SWestf)] 1. Handwerker, der da…
Leiefeªderbüsse
WWB
Leie-feªder-büsse f. Griffelbüchse ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Xy).
Leiefeªdere
WWB
Leie-feªdere f. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Gel] Schreibstift für Schiefertafeln. ⟨ ›Lei-feªr‹ ⟩
Leiehāmer
WWB
Leie-hāmer m. Schieferhammer (Dachdeckerwerkzeug) ( WmWb ).
leiekast
KöblerMhd
leiekast , Sb. nhd. ? Q.: Urk (1278) E.: s. leie (1)? W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1016 (leiekast) Son.: Bestandteil von Personennamen
leiekūle
KöblerMnd
leiekūle , F. nhd. Schiefergrube Q.: Brschw. WR. Altst. (1462) E.: s. leie (2), kūle L.: MndHwb 2, 775 (leyekûle) Son.: örtlich beschränkt
leie (leide, leige)
LW
leie (leide, leige), Fels, Stein, bes. Schiefer.
leieleⁿ
Idiotikon
leieleⁿ Band 3, Spalte 949 leieleⁿ 3,949
leieliute
MWB
leieliute stSubst. hier leige- (Sg. leigeman Ssp , vgl. DRW 8,311 s.v. Laimann [nd.]; leienman, vgl. RechtssC 53,59 Hs. a. 1454). ‘Laien’ (v…
leielīk
KöblerMnd
leielīk , Adj. nhd. „laikal“, von bürgerlichem Stand seiend I.: Lüs. lat. laicalis? ÜG.: lat. laicalis E.: s. leie (1), līk (3) L.: MndHwb 2…
leieman
KöblerMnd
leieman , M. nhd. Laienbruder Hw.: s. leienbrōder, leiichman; vgl. mnl. leecman Q.: SL 2-660b E.: s. leie (1), man (1) L.: MndHwb 2, 775 ([l…
leiemark
KöblerMnd
leiemark , F. nhd. Münze (entspricht 12 Schilling) E.: s. mark (3) L.: Lü 202a (leiemark)
Leiemets
WWB
Leie-mets n. Messer zum Zurechtschlagen von Schiefer (Dachdeckerwerkzeug) ( WmWb ).
leiemönnik
KöblerMnd
leiemönnik , M. nhd. Laienbruder, Laienmönch Hw.: s. leienbrōder E.: s. leie (1), mönnik L.: MndHwb 2, 775 (leyen mönnik), Lü 202a (leimonni…
Leiendach
SHW
Leien-dach Band 4, Spalte 269-270
Leiendecker
SHW
Leien-decker Band 4, Spalte 269-270
Leienreibe
SHW
Leien-reibe Band 4, Spalte 271-272
Leienstein
SHW
Leien-stein Band 4, Spalte 271-272
Leienard
RhWB
Leienard = Leonard (s. d.).
Lei(en)bank
RhWB
Lei(en)-bank lęibaŋkt OBerg f.: verwittertes Schiefergestein, lockeres Gestein jeder Art zwischen den Steinbänken des Steinbruches.
Lei(en)berg
RhWB
Lei(en)-berg Hunsr m.: B., in dem ein Schieferbruch sich befindet; die Leiebrecher gehn in den L. arweden. — Zs. L.bergwerk.
Lei(en)bodem
RhWB
Lei(en)-bodem (s. S.) Rip m.: Ackerboden mit weniger verwittertem Schiefer.
‑leie als Zweitglied (30 von 130)
achterleie
KöblerMnd
achterleie , Pron. nhd. achterlei Hw.: vgl. mhd. ahterleie E.: s. acht (1), *leie? (4) W.: nhd. achterlei, Pron., achterlei, DW 1, 170, DW2 …
ageleie
Lexer
ageleie , agleie f. BMZ aglei, eine pflanze Dfg. 44 a . 406 c . 483 c . Dwb. 1,190. aus lat. aquilegia.
agleie
Lexer
agleie f. s. ageleie.
ahterleie
KöblerMhd
ahterleie , Pron. nhd. achterlei Hw.: vgl. mnd. achterleie Q.: DW2 (um 1335) E.: s. aht, *leie? (5) W.: nhd. achterlei, Pron., achterlei, DW…
akeleie
KöblerMnd
akeleie , F., N. nhd. Akelei, besondere Becherform ÜG.: lat. Aquilegia vulgaris?, semen aquilegie vel psilium?, calcatrippa?, centaurea calc…
Alle’ie
WWB
Alle’ie ⟨ [ aleie ]: Allai Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh , ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Hiltrup Hi ), Allaeijje ( Kr. Halle Hal Kr. …
allerleie
FindeB
allerleie adj. Eckh.i,ii,v Parad. s.u. leie Rqv.I Apk. BDan. Tauler
anderleie
FindeB
anderleie adj. s.u. leie stf. Apk.
Apfelkleie
RhWBN
Apfel-kleie -ę˙i. Düss-Eckamp f.: -balg.
balge, ballige (balleie)
LW
balge, ballige (balleie), f. 1. Kufe, Wanne kleinerer Art, bes. für Milch. 2. Vertiefung im Watt, die auch bei Ebbe voll Wasser bleibt und a…
balleie
KöblerMnd
balleie , F. nhd. Kufe, kleine Wanne, Tief für Einfahrt von Schiffen, Rinnsal, Wasserleitung Hw.: s. balge (1) E.: Herkunft ungeklärt? L.: M…
beiderleie
KöblerMhd
beiderleie , Adv. nhd. beiderlei Hw.: vgl. mnd. bēderleie* Q.: BdN (1348/1350), Urk E.: s. beider W.: nhd. beiderlei, Adv., beiderlei, DW 1,…
Bīalleie
WWB
Bī-alleie. Bī-allē Nebenallee ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).
Birnekleie
RhWBN
Birne-kleie Düss-Eckamp f.: dass.
bēderleie
KöblerMnd
bēderleie , Adv.? nhd. beiderlei, beides Vw.: s. al- Hw.: vgl. mhd. beiderleie E.: s. bēde (1), leie (4) W.: s. nhd. beiderlei, Adv., beider…
deheinerleie
KöblerMhd
deheinerleie , Adj. nhd. keinerlei, keiner Art seiend Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. dehein, leie (4) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1013 (leie)
diserleie
KöblerMhd
diserleie , Adj., Pron. nhd. „dieserlei“, von dieser Art seiend Q.: Seuse (1330-1360) E.: s. dieser W.: s. nhd. (ält.) dieserlei, Adv., von …
drîerleie
FindeB
drîerleie adj. DvAPat. Brun Apk. s.u. leie stf. Parad. BDan. Tauler
drîerleie
MWB
drîerleie Adj. → leie stF. MWB 1 1368,54;
drīerleie
KöblerMhd
drīerleie , Adj. nhd. dreierlei Hw.: s. drīlei; vgl. mnl. drierleie, mnd. drīerleie Q.: DvAPat, Brun, Apk (FB drīerleie), Albrant (um 1240),…
dërleie
MWB
dërleie Adv. → leie stF. MWB 1 1262,28;
Eierkleie
Campe
Die Eierkleie , o. Mz. die ausgepreßten Eierdotter, aus welchen man das Eieröl gewonnen hat.
einerleie
FindeB
einerleie adj. Secr. KvMSel s.u. lei Parad.
einigerleie
KöblerMhd
einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…
ē²nerleie
WWB
ē²nerleie Adj. indekl. [verbr.] 1. (völlig) gleich, gleichgültig; unwichtig, ohne jede Bedeutung. Dat is mēi dat gantse Jar ennerlejje ( Kr.…
Fettleie
RhWB
Fett-leie -le·i. Sieg-ODollend f.: Schiefer im Weinberg, der an der Luft verwittert.
fiᵉlerleie
WWB
fiᵉlerleie Num. [verstr.] völlerlei ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte …
Firstleie
RhWB
First-leie -le·i. Allg. f.: Schieferplatte zum Belegen des Firstes. RA.: Dem es de F. fort er ist närrisch Koch ; mer ment, dem wär de F. ge…
fīwerleie
WWB
fīwerleie Num. [verstr.] fünferlei. Ne Katte met fiewerläi Klöören (Farben) giff ’t nich (WMWB).
Fleckenleie
RhWB
Flecken-leie -lę·i. Mayf f.: Dachschiefer geringerer Sorte, nach ihrer bräunlichen Färbung.
Ableitungen von leie (1 von 1)
geleie
Lexer
geleie swf. s. gloie.