lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smacken

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾
Anchors
15 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
29

Eintrag · Nachträge (Lexer)

smacken stn.

Bd. 3, Sp. 367
smacken stn. got ist ir sechen und ir sprechen und ir beruerde und ir smacken Wack. pr. 68, 306.
96 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smackenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    smacken stn. das schmecken. myst. 2,514,33.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    smackensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    smacken , sw. V. nhd. laut aufschlagen, derben Schlag versetzen, werfen?, fallen? ÜG.: lat. iacere E.: Herkunft ungeklär…

  3. modern
    Dialekt
    smacken

    Mecklenburgisches Wb.

    smacken 1. schmatzen, mit Geräusch essen Wi; Schö Damb ; he smackt vom Fisch, der luftschnappend aus dem Wasser schnellt…

Verweisungsnetz

336 Knoten, 358 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 6 Wurzel 14 Kognat 8 Kompositum 293 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smacken

17 Bildungen · 7 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von smacken 2 Komponenten

smac+ken

smacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

smacken‑ als Erstglied (7 von 7)

smackenbojer

KöblerMnd

smacken·bojer

smackenbojer , M. nhd. Bojer, kleines Fahrzeug mit Gaffelsegel am Mast, Schiff mit einem Schmacksegel E.: s. smacke (2), bojer (1) L.: MndHw…

smackenvö̂rer

MNWB

smackenvö̂rer , m. , Schiffer der eine Schmacke fährt.

smackenvȫrer

KöblerMnd

smackenvȫrer , M. Vw.: s. smackenvȫrære*

smackenvȫrære

KöblerMnd

smackenvȫrære , M. nhd. Schiffer der eine Schmacke führt E.: s. smacke (2), vȫrære L.: MndHwb 3, 289 (smackenvȫrære) Son.: langes ö

‑smacken als Zweitglied (8 von 8)

besmacken

KöblerMhd

*besmacken , sw. V. nhd. „beschmecken“, schmecken Hw.: s. vorebesmackunge*, smecken E.: s. be, smacken W.: s. nhd. (ält.) beschmecken, V., b…

himelsmacken

KöblerMhd

*himelsmacken , sw. V. nhd. „himmelschmecken“, nach Himmel schmecken Hw.: s. himelsmackende E.: s. himel, smacken W.: nhd. DW-

ansmacken

MeckWBN

ans·macken

Wossidia ansmacken schmatzend aufdrücken: smackt ehr eenen (Kuß) an Bri. 4, 27.

herūzsmacken

KöblerMhd

herūzsmacken , sw. V. nhd. „herausschmecken“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB herūz smacken) E.: s. herūz, smacken W.: s. nhd. herausschmecken, V.,…

upsmacken

MNWB

° upsmacken ( -smaken ), swv. : genussvoll verzehren , „ wenn se andere [Kameraden] gedencken ynt Solt vnde in den Poth tho houwende / vnde …

Ableitungen von smacken (2 von 2)

gesmacken

Lexer

ge-smacken swv. BMZ schmecken Myst. ;

versmacken

KöblerMhd

versmacken , sw. V. Vw.: s. versmecken*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „smacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smacken/lexern
MLA
Cotta, Marcel. „smacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smacken/lexern. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „smacken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smacken/lexern.
BibTeX
@misc{lautwandel_smacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smacken/lexern},
  urldate      = {2026-05-10},
}