lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aber

ahd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
40 in 25 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
142
Verweise raus
64

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

aber

Bd. 1, Sp. 40

aber

Band 1, Spalte 40

aber 1,40

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    aber

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    aber s. ehir st. n.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ABER

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    ABER s. AVER .

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aber

    Campe (1807–1813) · +9 Parallelbelege

    Aber , 1. Als Umstandswort der Zeit, wo es eine Wiederholung anzeigt und aus über entstanden zu sein scheint, wie aus Ab…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aber

    Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    1 aber Partikel in konjunktioneller u adverbieller Funktion, in letzterer auch attr verwendet; häufig verstärkt durch an…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aber

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aber-... (kelt., spr. äbber- ...), Vorsilbe in zahlreichen wallisischen und schottischen Ortsnamen, bedeutet »an der Mün…

  6. modern
    Dialekt
    Aber

    Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    Aber Band 3, Spalte 3,129f.

  7. —
    Sprichwörter
    Aber

    Wander (Sprichwörter)

    Aber 1. Aber, Wenn und Gar, sind des Teufels Waar'. 2. Das Aber ist ein Zaun, über den sich wenige traun. 3. Jeder hat s…

  8. —
    Spezial
    aber

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aber I conj. mo, indere II adv. sce mo, mefo, indere, propi III interj. pu, mo. ▬ unglaublich, aber wahr nia da crëie, m…

Verweisungsnetz

156 Knoten, 169 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 2 Wurzel 4 Kompositum 112 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aber

598 Bildungen · 417 Erstglied · 179 Zweitglied · 2 Ableitungen

aber‑ als Erstglied (30 von 417)

abermals

SHW

aber-mals Band 1, Spalte 19-20

Aberwachs

SHW

Aber-wachs Band 1, Spalte 21-22

Aberzain

SHW

Aber-zain Band 1, Spalte 23-24

aber

KöblerMhd

aber... , Präf. Vw.: s. abeer...

aberacht

DWB

aber·acht

aberacht , f. proscriptio superior, also für oberacht, überacht, im Ssp. 3, 34 richtig overachte, nicht wiederholte acht ( von aber wieder )…

Aberachtbrief

DRW

aberacht·brief

Aberachtbrief Gerichtsurkunde über die Aberacht vgl. Achtbrief als das soliche aberahtbriefe dorüber gegeben eigentlicher usswysen 1422 ZGO.…

aberada

LDWB1

aber·ada

aberada [a·be·rạ·da] f. (-des) Tränkgang m.

aberächter

DWB

aber·aechter

aberächter , m. ein mit der oberacht belegter, denn ahd. âhtâri, mhd. æhtære bezeichnen sowol den ächtenden als den geächteten ( Ben. 1, 17 …

aberæhter

Lexer

aber·aehter

aber-æhter stm. BMZ der mit der aberâhte belegt ist. Mz. 1, 574. Chr. 5, 313 anm. 5.

Aberahne

DRW

aber·ahne

Aberahne overano, aberene, aberäne eigentlich "nochmals Ahne" vgl. Aberenkel, Aberurahnherr, Abervater "Urgroßvater" oJ. Frisch I 4c Faksimi…

aberâhte

Lexer

aber·ahte

aber-âhte stf. BMZ verderbt aus oberâhte ( diu übere âhte Ssp. 3. 34, 3 ) proscriptio superior, also nicht »wiederholte acht«. Mz. 1, 568. 5…

Aberaug

ElsWB

aber·aug

Aberaug [Âwəròik Geberschw. Hlkr. Dü. ] n. Nebenschoss an Reben, junge Triebe an den Gelenken, da wo die Blätter stehn; sie werden abgebroch…

Aberavon

Meyers

Aberavon (spr. äbberēwen), Hafenstadt ( municipal borough ) in Glamorganshire (Wales), an der Swanseabai des Kanals von Bristol, mit Kupfer-…

aberban

Lexer

aber·ban

aber-ban stm. BMZ gleichbed. mit aberâhte. Dwb. 1, 32.

aberbann

DWB

aber·bann

aberbann , m. gleichviel mit aberacht. Fischart im Garg. cap. 30 . acht und aberacht, bann und aberbann.

Aberbein

RhWBN

aber·bein

Aber-bein Bitb-Dudeld n.: anomale Bildungen an der Rückseite des Pferdebeines über dem Huf.

aberben

DWB

aber·ben

aberben , hereditate obtinere, von einem erben; er wollte es seinem bruder abkaufen, nun hat er es ihm abgeerbt. einem gespenste gleich unte…

Aberbeschwernis

DRW

aber·beschwernis

Aberbeschwernis und wo er nichts uff die acht wolt geben, so mag der lantrichter den geistlichen richter anruffen wider den antworter umb se…

‑aber als Zweitglied (30 von 179)

haber?

KöblerMhd

*haber? , st. M. Vw.: s. habere

knaber

KöblerMhd

*knaber , M. Vw.: s. *knabære?

schaber

KöblerMhd

*schaber , st. M. Vw.: s. boum- Hw.: vgl. mnd. *schāvære? E.: s. schaben (1) W.: s. nhd. Schaber, M., Schaber, Schabender, Schabgerät, DW 14…

Liebhaber

RDWB1

Liebhaber m любовник любитель Musikliebhaber - любитель музыки

Machthaber

RDWB1

Machthaber m повелитель, властитель, властелин устар. Machthaber Pl. - власть имущие идиом. , власти предержащие идиом.

Acherumhaber

Idiotikon

Acherumhaber Band 2, Spalte 932 Acherumhaber 2,932

Achthaber

Campe

acht·haber

◎ Der Achthaber , des — s, d. Mz. w. d. Ez.; die Achthaberinn, Mz. die — en, eine Person, die Acht hat oder giebt. »Das Heer der Aufpasser u…

Aktieninhaber

DERW

aktie·n·inhaber

Aktieninhaber, M., »Inhaber einer oder mehrerer Aktien«, Baasch 1806 Hamburg, s. Aktie, Inhaber

alaber

Idiotikon

ala·ber

alaber Band 1, Spalte 187 alaber 1,187

Amtsbefehlshaber

DRW

amtsbefehl·s·haber

Amtsbefehlshaber 1559 Moser,KreisAbsch. I 112 Faksimile 1572 CAug. I 128 Faksimile 1586 Kern,HofO. II 55 1702 Planitz/Klingner II 643 Faksim…

Amtshaber

DRW

amts·haber

Amtshaber Amtsinhaber 1488 ArgauLsch. I 547 Faksimile 1743 RügenLR. 181

Anhaber

DRW

Anhaber I Stifter, Anfänger SchweizId. II 926 Faksimile II ? Unger,SteirWsch. 22 Faksimile

Araber

Campe

ara·ber

Der Araber , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Ein Bewohner Arabiens; die Araberinn, Mz. die — en. 2) Ein Arabisches Pferd.

Austernschaber

Adelung

austern·schaber

Der Austernschaber , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug der Austernfischer mit einem Kasten und langen Stiele, die Austern damit von d…

Bagge(n)schaber

Idiotikon

Bagge(n)schaber Band 8, Spalte 18 Bagge(n)schaber 8,18

banhaber

Lexer

ban·haber

ban-haber swm. haber, welcher einem schirmherrn zur anerkennung seines vogteirechtes jährlich entrichtet wird Urb. 9,7. Schm. 1,176.

befehlshaber

DWB

befehl·s·haber

befehlshaber , m. 1 1) der bevollmächtigte, beauftragte: und bitten e. g. sie ( die gesandten ) in dem allen als die diener und befehlshaber…

Befëlch(s)haber

Idiotikon

Befëlch(s)haber Band 2, Spalte 927 Befëlch(s)haber 2,927

Beschaber

Idiotikon

Beschaber Band 8, Spalte 17 Beschaber 8,17

bevelhhaber

KöblerMhd

bevelhhaber , st. M. Vw.: s. bevelhhabære*

bewindhaber

DWB

bewindhaber , m. nnl. bewindhebber, befehlshaber, ein unhochdeutsches wort, das zuweilen für die holländische würde beibehalten wird, z. b. …

Ableitungen von aber (2 von 2)

aberé

LDWB1

aberé [a·be·rę́] vb.tr. (abëra) 1 (ma tiers) zu trinken geben, tränken, trinken lassen 2 zur Tränke führen. ▬ aberé les bisces die Schafe tr…

eraber

DWB

eraber , was erab: wenn ich denn schon eraber fiel, was kan mir das geschaden viel? Alberus controfactur B 1 b .