lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Käse

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
100
Verweise raus
102

Eintrag · Campe (1807–1813)

Käse Der

Bd. 2, Sp. 894b
Der Käse, des — s, d. Mz. w. d. Ez. eigentlich die zähen schleimigen Theile der Milch, welche die öligen Theile derselben mit den wässerigen verbinden und welche durch Wärme oder Säure davon geschieden werden; ohne Mehrzahl; auch, die Käsetheile, und wenn sie von den öligen und wässerigen Theilen geschieden sind, bei Popowitsch, Käseklumpen. I engerer und gewöhnlicher Bedeutung und mit der Mehrzahl ist Käse eine aus diesen Theilen der Milch, welchen man mehr oder weniger oder gar keine öligen Theile läßt, bereitete Speise in fester Gestalt, welchen man eine längliche oder runde Form und verschiedene Größe, bis zu einer halben Elle im Durchmesser giebt; in Baiern Kaas. I dieser Bedeutung ist auch die Verkleinungsform üblich, das Käschen, O. D. das Käselein, des — s, d. Mz. w. d. Ez. Käse machen, Käse schlagen, formen. Es giebt davon vielerlei Arten, welche von verschiedenen Arten der Milch, der Bereitung, von dem Lande oder dem Orte, wo sie bereitet werden, verschiedene Namen bekommen, als Kuhkäse, Schafkäse, Ziegenkäse, Süßmilchkäse, Sauermilchkäse, Frischmilchkäse, Kräuterkäse, Kümmelkäse, Schmierkäse, Streichkäse, Schweizerkäse, Parmerkäse  S. d. W. I der Schweiz, wo man verschiedene Arten von Käse macht, giebt man der zu Käse bestimmten Milch, welche überhaupt der Topfen heißt, verschiedene Namen. Grüner Käse, Käse mit Kräutern, wovon er eine grüne Farbe hat. I weiterer Bedeutung wird eine aus geronnener Milch und Eiern bereitete Speise Eierkäse genannt. Uneigentlich, wegen einer Ähnlichkeit führen sowol der eßbare Boden an den Artischocken, als auch die Blumen an dem Blumenkohle den Namen Käse, welcher letzte daher in manchen Gegenden auch Käsekohl heißt.
1699 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KÆSEstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KÆSE stm. käse. ahd. châsi Graff 4, 500; lat. caseus Grimm gesch. d. d. spr. 1005; doch vgl. H. zeitschr. 7, 468 wo Grim…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Käse

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Käse , des -s, plur. ut nom. sing. geronnene Milch, der von dem wässerigen Theile geschiedene schleimige und gallert…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Käse

    Goethe-Wörterbuch

    Käse (im Reim u regionalsprachl) auch ‘Käs(’)’, Käss T1,6,23u7,5 a aus Milch durch Säuerung gewonnenes (Grund-)Nahrungsm…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Käse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Käse , der aus der Milch abgeschiedene und infolge der weitern Behandlung eigentümlich veränderte Käsestoff. Man bewirkt…

  5. modern
    Dialekt
    Käsem.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Käse m. : 1. a. 'Quark', Kees (kēs) [verbr. mittl. u. nördl. WPf NPf u. VPf mancherorts südl. WPf (einschl. SWPf) verbr.…

  6. Sprichwörter
    Käse

    Wander (Sprichwörter)

    Käse 1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen. Auch die Ostfriesen. ( Kern, 963; Hauskalender, III. ) Holl. : Acht…

  7. Spezial
    Käse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kä|se m. (-s,-) 1 ciajó m. 2 (Käsesorten) ciajos m.pl. 3 (in Kegelform gemacht) zigher (zigri) m. 4 ‹pop› (Unsinn) ciajó…

Verweisungsnetz

136 Knoten, 144 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 1 Kompositum 118 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaese

297 Bildungen · 270 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

kaese‑ als Erstglied (30 von 270)

käseapfel

DWB

kaese·apfel

käseapfel , m. eine art äpfel, nach folg.: kuglecht als ein weisz kesäpfelein. Bocc. 1, 152 b ; vgl. käsebirn

Käseaufschnitt

PfWB

kaese·aufschnitt

Käse-aufschnitt m. : 'Mischung verschiedener Käsesorten, in Scheiben geschnitten', Käsufschnitt [Kaislt]. —

Käsebakterien

Meyers

kaese·bakterien

Käsebakterien , die das Reisen des Käses bedingenden Spaltpilze. An diesem Prozeß scheinen zahlreiche Bakterienarten nebst einigen Hefeforme…

käsebank

DWB

kaese·bank

käsebank , f. tabula casearia J. G. Haas, bank zur quark- und käsebereitung; so z. b. im Osterlande.

käsebaum

DWB

kaese·baum

käsebaum , m. von zwei arten tropischer bäume, rhizophora caseolaris, bombax ceiba.

Käsebeere

PfWB

kaese·beere

Käse-beere f. : 'Malve (Malva neglecta)', Keesbeercheʳ [ Wilde 168 (KB-Eisbg)]; vgl. Käse 2 d α . Syn. s. Käseblume . —

käsebettler

DWB

kaese·bettler

käsebettler , m. schimpfname von mönchen: ach ihr keespetler habet der christenheit mehr schades gethan dan iiij. tausend juden. Carlstad wi…

Käsebirne

PfWB

kaese·birne

Käse-birne f. : eine Birnensorte, Käsbeeʳ [ KB-Kriegsf LU-Opp ]. Südhess. III 1159 ; Rhein. IV 232 . —

Käseblatt

LDWB2

kaese·blatt

Kä|se|blatt n. (-[e]s, ...blätter) (minderwertige Zeitung) jornalët (-ëc) m. , foliet da nia m.

Kǟseblō¹me

WWB

kaese·blome

Kǟse-blō¹me f. 1. Malve (Malva sylvestris) [ Min Lippe Höx Wbg, sonst verstr.]. — 1.1. Wegmalve (Malva neglecta) ( Min Wh ). — 1.2. Stockros…

käseblume

DWB

kaese·blume

käseblume , f. käseblümchen , n. die weisze windblume, buschwindröschen, anemone nemorosa, auch katzenblume. Nemnich ; rhein. aber der löwen…

käsebohrer

DWB

kaese·bohrer

käsebohrer , m. hohler bohrer zum anbohren und untersuchen der groszen käse, nl. kaasboor; auch käsestecher, nd. kesesteker brem. wb. 2, 763…

käsebor

DWB

kaes·ebor

käsebor , f. was käsekorb, ahd. châsibora fiscina: kespor calathus. voc. th. 1482 q 3 b ; ' mulctrale, vas .. in quo fit caseus, ein keesbor…

Käsebord

PfWB

kaese·bord

Käse-bord n. : = Käsebrett , Keesboʳd [ LU-Alsh Neuhf Altr ]. —

käsebrecher

DWB

kaese·brecher

käsebrecher , m. in der Schweiz, ein quirl zum zerkleinern der geronnenen milch. Stalder 2, 90. 304 . eigentlich käsbreche f., s. breche 2, …

Käsebrenke

PfWB

kaese·brenke

Käse-brenke f. : 'viereckiges Holzgefäß, selten Bottich, Kübel oder Blechwanne zur Käsebereitung', Keesbrenk [ KB-Gauh Kriegsf LU-Alsh/Gr As…

Käsebrett

PfWB

kaese·brett

Käse-brett n. : 'Brett, auf das die frisch geformten Handkäse 1 zum Trocknen gesetzt werden', Keesbrett [verbr.], -breet [ KU-Adb A'glan Wol…

käsebrief

DWB

kaese·brief

käsebrief , m. da hat er ( der pabst ) feil butterbrieve, eierbrieve, milchbrieve, kesebrieve, fleischbrieve. Luther 7, 555 a ( Wittenb. 157…

Käsebrotgeiger

PfWB

kaesebrot·geiger

Käsebrot-geiger m. : 1. 'Musikanten, die von Ort zu Ort ziehen', gleichsam 'für ein Käsebrot geigen', Käsbrotgeieʳ [ LU-Ruchh ]. — 2. Uzname…

Käsebrotschank

PfWB

kaesebrot·schank

Käsebrot-schank m. : in der RA.: Er isch krank hinnerm Keesebrotschank, wer bei gutem Appetit vorspiegelt, krank zu sein [ GH-Kand ].

kæsebrüeje

Lexer

kaese·brueeje

kæse-brüeje stf. käsebrühe, molken. kâsprüge Netz 2097. kæsbrüe Germ. 9,200. S.Gall. ord. 189. kespru, caseatum Voc. 1482.

käsebrühe

DWB

kaese·bruehe

käsebrühe , f. wol wie käsewasser, molken: ich supp dich ( wein ) lieber in mein haubt dann ein käsbrü, da ein kranker an glaubt. weinsegen …

kaese als Zweitglied (27 von 27)

Eyerkäse

Adelung

Der Eyerkäse , des -s, plur. ut nom. sing. in den Küchen, in Milch gequerlte Eyer, welche über einem Kohlfeuer so lange erwärmet werden, bis…

Geißkäse

Adelung

geiss·kaese

Der Geißkäse , des -s, plur. ut nom. sing. im Oberdeutschen, der Ziegenkäse.

handkäse

DWB

hand·kaese

handkäse , m. kleiner, aus freier hand geformter käse: der Ammerländer handkäse zeichnet sich durch einen eigenthümlichen pikanten geschmack…

Hasenkäse

Wander

hasen·kaese

Hasenkäse Einem einen Hasenkäse schenken. – Murner, Vom luth. Narren in Kloster, X, 94. »Ja, wan alle rechten das gedencken, ein hessin kess…

kräuterkäse

DWB

kraeuter·kaese

kräuterkäse , m. mit kräutern angemachter käse. M. Kramer 1787 , Adelung. vgl. krautkäse .

krautkäse

DWB

kraut·kaese

krautkäse , m. caseus autumnalis, herbst- oder weinkäse. Stieler 910 . nd. krûdkese, mit gewürznelken, safran oder kümmel gewürzter käse. br…

kreuzkäse

DWB

kreuz·kaese

kreuzkäse , m. caseus alpinus Stieler 910 , z. b. in Tegernsee im 16. jh. Germ. 9, 197, creuzkäs von Werd Garg. 55 a (89), d. i. Donauwörth,…

kuhkäse

DWB

kuh·kaese

kuhkäse , m. caseus bubulus Frisch 1, 554 a , kühkäse Stieler 810 , Aler , Steinb., kühekäs Rädlein.

Pappelkäse

Adelung

pappel·kaese

Der Pappelkäse , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, die platt runden Samenkörner der Pappel, besonders der Hasenpappel oder Gäns…

Parmesān-Käse

Adelung

parmesan·kaese

Der Parmesān-Käse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art wohl schmeckender Käse, welcher von der Stadt Parma in der Lombardey seinen Nahmen …

Quargkäse

Adelung

quarg·kaese

Der Quargkäse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Benennung der einheimischen aus gelabter Kuhmilch bereiteten Käse, welche auch Kühkäse und …

quarkkäse

DWB

quark·kaese

quarkkäse , m. caseus in formam melae manu pressus, quargkäse Stieler 1489 , quarkkäse, ein kleiner käse von abgerahmter kühmilch, in keinem…

Sahnenkäse

Adelung

sahne·n·kaese

Der Sahnenkäse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Käse, wo der süßen Milch, aus welcher sie verfertiget werden, ihre Sahne gelassen wird…

Schabenkäse

Wander

schaben·kaese

Schabenkäse Der ist ain schabenkäss. – Hauer, Mij 2 . Auch bei Fischart (Gesch.): »Ich reiss nit sehr nach gut, als mancher Schabkäs thut.« …

schafkäse

DWB

schaf·kaese

schafkäse , m. 1 1) aus schafmilch bereiteter käse, caseus ovillus. Stieler 910 . Frisch 2, 157 a , auch schafskäse: weil die schaaf- und zi…

schmierkäse

DWB

schmier·kaese

schmierkäse , m. käse, der sich schmieren läszt, caseus pulmentarius Stieler 910 ; alter schmierkäs. ehe eines weibes 23.

Schweinekäse

Wander

schweine·kaese

Schweinekäse Wër sek vor Swînekäse updrâgen let, dei werd dervor aneseien. ( Hannover. ) – Schambach, II, 60. Jeder wird genommen, wofür er …

Schweinskäse

Adelung

schweins·kaese

Der Schweinskäse , des -s, plur. ut nom. sing. in den Küchen, eine Speise, welche aus den klein geschnittenen und mit Gewürzen vermischten f…

streichkäse

DWB

streich·kaese

streichkäse , m. , zu streichen C 1 b, mit bier oder anderer flüssigkeit erweichter oder streichfähig gemachter käse, s. Jacobsson technol. …

topfkäse

DWB

topf·kaese

topfkäse , m. , geringer, alter käse, meist aus abfällen, den man in einem gefäsz gähren und scharf werden läszt, worauf er durchgeknetet wi…

ziegenkäse

DWB

ziegen·kaese

-käse , m. , käse aus ziegenmilch; in gebirgsgegenden geschätzte nahrung: Hübner zeitgslex. 31 4, 1018 a ; sein geschmack wird von Amaranthe…

ziegerkäse

DWB

zieger·kaese

zieger-käse , m. , käse aus zieger; als abgabe an den zinsherrn: zigerkes ( bei Zürich 14. jahrh. ) weisth. 1, 4; H. Fischer 6, 1195 ; Marti…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaese". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaese/campe?formid=K01014
MLA
Cotta, Marcel. „kaese". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaese/campe?formid=K01014. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaese". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaese/campe?formid=K01014.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaese_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaese"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaese/campe?formid=K01014},
  urldate      = {2026-05-15},
}