lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kuning

as. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
126
Verweise raus
34

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

kuning st. M. (a)

kuning , st. M. (a)

nhd.
König
ne.
king (M.)
ÜG.:
lat. rex H, SPs, (tetrarches) H
Vw.:
s. athal-*, folk-*, hevan-*, himil-*, thiod-, werold-*, wīs-*
Hw.:
vgl. ahd. kuning (st. M. a); anfrk. kuning
Q.:
Gen, H (830), SPs, Dortmunder Urkundenbuch hg. v. Rübel K.
E.:
germ. *kununga-, *kunungaz, *kuninga-, *kuningaz, st. M. (a), König, Herrscher; s. idg. *g̑en- (1), *g̑enə-, *g̑nē-, *g̑nō-, *g̑enh₁-, *g̑n̥h₁-, V., erzeugen, Pokorny 373
W.:
mnd. könink, könnink, M., König; B.: H Nom. Sg. cuning 407 M C, 598 M C, 617 M C, 630 M C, 639 M C, 703 M C S, 716 M C, 729 M C, 772 M C, 774 M C, 1675 M C, 2709 M C, 3059 M C, 5087 M C, 5270 M C, 5297 C, 5551 C, 5557 C, 5567 C, 5681 C, 2805 C, 5191 C, 5205 C, kuning 2805 M, 5191 M, 5205 M, Gen. Sg. cuninges 733 M C, 1191 M C, 1199 M C, 2728 M C, 538 C, 3184 C, kuninges 538 M, 3184 M, Dat. Sg. cuninge 2884 M C, 696 M, 2778 C, cuninga 696 C, cuningę 696 S, kuninge 2778 M, 62 C, Akk. Sg. cuning 605 M C, 610 M C, 642 M C, 686 M C, 762 M C, 2703 M C, 5374 C, 549 C, kuning 549 M S, Gen. Pl. cuningo 342 M C, 371 M C, 952 M C, 973 M C P, 1134 M C, 1138 M C, 2089 M C, 2315 M C, 2696 M C, 3119 M C, 3644 M C, 4606 M C, 5630 C, 5634 C, 991 M C, 1334 M C, 1599 M, 4321 C, 4380 C, 4745 C, kuninga 371 S, kuningo 991 P, 1334 V, 1599 C, 4321 M, 4380 M, 4745 M, Gen Gen. Pl. kuningo Gen 134, SPs Nom. Sg. kunnig = kuning (Tiefenbach) rex Ps. 28/9 = Tiefenbach Ps. 28/10 = SAAT 319, 3 (28/9), kuning rex Ps. 32/16 = Tiefenbach Ps. 32/16 = SAAT 321, 9 (32/16), Dortmunder Urkundenbuch hg. v. Rübel K. Nr. 56 Gen. Sg. koninges; Kont.: H Salomon the cuning 1675
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 483a (kuning), Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 35
Son.:
vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 15, 17, 26, 28, 111, 118, Lagenpusch, E., Das germanische Recht im Heliand, 1894, S. 2, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 429, 10, S. 477, 33 (zu H 610), s. 467, 32-33 (zu H 733), Vilmar, A., Deutsche Altertümer im Heliand, 1845, S. 2
2086 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    kuningst. M. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kuning , st. M. (a) nhd. König ne. king (M.) ÜG.: lat. rex MNPs Hw.: vgl. as. kuning, ahd. kuning Q.: MNPs (9. Jh.) E.: …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kuningst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kuning st. m. , mhd. künic, -ec, nhd. könig; as. kuning, mnd. koninc, mnl. coninc, conich; afries. kin-, keni(n)g, -e(n)…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kuning

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kuning , kuningîn s. künic, küniginne.

Verweisungsnetz

129 Knoten, 137 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 122

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuning

53 Bildungen · 35 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuning 2 Komponenten

kun+ing

kuning setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuning‑ als Erstglied (30 von 35)

kuningdôm

AWB

kuning·dom

[ kuningdôm as. st. m. ; nhd. königtum n. ; ae. cyningdóm m. ; vgl. an. konungdómr m. kuning-duoma: dat. sg. Gl 4,303,61 = Wa 61,16/17 ( Ess…

kuningdōm

KöblerAs

kuning·dōm

kuningdōm , st. M. (a) nhd. „Königtum“, Königswürde, Herrschaft ne. kingdom (N.) ÜG.: lat. imperium GlEe, (potestas) H, (rex) H Hw.: vgl. ah…

kuningeshof

AWB

kuning·es·hof

kuningeshof st. m. ( zur Bildung vgl. Gröger § 17 II 3 f ), mhd. kunigeshof, nhd. königshof; mnd. koningeshof ; vgl. ae. cynehof n. ( vgl. B…

kuninggelt

AWB

kuning·gelt

kuninggelt st. n. ; mnl. conincgelt; vgl. ae. cynegild. Verstümmelt: chunin.-gelt: nom. sg. Gl 2,5,33/34 ( Fulda Aa 2, 9./10. Jh. ). Steuer …

kuninghelm

AWB

kuning·helm

kuninghelm st. m. ; vgl. ae. cynehelm. — Graff IV,845. chuninc-helm: nom. sg. Gl 1,105,21 ( R ). Königskrone ( zur Bed. vgl. Splett, Sam.-St…

kuningil

KöblerAhd

kuningil , st. M. (a) nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. „little king“, wren ÜG.: lat. bitrisculus Gl, bitriscus Gl, regulus Gl Q.: Gl (12. Jh.…

kuningilîn

AWB

kuningilîn st. n. , mhd. küniclîn, frühnhd. königlein ( vgl. DWb. V,1705 ), nhd. dial. schweiz. chünigli Schweiz. Id. 3,327 f., schwäb. ( äl…

kuningilo

KöblerAhd

kuning·ilo

kuningilo , sw. M. (n) nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. wren ÜG.: lat. bitriscus Gl, regulus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüs. lat. regulus? E.: s…

kuningilīn

KöblerAhd

kuningilīn , st. N. (a) nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. „little king“, wren ÜG.: lat. bitriscus Gl, bitrisculus Gl, regulus Gl, saepicecula …

kuningin

AWB

kuningin st. ( sw. ) f. ( zur schwachen Flexion vgl. Sanders , Leid. Will. S. 202 ), mhd. küniginne, küneginne, -in, -în, nhd. königin; mnd.…

kuningisc

AWB

kuningisc adj. , mhd. künigisch, frühnhd. küngisch ( vgl. Götze, Frühnhd. Gl. S. 144 ); mnd. koningesch. — Graff IV,446. chuningisc: Grdf. G…

kuningisk

KöblerAhd

kuningisk , Adj. nhd. königlich, Königs..., Herrscher... ne. royal (Adj.) ÜG.: lat. regalis? Gl, sceptrum (= kuningisk gerta) Gl Q.: Gl (Anf…

kuninglîcho

EWA

kuningeshofAWB m. a-St., nur in Gl. 3, 686,44 (11. Jh., mfrk.): ‚Königshof; curtis‘ (mhd. kunigeshof, nhd. Königshof; mndd. kȫningeshof; vgl…

kuninglîh

AWB

kuninglîh adj. , mhd. künic-, küneclich, nhd. königlich; mnd. koninclĩk, mnl. coninclijc; afries. kenenglik; vgl. ae. cynelíc, an. konunglig…

kuninglîhho

AWB

kuninglîhho adv. , mhd. küniclîche, nhd. königlich; mnl. coninclike; vgl. ae. cynelíce, an. konungliga. — Graff IV,446. chuning-licho: Nc 74…

kuninglīcho

KöblerAhd

kuninglīcho , Adv. Vw.: s. kuninglīhho*

kuninglīchīn

KöblerAhd

kuninglīchīn , st. N. (a)? Vw.: s. kuninglīhhīn*

kuninglīh

KöblerAhd

kuninglīh , Adj. nhd. königlich, zum König gehörig, des Königs seiend, Königs... ne. royal (Adj.) ÜG.: lat. (publicus) Gl, (purpureus)? Gl, …

kuninglīhho

KöblerAhd

kuninglīhho , Adv. nhd. königlich, wie ein König ne. royally ÜG.: lat. (decenter) N, regaliter N, (rex) N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. regalit…

kuninglīhhīn

KöblerAhd

kuninglīhhīn , st. N. (a)? nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. wren ÜG.: lat. bitriscus Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. regulus? E.: s. kuning…

kuningrîchi

EWA

kuningeshofAWB m. a-St., nur in Gl. 3, 686,44 (11. Jh., mfrk.): ‚Königshof; curtis‘ (mhd. kunigeshof, nhd. Königshof; mndd. kȫningeshof; vgl…

kuningrîhhi

AWB

kuningrîhhi st. n. , mhd. künicrîche, nhd. königreich; as. kuningrîki, mnd. konincrîk(e), mnl. conincrike; afries. kiningrike; ae. cyningríc…

kuningriht

EWA

kuning·riht

kuningeshofAWB m. a-St., nur in Gl. 3, 686,44 (11. Jh., mfrk.): ‚Königshof; curtis‘ (mhd. kunigeshof, nhd. Königshof; mndd. kȫningeshof; vgl…

kuni(n)grihtâri

AWB

kuningriht·ari

kuni ( n ) grihtâri st. m. — Graff II,423. Ohne Nasal vor g ( vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 128 Anm. 2 ) : chunig-rihtare: nom. pl. Npgl 67,15.…

kuningrihtāri

KöblerAhd

kuningrihtāri , st. M. (ja) nhd. Herrscher, Beherrscher ne. governor ÜG.: lat. (regens) NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. regen…

kuningrīhhi

KöblerAhd

kuningrīhhi , st. N. (ja) nhd. Königreich, Königsherrschaft ne. empire ÜG.: lat. regnum O, (res publica) Gl, (sceptrum) Gl Hw.: s. kunirīhhi…

kuningrīki

KöblerAs

kuning·rīki

kuningrīki , st. N. (ja) nhd. Königreich ne. kingdom (N.), reign (N.) Hw.: vgl. ahd. kuningrīhhi* (st. N. ja) Q.: H (830) I.: Lüt. lat. regn…

‑kuning als Zweitglied (18 von 18)

adalkuning?

KöblerAhd

*adalkuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. athalkuning*

folkkuning?

KöblerAhd

*folkkuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. folkkuning*

hebankuning?

KöblerAhd

*hebankuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. hevankuning*

athalkuning

KöblerAs

athalkuning , st. M. (a) nhd. König aus edlem Geschlecht, Stammeskönig von vornehmer Herkunft ne. king (M.) of noble sescent Hw.: vgl. ahd. …

erdkuning

AWB

erd·kuning

erdkuning st. m. ; afries. irthkining, erthkening, erdkoning; ae. eorþcyning; vgl. nhd. erdenkönig. — Graff IV,445. erd-cuninga: nom. pl. T …

folkkuning

KöblerAs

folk·kuning

folkkuning , st. M. (a) nhd. König ne. king (M.) Hw.: vgl. ahd. *folkkuning? (st. M. (a)) Q.: H (830) E.: s. folk, kuning; B.: H Nom. Sg. fo…

hevankuning

KöblerAs

hevan·kuning

hevankuning , st. M. (a) nhd. Himmelskönig, Gott, Christus ne. king (M.) of heaven ÜG.: lat. dominus H, rex caeli H Hw.: vgl. ahd. *hebankun…

heƀankuning

KöblerAs

heƀankuning , st. M. (a) Vw.: s. hevankuning*

himilkuning

AWB

himil·kuning

himilkuning st. m. , mhd. himelkünec, nhd. himmelskönig ; as. himilkuning, mnd. hemmelkoninc; afries. himulkining , himelkoning. — Graff IV,…

lantkuning

AWB

lant·kuning

lantkuning st. m. — Graff IV,445. lant-chuninga: nom. pl. Np 2,2. 148,13. — Formen ohne Nasal vor -g ( vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 128 Anm. 2…

mankuning

KöblerAhd

man·kuning

mankuning , st. M. (a) nhd. König ne. king Q.: MF (Ende 8. Jh.) E.: s. man (1), kuning

rōmkuning

KöblerAhd

rōmkuning , st. M. (a) nhd. „Romkönig“, König, römischer König, Klientelkönig ne. Roman king ÜG.: lat. rex Romanus NGl Q.: NGl (2. Viertel 1…

thiodkuning

KöblerAs

thiodkuning , st. M. (a) nhd. Volkskönig, König ne. king (M.) Hw.: vgl. ahd. *diotkuning? (st. M. a); anfrk. thiadekunni Q.: H (830) I.: Lüs…

weraltkuning

KöblerAhd

weraltkuning , st. M. (a) nhd. „Erdenkönig“, irdischer König ne. worldly king ÜG.: lat. rex terrae N Hw.: vgl. as. weroldkuning* Q.: N, O (8…

weroldkuning

KöblerAs

weroldkuning , st. M. (a) nhd. Weltkönig, irdischer König ne. king (M.) of the world ÜG.: lat. rex H Hw.: s. weraltkuning* Q.: H (830) I.: L…

weroltkuning

KöblerAhd

weroltkuning , st. M. (a) Vw.: s. weraltkuning*

wīskuning

KöblerAs

wīs·kuning

wīskuning , st. M. (a) nhd. weiser König ne. wise king (M.) Hw.: vgl. ahd. *wīskuning? (st. M. a) Q.: H (830) E.: s. wīs*, kuning; B.: H Nom…