lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

baerenklau

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Bärenklau

Bd. 1, Sp. 732

Die Bärenklau , plur. inusit. ein Nahme, welcher zweyen von einander sehr verschiedenen Pflanzen gegeben wird. 1) Dem Acanthus, L. welche in den feuchten Gegenden Italiens zu Hause ist. S. du Fresne Glossar. v. Branca. 2) Dem Heracleum Sphondylium, L. welche überall in den Hainen wächset, und auch Bärwurz, Kälberkraut, Porst, und in Preußen Bartsch genannt wird. Beyde haben ihren Nahmen von einiger Ähnlichkeit ihrer Blätter mit einer Bärentatze.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bärenklau

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Bärenklau , plur. inusit. ein Nahme, welcher zweyen von einander sehr verschiedenen Pflanzen gegeben wird. 1) Dem Ac…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bärenklau

    Goethe-Wörterbuch

    Bärenklau hier für: Dorstenia contrajerva = peruanische Giftwurzel Dorstenia contrajerva, B., ein ausgezacktes Wurzelbla…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bärenklau

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bärenklau , s. Acanthus . Gemeiner ( unechter deutscher ) B., soviel wie Heracleum sphondylium .

  4. Spezial
    Bärenklau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bä|ren|klau (Heracleum sphondylium) m./f. ( m. -s; f. -) ‹bot› ciaüta (-tes) f. , stria (stries) f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baerenklau

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von baerenklau 2 Komponenten

baeren+klau

baerenklau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baerenklau‑ als Erstglied (5 von 5)

bärenklaue,

FWB

1. s. 1bär 1.; 2. eine Pflanzenart, wohl ›Heracleum Sphondylium, Bärenklau‹.; 3. ein Zeichen der Holzwerkleute (in Bregenz).

Bärenklaüen

ElsWB

Bäre n klaüe n f. Geisblatt, Lonicera tartarica Horbg. Kirschl. 1, 327.

Bärenklauen

Meyers

baeren·klauen

Bärenklauen ( Bärenfüße , auch Ochsen -, Kuhmäuler genannt), die aus den Entenschnäbeln, den Nachfolgern der spitzen Schnabelschuhe, im Anfa…

Ableitungen von baerenklau (1 von 1)

bärenklaue

DWB

bärenklaue , f. ungula ursi, bärentatze, bärenpfote. die bärenklauen saugen bedeutet kümmerlich zehren: die hofsuppen musz ich wol dewen und…