Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Sicherheit, F. ›Gesichertsein vor Beein- trächtigungen, Unversehrtheit, Bestand und Funktionieren, unbeeinträchtigte Wirkung‹, mhd. sicherheit, F., ›Sicherheit, Sorglo- sigkeit, Unbesorgtheit‹, ahd. sihhurheit (863-71), sichurheit, F., ›Sicherheit, Ret- tung, Selbstgewißheit, Sorgenfreiheit, Ge- fahrlosigkeit‹, Lüs. lat. securitas?, F., ›Si- cherheit‹, s. sicher, heit, vgl. Geschichtliche Grundbegriffe
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
sicherheit stf. 1. sicherheit, sorglosigkeit. securitas Diefenb. gl. 247. si sâʒin in grôʒir sicherheit: alle forchte wa…
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Sícherheit , plur. die -en, das Abstractum des vorigen Bey- und Nebenwortes, welches doch nur in dessen ersten Haupt…
Goethe-Wörterbuch
Sicherheit 1 Zustand des Sicherseins (vor Bedrohung, Schaden oä), auch iSv Schutz(zone), Obhut; mehrf ‘etw/jdn in S. bri…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Sicherheit ( Sicherheitsgrad ), s. Festigkeit , S. 467.
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege
Sicherheit Band 7, Spalte 184 Sicherheit 7,184
Wander (Sprichwörter)
Sicherheit 1. Doppelte Sicherheit schadet nicht. Frz. : Deux sûretés valent mieux qu'une. ( Cahier, 1671. ) 2. Ohne Sich…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Si|cher|heit f. (-,-en) 1 (Risikolosigkeit) segurëza (-zes) f. 2 (Gewissheit) segurté (-s) f. 3 sigü m. 4 (Gewähr) garan…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
98 Bildungen · 94 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von sicherheit 2 Analysen
sicher + -heit
sicherheit leitet sich vom Lemma sicher ab mit Suffix -heit.
Alternativen: sich+-er+-heit
SHW
Sicherheits-nadel Band 5, Spalte 1013-1014
SHW
Sicherheits-seil Band 5, Spalte 1013-1014
LDWB2
Si|cher|heits|ab|stand m. (-[e]s, ...abstände) destanza de segurëza f.
LDWB2
Si|cher|heits|an|la|ge f. (-,-n) implant de segurëza m.
DWB
sicherheitsanstalt , f. anstalt für schutz oder sicherheit einer person oder sache: öffentliche sicherheitsanstalten. Campe.
GWB
Sicherheitsanzeige untrügliches Anzeichen, Gewähr Wiedersteigen desselben [ des Barometerstandes ] . S. des nicht rückkehrenden Sturms mit g…
Meyers
Sicherheitsarrest , s. Arrest .
DWB
sicherheitsaufseher , m. aufseher für schutz oder sicherheit: nächtlichen feir- und sicherheitsaufsecher. tirol. weisth. 2, 364, 37.
DWB
sicherheitsausschusz , m. ausschusz für die sicherheit des staates, behörde in der französischen revolution. Dahlmann gesch. der franz. rev.…
DWB
sicherheitsbeamter , m. beamter im dienst der öffentlichen sicherheit, polizeibeamter: ein sicherheitsbeamter. Anzengruber 5, 194 .
GWB
Sicherheitsbedürfnis -ß [ RBacon ] läßt..sein großes S. überall feste und entschiedene Schritte thun N5 2 ,250,19 Fl Plp ~ N3,152,28 FlH III…
DWB
sicherheitsbehörde , f. behörde für die öffentliche sicherheit, polizeibehörde.
LDWB2
Si|cher|heits|be|stim|mun|gen pl. normes de segurëza f.pl. , desposiziuns söla segurëza f.
DWB
sicherheitsbeweis , m. argumentum a tuto, beweis der da zeigt, dasz es für alle fälle sicherer gethan sei, etwas anzunehmen, als es zu verwe…
DWB
sicherheitsbrief , m. brief der sicherheit verbürgt, schutzbrief: der sicherheitsbrief ( wurde ) noch besonders eigenhändig von der herzogin…
DWB
sicherheitsbündnis , n. bündnis, das man zu seiner sicherheit, um vor gefahr sicher zu sein, schlieszt. Campe.
Campe
○ Das Sicherheitsbündniß , — sses, Mz. — sse , ein Bündniß, welches man zu seiner Sicherheit, um vor Gefahr sicher zu sein schließt. Ungen. …
DWB
sicherheitscommissar , m. commissar, beamter einer sicherheitsbehörde. im scherze heiszt man so einen mann, der in seinem thun und treiben s…
LDWB2
Si|cher|heits|de|le|gier|te m./f. (-n,-n) deleghé (-gada) dla segurëza m.(f.)
Meyers
Sicherheitsdienst , die Maßnahmen einer Truppe gegen Überraschung durch den Feind. Zur Schonung der Kräfte des Ganzen verwendet man zur Durc…
DWB
sicherheitseid , m. : die ablegung des sicherheitseides ( bei der kaiserwahl zu Frankfurt ), den der rath, das militär, die bürgerschaft, ni…
RhWB
Sicher-heits-fahrung Siegld , Altk , in der Bergmspr. f.: der bergpolizeilich geforderte Notausgang, durch den bei Störungen im Förderschach…
FiloSlov
Sicherheitsfonds , m (im Patentwesen) фонд , м (в патентном деле), страховой
LDWB2
Si|cher|heits|ga|ran|tie f. (-,-n) garanzia de segurëza f.
PfWB
Sicherheits-gard m. : 'Weinbergshüter', Sicheʳheitsgaʳd [ LA-Rhodt ]; vgl. Schütz 1. —
DWB
sicherheitsgefühl , n. gefühl dasz man in sicherheit, geborgen ist. auch gefühl das man von der zuverlässigkeit und festigkeit seiner ansich…
DRW
Sicherheitsgeleit, n. sicheres (II) Geleit (I); Begleitschutz vgl. Sicherheitsleistung (I) R., gypsgiesser, ist ain frei sicherhaitgelait ge…
DWB
sicherheitsgeleite , n. geleite zur sicherheit, sicheres geleite. Campe.
Idiotikon
Sicherheitsglufeⁿ Band 2, Spalte 608 Sicherheitsglufeⁿ 2,608
Meyers
Sicherheitsgrad , s. Festigkeit , S. 467.
DRW
Reichssicherheit, f. Schutz und Garantie des inneren und äußeren Reichsfriedens (I) bdv.: Reichssekurität bevestigung der allgemeinen reichs…
DWB
staatssicherheit , f. : verletzung der staatssicherheit. Kant rechtslehre (1798) s. 170.
DWB
unsicherheit , f. , gth. u. mangel der sicherheit. mhd. unsicherheit; mnd. unsekerheit; mnl. onsekerheit, nl. onzekerheid; dän. usikkerhed; …
DWB
unsicherheit , f. , gth. u. mangel der sicherheit. mhd. unsicherheit; mnd. unsekerheit; mnl. onsekerheit, nl. onzekerheid; dän. usikkerhed; …