lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fadar

got. bis as. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Got. Wörterbuch

fadar st. M. (r)

fadar , st. M. (r)

nhd.
Vater
ne.
father
ÜG.:
gr. πατήρ; ÜE.: lat. pater
Q.:
Bi (340-380)
E.:
germ. *fader, M. (kons.), Vater; idg. *pətḗr, *pətḗ, *ph₂tḗr, M., Vater, Pokorny 829; s. idg. *pāt-, *pət-, V., füttern, nähren, weiden, Pokorny 787; vgl. idg. *pā-, *pə-, *peh₂-, *pah₂-, V., füttern, nähren, weiden, Pokorny 787, Lehmann F1; B.: Vok. Sg. fadar Gal 4,6 A
L.:
Streitberg, Gotisches Elementarbuch 158, Krause, Handbuch des Gotischen 54,1, 64, 70,2, 80, 105, 142
472 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    fadarst. M. (r)

    Köbler Got. Wörterbuch

    fadar , st. M. (r) nhd. Vater ne. father ÜG.: gr. πατήρ; ÜE.: lat. pater Q.: Bi (340-380) E.: germ. *fader, M. (kons.), …

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    fadarst. M. (er)

    Köbler As. Wörterbuch

    fadar , st. M. (er) nhd. Vater ne. father (M.) ÜG.: lat. pater H, SPs, ST, WT Vw.: s. ald-, gisun-*, god-*, himil-* Hw.:…

Verweisungsnetz

468 Knoten, 603 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 8 Wurzel 51 Kognat 76 Kompositum 332

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fadar

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

fadar‑ als Erstglied (1 von 1)

fadarōthil

KöblerAs

fadarōthil , st. M. (a?), st. N. (a?) nhd. „Vaterheimat“, Vatererbe ne. paternal heritage (N.) Hw.: vgl. ahd. fateruodil* (st. M. (a)) Q.: H…

fadar als Zweitglied (3 von 3)

sunfadar

KöblerAs

*sunfadar , st. M. Pl. (er) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. *sunfatera? (st. M. Pl. er) E.: s. sunu, fadar

aldfadar

KöblerAs

ald·fadar

aldfadar , st. M. (er) nhd. Patriarch, Urahn, Stammvater ne. forefather (M.), progenitor ÜG.: lat. patriarcha H Q.: H (830) I.: Lbd. lat. pa…

himilfadar

KöblerAs

himil·fadar

himilfadar , st. M. (er) nhd. „Himmelvater“, himmlischer Vater ne. heavenly father (M.) Hw.: vgl. ahd. *himilfater? (st. M. er) Q.: H (830) …