Eintrag · Rheinisches Wb.
Bitze
Bitze bits Hunsr. Westerw; -e- Rip; betsəm Saarbr-Büchel Dirming; besəm Saarbr-Rassw; betsən Saarbr, Ottw f.: ein Wort in verschiedenen geschlossenen Geb. mit abweichendem Begriffsinhalt. 1. Wiese am Haus, meist eingefriedigt und mit Obstbäumen besetzt; Grasgarten, ‘fette Wiese unterhalb des Dorfes’; nasse gute Wiese in der Nähe des Dorfes Goar-NGondershsn; fette Wiese, die dreimal gemäht werden kann Kreuzn-Seibersb. Botz feuchtes, sonniges Wiesenland, dicht am Ort, das mehrmals gemäht wird Zell-Enkirch. Also: gute, fette am Hause oder wenigstens in der nächsten Nähe des Dorfes liegende, meist eingezäunte Wiese Saarbr, Ottw, Hunsr (n. Ort Zell-Enkirch; w. Ort Saarl-Hüttersd, Ottw-Schiffw, Merz-Bachem -ę-). Dieselbe Bed. im Westerw. Kobl, Neuw, Altk ‘fruchtbare u. naheliegende Wiese’. Diese Bed. geht in die rip. Krs. Waldbr, Sieg u. MülhRh-Marialinden Overath hinein. ‘Garten- oder Obstbaumparzelle’ Sieg-Hänschd. — Im Siegld Betze Einfriedigungsort für Tiere. — 2. Ackerland. a. das beste Feld, vorher mit Getreide bestanden, nun für Kohl, Möhren benutzt uWesterw, Montabaur; gutes Ackerland Gummb-Dieringhsn; Gartenland Eusk-Friesh Zülp-Lommersum; dann ‘gute Flur’. — b. an der Erft (Eusk, Dür, Bergh, Neuss-Büttgen) ein Acker, der Getreide getragen hat, aber nun zum zweiten Mal Getreide tragen soll u. deshalb gedüngt wird (Wesse-, Koər-, Geschte-, Haferbetz, je nach der Art) Dür-Winden, Eusk-OGgartzem. Acker, der nicht gebracht wird, nahe beim Dorfe Eusk-Kessenich. Acker, der brach liegen müsste und doch bestellt wird Schleid-Lückerath Scheven, Bergh-Blatzh Elsd. Acker, welcher nicht besät ist, dessen Fläche vielleicht nur durch den Dreischar aufgerissen ist u. auf welchem die Vorfrucht wieder ausgeschlagen ist Bergh-Hüchelhv. Der Hauptton fällt also hier auf kulturmüdes, ausgehungertes, einstweilen nicht mehr ertragfähiges, aber doch durch Düngung widernatürlich gereiztes Land. Und so heisst B. anderswo geradezu — 3. schlechter Boden, meist auf einer kiesigen. wasserarmen Anhöhe liegend Eusk-Friedrichsruh; erhöht liegendes Grundstück, früher wohl mit Ginster, Dornen, Gestrüpp bewachsen, später als Ackerland benutzt, aber meist infolge schlechter Bodenbeschaffenheit nicht fruchtbar (vgl. die FlN. Rott-, Sten-, Dörnerbitze) Sieg-Troisd Ägid (mir liegt der Begriff ‘schlechtes Land) ODollend; eine dicht mit Unkraut (Quecke) bewachsene Fläche Altk-Wissen; an einem Abhang liegende, nicht bewässerbare, unfruchtbare Wiese Kobl-Lay. — 4. ech kummen op de B. auf den Kirchhof (der auf der Flur op der B. liegt) Rheinbrohl.