lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lustgarten

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Lustgarten

Bd. 5, Sp. 1334
Lustgarten  zum Vergnügen ausgestalteter Garten- od Park(bereich); iGz ‘Nutzgarten’; auch neben ‘Frucht-’, ‘Obst-’ u ‘Grasgarten’  Er mit Frau und Kindern .. sich in einem L. der damaligen Zeit vergnügend, wo denn zierliche Lauben, Canäle und Springwasser nicht fehlen dürften GWBB50,120,2 Schmeller undat K  Dann ging es weiter durch wohlversorgte Frucht- und Lustgärten sachte hinaufwärts, und man sah sich nach und nach in der aufgethanen wohlbewohnten Gegend um GWB18,326,20 Nov GWB24,140,16 Wj I 8 Wer ist dVerrät uö Katharina Mittendorf, Renata Kwaśniak K.M./R.K.
557 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lustgarten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Lustgarten , des -s, plur. die -gärten, ein Garten, welcher allein, oder doch hauptsächlich zum Vergnügen angelegt i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lustgarten

    Goethe-Wörterbuch

    Lustgarten zum Vergnügen ausgestalteter Garten- od Park(bereich); iGz ‘Nutzgarten’; auch neben ‘Frucht-’, ‘Obst-’ u ‘Gra…

  3. modern
    Dialekt
    Lustgarten

    Rheinisches Wb.

    Lust-garten (s. S.) Rip, MGladb , Kref-Linn m.: Park. RA.: Du bös der Düvel ut dem L. sprenge gegange von einem, der ste…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustgarten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lustgarten 2 Komponenten

lust+garten

lustgarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lustgarten‑ als Erstglied (1 von 1)

Lustgartenanlage

GWB

lustgarten·anlage

Lustgartenanlage mBez auf antike Villengärten Antike Villen entstehen aus den Latifundiis. Unzufriedenheit der Scriptorum rei rusticae damit…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lustgarten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lustgarten/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „lustgarten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lustgarten/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lustgarten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lustgarten/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lustgarten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lustgarten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lustgarten/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}