Aggregat · alle Wörterbücher

schilt

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 210
Verweise raus: 73

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

schilt stm.

Bd. 1, Sp. 303

schilt stm. Will. LAlex. Eilh. PsM. Ren. RvZw. RWh. RWchr.+5 LvReg. Enik. TürlWh. SGPr. HTrist. HBir Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. BDan. Minner.ii Tauler Seuse

BMZ mhd.

SCHILT stm.

SCHILT stm. schild. goth. skildus , ahd. scilt Gr. 3,445. Ulfil. wb. 163. Graff 6,489. I. clipeus sumerl. 25,60. 52,40. 1. eigentlich. a. schilt unde sper Er. 610. eʒ muoʒ in ir di…

KöblerMhd mhd.

schilt st. M.

schilt , st. M. nhd. Schild, Schutzschild, Wappenschild, Schutz, Wappen, Zeichen und Symbol des Rittertums, Heerschild, Schild als Zeichen des Kriegsaufgebots, Heerbann, Symbol der…

Lexer mhd.

schilt -des, -tes, stm.

schilt , -des , -tes stm. BMZ schült Chr. 4. 231,10. 12 ; pl. schilde, schilte —: schild, eig. u. bildl. ( schutz, schirm. vgl. schirm), allgem. z. b. schilt gemâlet Geo. 5003, geb…

KöblerMnd mnd.

schilt N., M.

schilt , N., M. nhd. Schild, Schutzwaffe, Schutz und Schirm, Heerschild, Schild als Träger des Wappens, Wappen, Wappen einer Stadt, Wappen einer Genossenschaft, Wappenschild, eine …

+ 7 weitere Wörterbücher

LW mnd.

schilt

schilt- bordich, ritterbürtig; -bort, das Brett des Schildes; -junge, Schildbube eines Ritters; -knape, -knecht, Schildknappe; Kriegsknecht; -padde = schildepadde; -rême, Schildrie…

LW mnd.

schilt

schilt, n. u. m. 1. Schild, als Schutzwaffe; fig. Schutz; Wappenschild, Wappen; Bez. des ritterlichen Standes; Schildchen (von Silber) der Handwerksgesellen in der Zunftstube; Wirt…

MNWB mnd.

schilt m.

~schilt, m. , Schild für den Zweikampf. —

MNWB mnd.

schilt

~schilt königliche Goldmünze mit dem Wappenschild . —

MNWB mnd.

schilt m.

schilt , m. , 1. Schild, Schutzwaffe gegen Hieb und Stich, den sch. rö̂ren zum Zweikampf herausfordern, êneme in den sch. rîden jem.n angreifen, jem.s Pläne durchkreuzen; bildl. Sc…

MNWB mnd.

schilt n.

~schilt, n. , Wappen der Stadt als Zinnsiegel (Krumbholtz Münst. Gewerbe 250). —

Idiotikon Dial.

Schilt

Schilt Band 8, Spalte 727 Schilt 8,727

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SCHILTstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

SCHILT stm. schild. goth. skildus , ahd. scilt Gr. 3,445. Ulfil. wb. 163. Graff 6,489. I. clipeus sumerl. 25,60. 52,40. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
schiltN., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

schilt , N., M. nhd. Schild, Schutzwaffe, Schutz und Schirm, Heerschild, Schild als Träger des Wappens, Wappen, Wappen e…
modern

Dialekt
Schilt
Schweizerisches Idiotikon

Schilt Band 8, Spalte 727 Schilt 8,727

Verweisungsnetz

225 Knoten, 444 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 28 Wurzel 2 Kompositum 185 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

skilt KöblerAhd
riomo KöblerAhd
skiltriomo KöblerAhd
stein KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schilt KöblerMnd
schilt- LW
schilt LW
~schilt MNWB
~schilt MNWB
schilt MNWB
~schilt MNWB
b KöblerMnd
bērenschilt KöblerMnd
bȫdeneschilt KöblerMnd
ērenschilt KöblerMnd
hērschilt KöblerMnd
junge KöblerMnd
keiserschilt KöblerMnd
knāpe KöblerMnd
knecht KöblerMnd
padde KöblerMnd
Philippesschilt KöblerMnd
rēme KöblerMnd
rēseschilt KöblerMnd
schildegrosse KöblerMnd
schildeken KöblerMnd
schildelēm KöblerMnd
schildepadde KöblerMnd
schildære KöblerMnd
schiltbȫrdich KöblerMnd
schiltich KöblerMnd
schiltjunge KöblerMnd
schiltknāpe KöblerMnd
schiltknecht KöblerMnd
schiltpadde KöblerMnd
schiltrēme KöblerMnd
schiltwacht KöblerMnd
schiltwachtære KöblerMnd
schiltwechtære KöblerMnd
vrēdeschilt KöblerMnd
wacht KöblerMnd
wachtære KöblerMnd
schildeken MNWB
garsūn KöblerMnd

Dialekt · modern

Schilt Idiotikon

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

skild KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

skeldu KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)kel Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schilt

305 Bildungen · 172 Erstglied · 129 Zweitglied · 4 Ableitungen

schilt‑ als Erstglied (30 von 172)

Schiltach

Meyers

schil·tach

Schiltach , Stadt im bad. Kreis Offenburg, Amt Wolfach, im Schwarzwald, an der Mündung des Flusses S. in die Kinzig, Knotenpunkt der badisch…

schiltære

Lexer

schilt·aere

schiltære , schilter stm. BMZ schildmacher Lanz. 842. Ot. 567 a . goltsmide und schilter ( gürtler? ) Chr. 9. 961,40. Mone z. 8,303 ( 1397 S…

Schiltamt

Idiotikon

schilt·amt

Schiltamt Band 1, Spalte 246 Schiltamt 1,246

Schiltarn

Lexer

schil·tarn

Schiltarn n. pr. ver in Capol ( Nicopolis ), in diutscher zung Schiltarn ( Schiltach ) Altsw. 232,25. vgl. Schm. Fr. 2,406.

schiltbære

Lexer

schilt·baere

schilt-bære adj. BMZ den schilt führend, ritterbürtig Halt. vil êrbar schiltbar manne Rcsp. 2,220 ( 1462 ).

Schiltberger

Meyers

schilt·berger

Schiltberger , Hans , aus München, kam 1395 als Kriegsgefangener nach Persien und Turkistan und ward nach seiner Rückkehr Kämmerer des Herzo…

Schiltberger, Hans

DWBQVZ

schiltberger·hans

Schiltberger, Hans *1380 b. Aichach/Bay.

Schiltbir(eⁿ)

Idiotikon

Schiltbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1495 Schiltbir(eⁿ) 4,1495

schiltbȫrdich

MNWB

schilt·boerdich

schiltbȫrdich , adj. , rittermäßig. Subst. de sch.-ge, m. , der rittermäßig ist.

schiltbordich

KöblerMnd

schilt·bordich

schiltbordich , Adj. Vw.: s. schiltbȫrdich

schiltbōrt

MNWB

schilt·bort

schiltbōrt , n. , Schildblatt, -brett, Holzschild ohne Lederüberzug u. Metallbeschlag.

schiltbrët

Lexer

schilt·bret

schilt-brët stn. er zerspielt ime daʒ schiltbret Krone 14960. vgl. Geo. 5003.

Schiltbränner

Idiotikon

Schiltbränner Band 5, Spalte 636 Schiltbränner 5,636

Schiltbrëtt

Idiotikon

Schiltbrëtt Band 5, Spalte 907 Schiltbrëtt 5,907

Schiltbrōt

Idiotikon

schilt·brōt

Schiltbrōt Band 5, Spalte 983 Schiltbrōt 5,983

Schiltbrōtteig

Idiotikon

schilt·brōtteig

Schiltbrōtteig Band 12, Spalte 1113 Schiltbrōtteig 12,1113

schiltbrȫtig

Idiotikon

schiltbrȫtig Band 5, Spalte 991 schiltbrȫtig 5,991

Schiltbueb

Idiotikon

Schiltbueb Band 4, Spalte 941 Schiltbueb 4,941

Schiltbuech

Idiotikon

schilt·buech

Schiltbuech Band 4, Spalte 994 Schiltbuech 4,994

schiltbürtec

Lexer

schilt·buertec

schilt-bürtec adj. BMZ von ritterl. geburt, ritterbürtig Halt. Anz. 19,256 ( 1462 ).

schiltbürtic

BMZ

schiltbürtic adj. von ritterlicher geburt. Schilter 719. Haltaus 1620.

schiltbuobe

Lexer

schilt·buobe

schilt-buobe swm. scutifer Dfg. 522 b . Netz 13342 var., vgl. schiltknappe, vgl. schiltknëht.

schiltbuoch

Lexer

schilt·buoch

schilt-buoch stn. schild-, wappenbuch Öh. 34,30. 150,29.

schiltbære

KöblerMhd

schiltbære , Adj. nhd. Schild führend, ritterbürtig, dem Ritterstand angehörend Q.: Rcsp (1462) E.: s. schilt, bære W.: s. nhd.? (ält.) schi…

schiltbürtec

KöblerMhd

schilt·bürtec

schiltbürtec , Adj. Vw.: s. schiltbürtic

schiltbürtic

KöblerMhd

schiltbürtic , Adj. nhd. „schildbürtig“, ritterbürtig, von ritterlicher Geburt seiend Hw.: vgl. mnd. schiltbȫrdich Q.: LexerHW (1462) E.: s.…

schiltbōrt

KöblerMnd

schiltbōrt , N. nhd. Schildblatt, Schildbrett, Holzschild ohne Lederüberzug und Metallbeschlag E.: s. schilt, bōrt (3) L.: MndHwb 3, 96 (sch…

schiltbȫrdich

KöblerMnd

schiltbȫrdich , Adj. nhd. „schildbürtig“, rittermäßig, ritterbürtig Hw.: vgl. mhd. schiltbürtic E.: s. schilt, bȫrdich W.: s. nhd. (ält.) sc…

Schiltchnëcht N

Idiotikon

Schiltchnëcht N. Band 3, Spalte 729 Schiltchnëcht N. 3,729

Schiltchrūt

Idiotikon

Schiltchrūt Band 3, Spalte 909 Schiltchrūt 3,909

‑schilt als Zweitglied (30 von 129)

Abschilt

Idiotikon

Abschilt Band 8, Spalte 741 Abschilt 8,741

Anke(n)schilt

Idiotikon

Anke(n)schilt Band 8, Spalte 741 Anke(n)schilt 8,741

armschilt

MWB

arm·schilt

armschilt stM. ‘Armschmuck’ (?): elliu wîplîchiu kleider, vingerlîn, armegolt [La. armeschilt ] , schappel SpdtL 102,7 MWB 1 362,1; Bearbeit…

badeschilt

Lexer

bade·schilt

bade-schilt stm. BMZ badewanne Weist. s. v. a. badehuot Dfg. 189 b .

bêrenschilt

MNWB

beren·schilt

bêrenschilt ein breiter Knorpel auf dem Rücken des Ebers; Eberrücken.

bodemschilt

Lexer

bodem·schilt

bodem-schilt stm. coopertorium dolü Dief. 1470 p. 108.

bȫdenschilt

MNWB

boden·schilt

bȫdenschilt , m. , Wannen-, Büttendeckel.

bor(ch)schilt

MNWB

borch·schilt

bor(ch)schilt s. v. w.

borschilt

MNWB

bor·schilt

borschilt (für borchschilt ) s. v. w.

bruoderschilt

MWB

bruoder·schilt

bruoderschilt stM. ‘Schild eines Ordensbruders’, hier übertr. für ‘Heer von Ordensbrüdern’ kegn Littouwin in ein lant, / daz Salsenîken was …

Brōtschilt

Idiotikon

brōt·schilt

Brōtschilt Band 8, Spalte 743 Brōtschilt 8,743

Burgerschilt

Idiotikon

burger·schilt

Burgerschilt Band 8, Spalte 743 Burgerschilt 8,743

Buxschilt

Idiotikon

bux·schilt

Buxschilt Band 8, Spalte 742 Buxschilt 8,742

Bërnschilt

Idiotikon

Bërnschilt Band 8, Spalte 743 Bërnschilt 8,743

bērenschilt

KöblerMnd

bēr·en·schilt

bērenschilt , N., M. nhd. Eberrücken, breiter Knorpel am Eberrücken E.: s. bēre (2), bēr (2), schilt L.: MndHwb 1, 218 (bêrenschilt), Lü 41a…

bȫdeneschilt

KöblerMnd

bȫdeneschilt , M. nhd. Wannendeckel E.: s. bȫdene, schilt L.: MndHwb 1, 306 (bȫdenschilt) Son.: langes ö

bȫdenschilt

KöblerMnd

bȫdenschilt , M. Vw.: s. bȫdeneschilt*

Chessischilt

Idiotikon

Chessischilt Band 8, Spalte 743 Chessischilt 8,743

Dachschilt

Idiotikon

dach·schilt

Dachschilt Band 8, Spalte 744 Dachschilt 8,744

Ei(n)schilt

Idiotikon

Ei(n)schilt Band 8, Spalte 741 Ei(n)schilt 8,741

einschilt

BMZ

ein·schilt

einander eingotec einhalp einhorn einhürne einlant einlif ( ein-lîbe ) einlœtec einlütze einmüete einmuotlich eingenôte einschilt einsidel e…

erbeschilt

MWB

erbe·schilt

erbeschilt stM. ‘vererbbares Wappen (hier als Erblehen)’ (vgl. erbezeichen ): [wir haben] den erbern knechten [...] geligen und gegeben [...…

Erbärmdenschilt

Idiotikon

Erbärmdenschilt Band 8, Spalte 743 Erbärmdenschilt 8,743

êrenschilt

Lexer

eren·schilt

êren-schilt stm. schild, schirm der ehre Msh. 3,107 a .

Franke(n)schilt

Idiotikon

franke(n)·schilt

Franke(n)schilt Band 8, Spalte 742 Franke(n)schilt 8,742

Fridschilt

Idiotikon

frid·schilt

Fridschilt Band 8, Spalte 742 Fridschilt 8,742

Fëchtschilt

Idiotikon

Fëchtschilt Band 8, Spalte 741 Fëchtschilt 8,741

Fënsterschilt

Idiotikon

Fënsterschilt Band 8, Spalte 742 Fënsterschilt 8,742

Fȫne(n)schilt

Idiotikon

Fȫne(n)schilt Band 8, Spalte 741 Fȫne(n)schilt 8,741

Fȫnschilt

Idiotikon

Fȫnschilt Band 8, Spalte 741 Fȫnschilt 8,741

schilt

schilt‑ als Erstglied (30 von 172)

‑schilt als Zweitglied (30 von 129)

Ableitungen von schilt (4 von 4)