lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rocke

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
44

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rocke swm.

Bd. 2, Sp. 480

rocke swm. BMZ spinnrocken, colus Dfg. 134 b , n. gl. 102 b . Ms. ( diu alte diu begreif ein rocken grôʒen, si begunde ir tohter bliuwen unde stôʒen Neidh. 25,9 ). ein alt weip mit irem rocken Kell. erz. 315,31. mit dem rocken slahen Üw. H. 487, vgl. 477. einen rocken sî begreif Elis. 2339. 7059. 103 etc. daʒ nieman zu der hôchgezît roken suln tragen, die man trüeg mit hüenern und mit fleisch Rotenb. r. 17 ; rocken-, spinnstube. von dem rocken gieng ein alt weip mit irem rocken alleine Kell. erz. 315,30. zum rocken gên Fasn. 315,15. 611, 14. Schm. Fr. 2,47. — vgl. Fick 2 846. Kuhn 12,377 f. Di…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ROCKEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    ROCKE swm. ahd. rocco, rocho Graff 2, 432. der rocken. colus roche sumerl. 33,40. roke das. 4,36. roke das. 26,3. colifo…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rockeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    rocke , F. Vw.: s. rotte (2) L.: MndHwb 2, 2206 (rocke) Son.: nach MndHwb 2, 2206 lies rotte

Verweisungsnetz

241 Knoten, 469 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 12 Wurzel 3 Kognat 4 Kompositum 210 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rocke

131 Bildungen · 112 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

rocke‑ als Erstglied (30 von 112)

Rockefeller

Meyers

rocke·feller

Rockefeller , John Davison , amerikan. Großindustrieller, geb. 8. Juli 1839 in Richford (New York), wurde mit 19 Jahren Teilhaber eines Komm…

Rockeleis

RhWB

rocke·leis

Rockel-eis rkəlis Klev ; -- Geld-Kevelaer n.: leicht brüchiges E.

Rockeler

RhWB

rocke·ler

Rockeler -ăx- Selfk m.: 1. Aufwiegler, Hetzer. — 2. unruhiger, hastiger Mensch (Tier).

rockeln I

SHW

rockeln I Band 4, Spalte 1433-1434

rockeln II

SHW

rockeln II Band 4, Spalte 1433-1434

rockelor

DWB

rocke·lor

rockelor , m. eine art reise- oder regenmantel; die mitte zwischen mantel und rock haltend. die form des wortes steht bereits 1788 fest Haas…

Rockelstak

RhWB

rockel·stak

Rockel-stak , Rockel-steck (s. d.) -əlts- m.: Schürstecken. Vüər e Klüəke (Kläuel), en der Medde en Büllke (Beule, Mücke ‘Ärmel’), achter en…

Rockelur

MeckWB

rocke·lur

Rockelur Rocklur, -ü- m. Reisemantel, langer altväterischer Rock, nach dem Herzog Roquelaure, der ihn 1715 eingeführt haben soll, benannt: '…

Rockenborn

SHW

Rocken-born Band 4, Spalte 1435-1436

Rockenbrief

SHW

Rocken-brief Band 4, Spalte 1435-1436

Rockenmagd

SHW

Rocken-magd Band 4, Spalte 1435-1436

rockenâder

Lexer

rocke·nader

rocken-âder f. roggenâder, roggen, der im ersten wachsen begriffen ist Myns. 79.

Rockenapfel

Campe

rocken·apfel

Der Rockenapfel , — s, Mz. — äpfel , eine Sorte schlechter Äpfel. Nemnich.

Rockenau

Meyers

rocke·nau

Rockenau , Dorf im bad. Kreis Mosbach, Amt Eberbach, in schöner Gegend am Neckar, hat eine Heilanstalt für Alkoholkranke, Morphiumsüchtige e…

Rockenberg

Meyers

rocken·berg

Rockenberg , Dorf in der hess. Provinz Oberhessen. Kreis Friedberg, an der Wetter, mit Station Griedel - R. an der Eisenbahn Butzbach-Lich, …

‑rocke als Zweitglied (19 von 19)

schrocke

KöblerMhd

*schrocke , sw. M. Vw.: s. ge- E.: s. schrecken

brocke

BWB

-brocke Band 3, Spalte 3,426

beckerrocke

MWB

becker·rocke

beckerrocke swM. ‘Roggen zum Backen’ 88 maldra sigilinis, dicti beckerroggen DRW 1,1162 (Essen; a. 1332) MWB 1 461,37; Bearbeiter: Diehl

beckærerocke

KöblerMhd

beckære·rocke

beckærerocke , st. M. nhd. „Bäckerroggen“, Roggen zum Backen Q.: DRW (1332) E.: s. beckære, rocke (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 461 (beckerroc…

garnrocke

Lexer

garn·rocke

garn-rocke swm. BMZ garnrocken Hätzl. Fasn. 1219. girgillus Dfg. 263 b . n. gl. 193 a .

geschrocke

MWB

geschrocke swM. ‘Erschrecken’ mit siner stimme er zu mir schre, / noch vil zorniger danne e. / [...] / alle antwurte ich virliez, / daz die …

grundelrocke

DWB

grundel·rocke

grundelrocke , pflanzenname s. gundelrebe glechoma hederacea; gr. serpentaria Schiller-Lübben 2, 158 a .

hellebrocke

Lexer

helle·brocke

helle-brocke m. ir valsche hellebrocke Geo. 1461 ( im reime auf brocke, vielleicht hellebocke?).

Parocke

BWB

Parocke Band 2, Spalte 2,307f.

sëmelrocke

Lexer

semel·rocke

sëmel-rocke swm. BMZ brot aus gemischtem weizen- u. roggenmel? Schm. Fr. 2,280. Mw. 62,14 ( 1256 ).

wintbrocke

KöblerMnd

wint·brocke

wintbrocke , M.?, F.? nhd. Windbruch, vom Wind gefälltes Holz Hw.: s. wintbrak, wintbrāke; vgl. mhd. wintbruch E.: s. wint (1), brocke W.: s…

ȫverrocke

KöblerMnd

ȫverrocke , M. nhd. oberer Teil des Spinnrockens ÜG.: lat. epicolium Hw.: s. ȫverrocken, ȫverrockede, ȫverwocke I.: Lüt. lat. epicolium? E.:…