Aggregat · alle Wörterbücher

bierbank

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

bierbank f

Bd. 5, Sp. 200

bierbank f. (s. d.).

Adelung nhd.

Bierbank

Die Bierbank , plur. die -bänke, eigentlich eine Bank in einem Bierhause. Es wird auf allen Bierbänken davon gesprochen, im gemeinen Leben.

Campe nhd.

Bierbank Die

Х Die Bierbank , Mz. die — bänke, eine Bank in einem Bierhause. Х Er liegt beständig auf der Bierbank, ist immer im Bierhause, trinkt immer. Es wird auf allen Bierbänken davon gesp…

DWB nhd.

bierbank f.

bierbank , f. es wird auf allen bierbänken davon gesprochen; er liegt auf der bierbank.

DWB2 nhd.

BIERBANK f

BIERBANK f . zuss. mit bier n. einfache sitzgelegenheit in wirtshäusern; meist metonymisch für stammtischgespräch: 1467 ab ymandt seinen mundt nicht wurde czemen in bierbencken adi…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Bierbank

Bierbank 1. Auf der Bierbank sitzen. Holl. : Iemand op de bierbank houden. – Zij zitten altijd op de bierbank. ( Harrebomée, I, 31. ) 2. Das kommt von der Bierbank. Frz. : Cette no…

BWB Dial.

Bierbank

Bierbank Band 1, Spalte 1,1038

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Bierbank f.

Bierbank f. Bierbank: 'vorlaten nicht ehr de Wyn- unde Beerbanck, ehr se de barmige Nege hebben afgesteken' Gry. Lb. 2, R 4 a .

RhWB Dial.

Bierbank

Bier-bank f.: wie nhd. Op de B. setze. Berbanklacher un te Huse Kracher Ess .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bierbank
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Bierbank , plur. die -bänke, eigentlich eine Bank in einem Bierhause. Es wird auf allen Bierbänken davon gesprochen,…
modern

Dialekt
Bierbank
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Bierbank Band 1, Spalte 1,1038
—

Sprichwörter
Bierbank
Wander (Sprichwörter)

Bierbank 1. Auf der Bierbank sitzen. Holl. : Iemand op de bierbank houden. – Zij zitten altijd op de bierbank. ( Harrebo…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bierbank

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bierbank 2 Komponenten

bier+bank

bierbank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bierbank kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bierbank". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bierbank/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „bierbank". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bierbank/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bierbank". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bierbank/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_bierbank_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bierbank"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bierbank/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}