lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bier

mhd. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 26 Wörterbücher ▾
Anchors
32 in 26 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
298
Verweise raus
78

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bier n.

Bd. 1, Sp. 1821

bier , n. cervisia, ein wort recht gemacht, um unterschiede der völker und stämme zu lehren. der goth. form, wenn sie überhaupt schon bestand, entrathen wir ganz, dem ahd. pior, bior ( Graff 3, 206 ) entspricht mhd. nhd. nnl. bier, fries. biar, bier, ags. beor, engl. beer, altn. bior. neben ihm gilt aber ein andrer ausdruck ags. ealo ( gen. ealeves) und ealoð, engl. ale, alts. alo ( aus alofat Hel. 61, 8 zu folgern ), altn. öl = alu, dat. ölvi, schw. dän. öl, so dasz bei den Hochdeutschen kein alo, bei Schweden und Dänen kein bier erscheint. wichtig ist es aber in England wie im alten norden b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BIERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    BIER stn. bier. — wahrscheinlich hängt das wort mit dem goth. baris , dem ags. bere , engl. barley , altn. barr zusammen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bier

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° meybêr , -bier Bier für die Erntearbeiter (= ° stoppelhāne, Cod. trad. Westfal. 6, 214; Steinfurt: Nd. Kbl. 90, 11).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bier

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Das Bier , des -es, plur. die -e. 1) Ein aus mehlartigen Samen besonders aus Gersten- oder Weitzenmalz durch die Gährung…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bier

    Goethe-Wörterbuch

    Bier würziges, stärkendes u anregendes alkohol Getränk Hopfenmehl .. Dieses ist eigentlich das Bitteringrediens des B-es…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bier

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bier , ein seit den ältesten Zeiten beliebtes, durch weinige Gährung eines Malzabsuds mit Hopfen gewonnenes Getränk. Die…

  6. modern
    Dialekt
    Bier

    Bayerisches Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    Bier Band 2, Spalte 2,900–902

  7. —
    Sprichwörter
    Bier

    Wander (Sprichwörter)

    Bier 1. 'At Bier un a Man an 'at Wat un a Kân. ( Nordfries. ) – Firmenich, III, 3, 4. Das Bier im Manne und der Verstand…

  8. —
    Spezial
    Bier

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bier n. (-[e]s,-e) bira (bires) f. ▬ ein großes (kleines) Bier bestellen comané na gran (picia) bira; das Bier ist sein …

Verweisungsnetz

185 Knoten, 312 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 17 Wurzel 2 Kompositum 137 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bier

884 Bildungen · 649 Erstglied · 233 Zweitglied · 2 Ableitungen

bier‑ als Erstglied (30 von 649)

Bierauto

SHW

Bier-auto Band 1, Spalte 835-836

Bierbank

SHW

Bier-bank Band 1, Spalte 835-836

Bierbauch

SHW

Bier-bauch Band 1, Spalte 835-836

Bierbrauer

SHW

Bier-brauer Band 1, Spalte 835-836

Bierdeckel

SHW

Bier-deckel Band 1, Spalte 835-836

Bierdunst

SHW

Bier-dunst Band 1, Spalte 835-836

Bierfahrer

SHW

Bier-fahrer Band 1, Spalte 835-836

Bierfaß

SHW

Bier-faß Band 1, Spalte 835-836

Bierfilz

SHW

Bier-filz Band 1, Spalte 835-836

Bierfuhre

SHW

Bier-fuhre Band 1, Spalte 835-836

Bierfurz

SHW

Bier-furz Band 1, Spalte 835-836

Biergarten

SHW

Bier-garten Band 1, Spalte 835-836

Biergaul

SHW

Bier-gaul Band 1, Spalte 835-836

Biergeruch

SHW

Bier-geruch Band 1, Spalte 835-836

Bierglas

SHW

Bier-glas Band 1, Spalte 835-836

Bierhahn

SHW

Bier-hahn Band 1, Spalte 835-836

Bierhalle

SHW

Bier-halle Band 1, Spalte 835-836

Bierhefe

SHW

Bier-hefe Band 1, Spalte 835-836

Bierherz

SHW

Bier-herz Band 1, Spalte 837-838

Bierhobel

SHW

Bier-hobel Band 1, Spalte 837-838

Bierjunge

SHW

Bier-junge Band 1, Spalte 837-838

Bierkeller

SHW

Bier-keller Band 1, Spalte 837-838

Bierknecht

SHW

Bier-knecht Band 1, Spalte 837-838

‑bier als Zweitglied (30 von 233)

Bockbier

RDWB1

Bockbier n (Lakune) крепкое мартовское пиво

Abschneidbier

DRW

Abschneidbier Erntebier SchwäbWB. VI Nachtr. 1494 Faksimile

afterbier

DWB

after·bier

afterbier , n. kofent oder nachbier, sonst auch halbbier genannt, schon in dem mhd. gedichte Rüdigers des Hunthofers von dem schlegel 416 br…

alantbier

DWB

alant·bier

alantbier , n. mit alant versetztes bier: bier, alat und lautertrank. Wickram rollw. 98 .

Amtsbier

Campe

amts·bier

† Das Amtsbier , des — s, o. Mz. dasjenige Bier, welches manche Beamte als einen Theil ihrer Besoldung erhalten, oder welches sie ohne Abgab…

Awtbier

MeckWBN

Wossidia Awtbier n. wie Backbeerenbier Gü Güstrow@Wokrent Wokr .

Backawtbier

MeckWBN

Wossidia Backawtbier n. wie Backbeerenbier Sta Stargard@Neuendorf Neuend .

balbier

DWB

bal·bier

balbier , m. tonsor, für barbier, nach einem häufigen wechsel zwischen r und l, auch oft mit übergang des b in w, balwier, balwierer, wie z.…

barbier

DWB

bar·bier

barbier , tonsor, bartscherer, bartputzer, balbier, was man sehe.

Bauerbier

Adelung

bauer·bier

Das Bauerbier , des -es, plur. inus. in einigen Niedersächsischen Gegenden, dasjenige Bier, welches ein neuer Wirth den Bauern seines Dorfes…

berbier

KöblerAfries

ber·bier

berbier , M. nhd. Barbier ne. barber (M.) I.: Lw. afrz. barbier E.: s. afrz. barbier, M., Barbier; vgl. lat. barba, F., Bart; vgl. idg. *bʰa…

Bire(n)bier

Idiotikon

Bire(n)bier Band 4, Spalte 1505 Bire(n)bier 4,1505 o.

Bockbier

Pfeifer_etym

bock·bier

Bockbier n. ein Starkbier, dessen Bezeichnung von der niedersächsischen Stadt Einbeck, früher Eimbeck, herzuleiten ist und zunächst Eimbecki…

Brobier

Idiotikon

Brobier Band 5, Spalte 304 Brobier 5,304

brömmelbier

DWB

brömmelbier , n. eine strafe, die ehmals unverheiratete meister dem handwerk zu entrichten hatten.

Buttelbier

Adelung

buttel·bier

* Das Buttelbier , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, in den gemeinen Sprecharten, Bouteillen-Bier, aus welchem Worte es auch zusamme…

Ableitungen von bier (2 von 2)

Biere

Meyers

Biere , Dorf im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Kalbe a. S., hat eine evang. Kirche, eine Zuckerfabrik, Braunkohlenbergbau und (1900) 2532 E…

Gebiere

Wander

Gebiere Eyn fruntlich gebiere 1 sonder gunst ist zwar eyn arth von Judas kunst. – Weinsberg, 37. 1 ) Gebaren, Haltung, Schein.