lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stel

ie. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
16 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
205
Verweise raus
16

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

stel

Bd. 1, Sp. 377b
stel, n. Gestell, Stockwerk eines Hauses.
41 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    stel

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STEL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    STEL ? ob in gelücke trüege unz an der himel steln MS. 2,230. b.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stelM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    stel , M., N. nhd. Gestell, Wagengestell, Fuhrwerk für Lasten, Lafette für Geschütze, Wagen (M.) (Bedeutung örtlich besc…

  4. modern
    Dialekt
    stel

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stel s. still.

Verweisungsnetz

228 Knoten, 218 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 30 Kognat 34 Kompositum 148 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stel

1.431 Bildungen · 734 Erstglied · 689 Zweitglied · 8 Ableitungen

stel‑ als Erstglied (30 von 734)

Stel(l)

Idiotikon

Stel(l) Band 11, Spalte 53 Stel(l) 11,53

Stel(l)eⁿ I

Idiotikon

Stel(l)eⁿ I Band 11, Spalte 53 Stel(l)eⁿ I 11,53

Stel(l)eⁿ II

Idiotikon

Stel(l)eⁿ II Band 11, Spalte 134 Stel(l)eⁿ II 11,134

Stel(l)i

Idiotikon

Stel(l)i Band 11, Spalte 53 Stel(l)i 11,53

Stel(l)āsch(i)

Idiotikon

Stel(l)āsch(i) Band 11, Spalte 75 Stel(l)āsch(i) 11,75

Stelärtheorie

Meyers

stela·er·theorie

Stelärtheorie , die von Tieghem ausgesprochene Anschauung, daß die Stele (s. d., S. 923) ein Grundorgan der Pflanzenachsen sei, aus dessen W…

stelan

KöblerAe

ste·lan

stelan , st. V. (4) nhd. stehlen, rauben ÜG.: lat. compilare Gl, furari Gl Vw.: s. be-, for-, ge- Hw.: vgl. got. stilan*, an. stela, afries.…

stelane* 1

KöblerAfries

stelane* 1 , F. nhd. Stehlen, Diebstahl ne. stealing (N.) Vw.: s. nacht- Hw.: vgl. as. stulina* Q.: E, AA 20, AA 32 E.: s. stela W.: nfries.…

stelaria

LDWB1

stel·aria

stelaria [ste·lā·ria] f. (-ies) (Stellaria holostea) ‹bot› Echte Sternmiere f. → papa di vicí.

Stelāsje

WWB

Stelāsje f. [verstr.] etwas, worauf man etwas stellen, abstellen, legen, ablegen kann, z.B. Gestell, Gerüst, Baugerüst, Regal.

stelatus

GWB

stela·tus

stelatus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

stelbank,

FWB

1. s. stellen 1.; 2. ›Stellbank, starkes, verstellbares Brett am Mühlenwehr zum Ableiten des Wassers‹

stelbaum,

FWB

1. ›aus einem bei Berührung zuschnappenden Balken- oder Lattengerüst bestehende Tierfalle‹; 2. wohl ›verstellbares Brett am Mühlenwehr‹

stēlbö̂me

MNWB

stēlbö̂me (steel-) , pl. , Rundhölzer zu Stangen , Schäften ?

Stelbō²m

WWB

stel·bom

Stel-bō²m m. [ Kr. Tecklenburg Tek Kr. Münster Mün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. B…

stelbrêf

LW

stel-brêf (= LW bestelbrêf, Bestallungsurkunde?) Kaperbrief, Commissionsbrief, der auslaufenden Kapern erteilt wird.

stelbôm

LW

stel-bôm, Baum, Stange zu Gerüsten, Stellagen.

Steldīßele

WWB

Stel-dīßele f. Gabeldeichsel beim Einspänner (Frbg.) ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@Nordbögge Nb );…

steldēle

KöblerMnd

steldēle , F. nhd. Gerüstdiele, Gerüstbalken, Diele die zum Gerüst bzw. Gestell dient E.: s. stel, dēle (3) L.: MndHwb 3, 453 (steldēlen), L…

Steleªlene

WWB

stele·alene

Stel-eªlene f. Webstuhlelle, der ca. 2,5 m breite Abstand zwischen den Scherpfählen, die zum Scherrahmen gehören (Ravensbg WWB-Source:264:Sc…

stel als Zweitglied (30 von 689)

*kastel

KöblerGerm

*kastel , N. nhd. Lager ne. camp (N.); RB.: ae., as., ahd. I.: Lw. lat. castellum E.: s. lat. castellum, N., Lager; vgl. lat. castrum, N., K…

*kistel

KöblerMhd

*kistel , st. N. Vw.: s. bisem- E.: s. kiste

*lüstel

KöblerMhd

*lüstel , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. lust W.: nhd. DW-

*mæstel?

KöblerAe

*mæstel? , Sb. nhd. Mast (F.)? Vw.: s. -bearg E.: s. mæstan L.: Hh 212

*vastel

KöblerMhd

*vastel , Adj. nhd. Fast-, Fasten-

*vestel

KöblerMnd

*vestel , Sb. nhd. Fasten Hw.: s. vestelkost, vestelspīse E.: s. vasten?

Moralapostel

RDWB1

Moralapostel m (kein Bezug zu "апостол") морализатор

Achtergestel

WWB

achter·gestel

Achter-ge-stel n. [ Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Kr. Lemgo Lem Kr. Bielefeld Bie sowie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen …

Achterstel

WWB

achter·stel

Achter-stel n.m. [nördl. OWestf, sonst verstr. (WMünsterl Alt)] 1. Hintergestell des Wagens. — 2. Gesäß (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Kr. Herfor…

Achtzigstel

Campe

achtzig·stel

Das Achtzigstel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der achtzigste Theil eines Ganzen.

Ackerdistel

Adelung

acker·distel

Die Ackerdistel , plur. die -n, ein Nahme, welchen auch die Haferdistel oder das Schartenkraut führet, weil es gerne auf den Fruchtäckern wä…

Ackergänsedistel

Campe

acker·gaensedistel

Die Ackergänsedistel , Mz. die — n, auch große Gänsedistel, mit fast schirmförmig stehenden borstigen Blumenstielen, und langen fadenhaften …

Alpengänsedistel

Campe

alpen·gaensedistel

Die Alpengänsedistel , Mz. die — n, eine Gänsedistel mit einem ein= fachen dicken runden Stengel; die Blätter stehen wechselsweise am Stenge…

Amstel

BWB

Amstel Band 1, Spalte 1,358f.

apostel

DWB

apo·stel

apostel , m. ἀπόστολος , goth. apaustaulus, ags. apostol, ahd. bei T. 156, 4 ( Schm. 154, 16 ) postul, mhd. apostel, doch wird noch gern daf…

appostel

KöblerMnd

appostel , M. Vw.: s. apostel

Augusteⁿdistel

Idiotikon

Augusteⁿdistel Band 13, Spalte 2005 Augusteⁿdistel 13,2005

Ausschlagefäustel

Campe

ausschlag·e·faeustel

† Der Ausschlagefäustel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in den Bergwerken, ein Hammer mit einem langen Helme, einer viereckigen Bahn, und einer …

bastel

DWB

bas·tel

bastel , n. artocreas, pastete? und mache ein blat von teige gesetzt, dri ecke von basteln, als ein schilt; schöne bastel fünfe von huenren,…

Ableitungen von stel (8 von 8)

bestél

MNWB

bestél , n. , in gôdem bestelle blîven gut bestellt , in guter Ordnung, Versorgung bleiben .

bestēlen

MNWB

bestēlen , stv. , bestehlen, einem etw. abstehlen , stehlen.

Erstele

ElsWB

PfWB LothWB RhWB Erstele , Erstling [Êrstələ Sierenz Geberschw. Dü. Bf. ; Êrtəli Blotzh. Hi. Felleri. Banzenh. Heidolsh. ; Èrtlè M. ; Ér…

gestel

KöblerMnd

gestel , F. Vw.: s. gerstel

gestelen

KöblerMhd

gestelen , st. V. nhd. stehlen, bestehlen Vw.: s. abe-* Hw.: vgl. mnl. gestelen Q.: Vät, WvÖst, EvSPaul, Seuse, Schürebr (FB gesteln), Berth…

stele

DWB

stele , f. , bei Herder stela, fremdwort aus dem griechischen στήλη . aufrecht gestellte steinplatte, gedenkstein, meist grabdenkmal: in Gri…

verstelen

KöblerMhd

verstelen , st. V. nhd. „verstehlen“, heimlich wegnehmen, stehlen, sich stehlen, sich wegstehlen, wegschleichen, sich entziehen, sich fern h…