lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leie

ae. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
25 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
188
Verweise raus
50

Eintrag · Campe (1807–1813)

Leie Der

Bd. 3, Sp. 92b
2. Der Leie, — n, Mz. — n, ein im O. u. N. D. hier und da gebräuchliches Wort für Schiefer; im N. D. Leiden. Davon das Leiendach, der Leiendecker, das Schieferdach, der Schieferdecker; der Leienstein, der Thonschiefer; der Leiensticken (stift), der Schieferstift 
270 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    leieF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    leie , F. nhd. Art (F.) (1) ne. way Hw.: s. -lei; vgl. mhd. leige Q.: E, Jur I.: Lw. afrz. lei, Lw. lat. lēx E.: s. lat.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leieswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +10 Parallelbelege

    leie , leige swm. BMZ nichtgeistlicher, laie. leie Diem. Erinn. Parz. Walth. pfaffen unde leien Msh. 3,15 b . 40 a . Er.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    leieF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    leie , F. nhd. „Leie“, Schieferstein, Schieferplatte, Fels, Stein Vw.: s. rüste- Hw.: vgl. mhd. leie (2) E.: as. lėia* 2…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leie

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Leie , S. Adelung Laie .

  5. modern
    Dialekt
    Lei(e)f., m., n. m., n. m., f.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Lei(e) f., m., n. , Leien m., n. , Leier 2 m., f. : I. 1. a. 'Schiefer', Laai [NW-Kallstdt, mancherorts, Bayer Hackm. 38…

Verweisungsnetz

188 Knoten, 211 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 3 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 159 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leie

273 Bildungen · 206 Erstglied · 66 Zweitglied · 1 Ableitungen

leie‑ als Erstglied (30 von 206)

leie (

KöblerMnd

leie ( , F.) Vw.: s. lȫie

leiebære

Lexer

leie·baere

leie-bære adj. laienhaft. die gar gelêrten leiebæren pfaffen Msh. 3. 55,3.

leiebint

KöblerMnd

leie·bint

leiebint , N. nhd. Garngebinde als Almosen? Q.: Kindlinger Münst. Beitr. 2 360 E.: s. bint L.: MndHwb 2, 775 ([leye]bint) Son.: langes ö, ör…

leiebrōder

KöblerMnd

leiebrōder , M. Hw.: s. leienbrōder

leiebære

MWB

leiebære Adj. ‘laienhaft’ (vgl. Anm.z.St.), ironisch: die gar gelerten leieberen pfaffen, / die singent, des mich wunder hat, / ob sie daz w…

Leiedak

WWB

leie·dak

Leie-dak n. [verstr.] mit Schieferplatten gedecktes Dach.

Leiedekker

WWB

leie·dekker

Leie-dekker m. [ Dor MSauerl, sonst verstr. (bes. Münsterl SWestf)] 1. Handwerker, der das Dach mit Schieferplatten deckt; Dachdecker. De La…

Leiefeªdere

WWB

Leie-feªdere f. [ Rek Gel] Schreibstift für Schiefertafeln. ⟨ ›Lei-feªr‹ ⟩

leiekast

MWB

leie·kast

leiekast Subst. Bed. unklar (Nölle-Hornkamp, Handwerkerbez., S. 615 versucht Anbindung an leie stswF., ‘Fels, Schiefer’ oder an lîmen und ka…

leiekūle

KöblerMnd

leiekūle , F. nhd. Schiefergrube Q.: Brschw. WR. Altst. (1462) E.: s. leie (2), kūle L.: MndHwb 2, 775 (leyekûle) Son.: örtlich beschränkt

leieleⁿ

Idiotikon

leieleⁿ Band 3, Spalte 949 leieleⁿ 3,949

leieliute

MWB

leie·liute

leieliute stSubst. hier leige- (Sg. leigeman Ssp , vgl. DRW 8,311 s.v. Laimann [nd.]; leienman, vgl. RechtssC 53,59 Hs. a. 1454). ‘Laien’ (v…

leielīk

KöblerMnd

leielīk , Adj. nhd. „laikal“, von bürgerlichem Stand seiend I.: Lüs. lat. laicalis? ÜG.: lat. laicalis E.: s. leie (1), līk (3) L.: MndHwb 2…

leieman

KöblerMnd

leie·man

leieman , M. nhd. Laienbruder Hw.: s. leienbrōder, leiichman; vgl. mnl. leecman Q.: SL 2-660b E.: s. leie (1), man (1) L.: MndHwb 2, 775 ([l…

leiemark

KöblerMnd

leie·mark

leiemark , F. nhd. Münze (entspricht 12 Schilling) E.: s. mark (3) L.: Lü 202a (leiemark)

Leiemets

WWB

Leie-mets n. Messer zum Zurechtschlagen von Schiefer (Dachdeckerwerkzeug) ( WmWb ).

leiemönnik

KöblerMnd

leiemönnik , M. nhd. Laienbruder, Laienmönch Hw.: s. leienbrōder E.: s. leie (1), mönnik L.: MndHwb 2, 775 (leyen mönnik), Lü 202a (leimonni…

Leiendach

SHW

Leien-dach Band 4, Spalte 269-270

Leienreibe

SHW

Leien-reibe Band 4, Spalte 271-272

Leienstein

SHW

Leien-stein Band 4, Spalte 271-272

Leienard

RhWB

Leienard = Leonard (s. d.).

Lei(en)bank

RhWB

leien·bank

Lei(en)-bank lęibaŋkt OBerg f.: verwittertes Schiefergestein, lockeres Gestein jeder Art zwischen den Steinbänken des Steinbruches.

Lei(en)berg

RhWB

leien·berg

Lei(en)-berg Hunsr m.: B., in dem ein Schieferbruch sich befindet; die Leiebrecher gehn in den L. arweden. — Zs. L.bergwerk.

‑leie als Zweitglied (30 von 66)

achterleie

KöblerMnd

achter·leie

achterleie , Pron. nhd. achterlei Hw.: vgl. mhd. ahterleie E.: s. acht (1), *leie? (4) W.: nhd. achterlei, Pron., achterlei, DW 1, 170, DW2 …

ageleie

Lexer

age·leie

ageleie f. BMZ elster. Denkm. XLVIII. 12,2 var. ; s. agelster.

agleie

Lexer

agleie f. s. ageleie.

ahterleie

KöblerMhd

ahter·leie

ahterleie , Pron. nhd. achterlei Hw.: vgl. mnd. achterleie Q.: DW2 (um 1335) E.: s. aht, *leie? (5) W.: nhd. achterlei, Pron., achterlei, DW…

akeleie

KöblerMnd

ake·leie

akeleie , F., N. nhd. Akelei, besondere Becherform ÜG.: lat. Aquilegia vulgaris?, semen aquilegie vel psilium?, calcatrippa?, centaurea calc…

allerleie

MWB

aller·leie

allerleie Adj., Pron. s. a. leie stF. ‘Art und Weise’. ‘jederart, allerlei’, attr.: [er] sal miden allerleie vische vnde uleisch da sich fle…

anderleie

MWB

ander·leie

anderleie indekl. Indef.-Pron. häufig auch als Verbindung von selbstständigem ander mit leie (z.B. ez ist auch ainer andern lai des krautes …

balleie

KöblerMnd

bal·leie

balleie , F. nhd. Kufe, kleine Wanne, Tief für Einfahrt von Schiffen, Rinnsal, Wasserleitung Hw.: s. balge (1) E.: Herkunft ungeklärt? L.: M…

bēderleie

KöblerMnd

bēderleie , Adv.? nhd. beiderlei, beides Vw.: s. al- Hw.: vgl. mhd. beiderleie E.: s. bēde (1), leie (4) W.: s. nhd. beiderlei, Adv., beider…

deheinerleie

KöblerMhd

dehein·er·leie

deheinerleie , Adj. nhd. keinerlei, keiner Art seiend Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. dehein, leie (4) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1013 (leie)

diserleie

MWB

diser·leie

diserleie Adj., Pron. s.a. leie stF. ‘von dieser Art’ und [ich] sprach zuͦ minem kinde [...] diserley wort Seuse 269,29; diserley sint dú wo…

drîerleie

MWB

drîerleie Adj. → leie stF. MWB 1 1368,54;

drīerleie

KöblerMhd

drīer·leie

drīerleie , Adj. nhd. dreierlei Hw.: s. drīlei; vgl. mnl. drierleie, mnd. drīerleie Q.: DvAPat, Brun, Apk (FB drīerleie), Albrant (um 1240),…

dërleie

MWB

dërleie Adv. → leie stF. MWB 1 1262,28;

einerleie

MWB

einer·leie

einerleie Adj., Adv., Pron. (?) s.a. leie stF. 1 ‘eine gewisse, bestimmte Art von’ 2 ‘ein und derselbe, identisch’    1 ‘eine gewisse, besti…

einigerleie

KöblerMhd

einiger·leie

einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…

¹galêie

MNWB

1 galêie , gallêie s. 1 galê(i)de.

geleie

Lexer

geleie swf. s. gloie.

gēnerleie

KöblerMnd

gēn·er·leie

gēnerleie , Adj.? nhd. keinerlei, keiner Art (F.) (1) E.: s. gēn (2), leie (4) R.: in gēnerleie wīse: nhd. „in keinerlei Weise“ (F.) (2), au…

manegerleie

KöblerMhd

manegerleie , Adj. nhd. unterschiedlich, verschieden (Adj.), vielerlei, groß Q.: Brun, Apk, EvPass, Parad (FB manegerleie), Ack, Ägidius (um…

mennigerleie

KöblerMnd

mennig·er·leie

mennigerleie , Pron. nhd. mancherlei Hw.: s. mannigerlei; vgl. mhd. manegerleie (1) L.: Lü 225a (menni[g]erleie)

nēgenderleie

KöblerMnd

nēgenderleie , Adj.? nhd. neunerlei E.: s. nēgende, lei (1) W.: s. nhd. neunerlei, Adv., neunerlei, DW 13, 681? L.: MndHwb 2, 1082 (nēgede/n…

Ableitungen von leie (1 von 1)

geleie

Lexer

geleie swf. s. gloie.