Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Garte
Garte schweizerische Dialektform GWB1,153 Schweizerlied 9 → GWBAmtsgarten GWBAugarten GWBBauergarten GWBBaumgarten GWBBelvedere-Garten GWBBerggarten GWBBlumengarten GWBDorfgarten GWBErholungsgarten GWBFeengarten GWBFruchtgarten GWBFrühlingsgarten Fürsten- GWBGemüsegarten GWBGesellschaftsgarten GWBGrasgarten GWBHandelsgarten GWBHausgarten GWBHerrengarten GWBHofgarten GWBHügelgarten GWBIrrgarten GWBKapuzinergarten GWBKirschgarten GWBKlostergarten GWBKohlgarten GWBKüchengarten GWBKunstgarten GWBLebensgarten GWBLöwengarten GWBLustgarten GWBNachbars- GWBNatur- GWBNuß- Nutz- GWBObst- GWBOrange- GWBPflanzen- GWBPracht- GWBPrälaten- GWBPrinzessinnengarten GWBPrinzessengarten GWBPutz- GWBRessourcen- GWBRosen- GWBRuinen- GWBSchau- GWBSchloß- GWBSommer- GWBStadt- GWBSternwarte- GWBStifts- GWBTerrassen- GWBTier- GWBWein- GWBWelt- GWBWinter- Wirts- GWBWunder- GWBZier- GWBWingart GWBirrgärtlich Syn zu A 2 GWBGartenanlage GWBAnlage GWBLustgarten GWBPark(anlage) zu A 2 a δ GWBhortus zu A 4 a GWBKlostergarten zu A 4 f Wirtsgarten 1) vgl SGerndt, Idealisierte Natur, 1981 u MNiedermeier, Das Ende der Idylle, 1992 2) G-s intensives Gartenleben ua dargestellt von GBalzer, G als Gartenfreund, 1966, s insbes die Zusammenstellung von Tgb-Einträgen S171ff 3) vgl das folgende Distichon: Raum und Zeit .. sind bloße Formen des Anschauns, | Da das Eckchen mit dir, Liebchen, unendlich mir scheint 4) Quelle s DivWb Anm 2 s v Garten 5) vgl ASchöne, Götterzeichen, Liebeszauber, Satanskult, 1982,79f 6) Dreizehn Jahre später benutzt G das gleiche Bild der ‘Elysischen Felder’ für den engl Landschaftsgarten in Wörlitz, s GWBB3,223,4ff ChStein [14.5.78] 7) sa die Aufzählung typ Staffageelemente in dem Prolog des Askalaphus GWB17,35—39 TriumphEmpfindsamk 8) Das 1782 entstandene Epigr bezieht sich auf den im gleichen Jahr angelegten Garten in Gotha. 9) Als Vorbild wird der Garten des Prokurators Meckel in Wetzlar angesehen, vgl HGloll, G-s Wetzlarer Zeit, 1911,54f. 10) Der von Charlotte angelegte Landschaftsgarten wird fast ausschließl als ‘Park’ od ‘die neuen Anlagen’ bezeichnet. 11) Das Gelände ist erst 1805 als Rasenplatz dem ihn umgebenden engl Garten angeglichen worden. CarlFriedr, an den das Promem gerichtet ist, möchte es in diesem Stil erhalten, während CarlAug ein Versuchsgelände zur Erprobung des von Thaer propagierten Fruchtwechsels in Tiefurt plant (s A 4 d). Als Kompromiß schlägt G vor, die Nutzpflanzungen unter ästhet Gesichtspunkten vorzunehmen. 12) allg streng privater, abgeschirmter Teil ital Renaissancegärten 13) Die spezielle Art der verdeckten Ummauerung geht auf engl Vorbilder zurück. 14) G hat vermutl die 2. od 3. Aufl gelesen. 15) AHumboldt hatte im Georgischen Garten in Bln eine geomagnet Beobachtungsstation eingerichtet, die auch von CarlAug besucht wurde (vgl HBeck, A v Humboldt, 1961,2,14f). 16) vgl FfA I 72,683f: “Faust referiert die von Goethe für seine ‘Farbenlehre’ benutzte ‘Ars magna lucis et umbrae’ (Rom 1646,800—804) Athanasius Kirchers, der von Luftspiegelungen an ‘Siziliens Küsten’ berichtet, wo ‘schwankend klar’ (“chiaro oscuro”) ‘Städte’ und ‘Gärten’ in dampfartiger Luft (“in vaporoso aëre”) zu sehen waren” 17) Quellen s DivWb, Anm 3 s v Garten 18) Heute als Kopie angesehen, die allerdings den allegor Charakter vorhandener authent Rubens-Versionen, vor allem des Madrider Gemäldes, im wesentl bewahrt. 19) Wohl auf den gesamten Zyklus der Erotica Romana zu beziehen, als dessen Prolog das Priapeion aufgefaßt wird (s MA32,483). Gertrude HarlassG. Ha.