Aggregat · alle Wörterbücher

kuning

as. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 59
Verweise raus: 29

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kuning

kuningAWB m. a-St., seit dem 8. Jh. in Gl.,
APs, B, G, GB, H, I, L, LSF, M, MF, MH,
MPs, N, Npg, O, OT, PT, RhC, T, WH, WK:
‚Herrscher, Gebieter, König, Gott, Gottvater,
Christus, Zaunkönig; basileus, bitrisculus,
bitriscus, curtis, dominus, pharao, pitriscu-
lus, psittacus, regalis, regius, regnum, re-
gulus, rex‘ 〈Var.: kh-, c(h)-; -iun-; -ich, -ig,
-inc(h)〉. – Mhd. künic, künec (-g-) st.m.
‚König‘, nhd. König m. ‚Titel des [nach dem
Kaiser] höchsten weltlichen Herrschers oder
Repräsentanten in bestimmten Monarchien,
Träger des Königstitels, wichtigste Figur im
Schachspiel (auf deren Mattsetzen eine
Schachpartie angelegt ist), (in vielen geläu-
figen Kartenspielen) in der Rangfolge an
zweiter Stelle stehende Spielkarte, in der
Mitte stehender Kegel beim Kegelspiel‘.

AWB ahd.

kuning st. m.

kuning st. m. , mhd. künic, -ec, nhd. könig; as. kuning, mnd. koninc, mnl. coninc, conich; afries. kin-, keni(n)g, -e(n)g, koni(n)g; ae. cyning; vgl. an. konungr. — Graff IV,444 f.…

KöblerAhd ahd.

kuning st. M. (a)

kuning , st. M. (a) nhd. König, Herrscher, Gebieter, Gottvater, Christus, Zaunkönig ne. king (M.), governor, wren ÜG.: lat. basileus N, bitrisculus? Gl, bitriscus? Gl, (caput regio…

Lexer mhd.

kuning

kuning , kuningîn s. künic, küniginne.

KöblerAnfrk as.

kuning st. M. (a)

kuning , st. M. (a) nhd. König ne. king (M.) ÜG.: lat. rex MNPs Hw.: vgl. as. kuning, ahd. kuning Q.: MNPs (9. Jh.) E.: germ. *kununga-, *kunungaz, *kunniga-, *kunnigaz, st. M. (a)…

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerAs as.

kuning st. M. (a)

kuning , st. M. (a) nhd. König ne. king (M.) ÜG.: lat. rex H, SPs, (tetrarches) H Vw.: s. athal-*, folk-*, hevan-*, himil-*, thiod-, werold-*, wīs-* Hw.: vgl. ahd. kuning (st. M. a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
kuningst. M. (a)
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

kuning , st. M. (a) nhd. König ne. king (M.) ÜG.: lat. rex MNPs Hw.: vgl. as. kuning, ahd. kuning Q.: MNPs (9. Jh.) E.: …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kuningst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kuning st. m. , mhd. künic, -ec, nhd. könig; as. kuning, mnd. koninc, mnl. coninc, conich; afries. kin-, keni(n)g, -e(n)…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
kuning
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kuning , kuningîn s. künic, küniginne.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 66

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kuning Lexer
künic Lexer
künic KöblerMhd
küniginne Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

könig DWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ĝen-1, ĝenə-, ĝnē-, ĝnō Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kuning

54 Bildungen · 35 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kuning 2 Komponenten

kun+ing

kuning setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kuning‑ als Erstglied (30 von 35)

kuningdôm

AWB

kuning·dom

[ kuningdôm as. st. m. ; nhd. königtum n. ; ae. cyningdóm m. ; vgl. an. konungdómr m. kuning-duoma: dat. sg. Gl 4,303,61 = Wa 61,16/17 ( Ess…

kuningdōm

KöblerAs

kuning·dōm

kuningdōm , st. M. (a) nhd. „Königtum“, Königswürde, Herrschaft ne. kingdom (N.) ÜG.: lat. imperium GlEe, (potestas) H, (rex) H Hw.: vgl. ah…

kuningeshof

AWB

kuning·es·hof

kuningeshof st. m. ( zur Bildung vgl. Gröger § 17 II 3 f ), mhd. kunigeshof, nhd. königshof; mnd. koningeshof ; vgl. ae. cynehof n. ( vgl. B…

kuningeskerze

KöblerMhd

kuning·es·kerze

kuningeskerze , sw. F. Vw.: s. kunigeskerze

kuninggelt

AWB

kuning·gelt

kuninggelt st. n. ; mnl. conincgelt; vgl. ae. cynegild. Verstümmelt: chunin.-gelt: nom. sg. Gl 2,5,33/34 ( Fulda Aa 2, 9./10. Jh. ). Steuer …

kuninghelm

AWB

kuning·helm

kuninghelm st. m. ; vgl. ae. cynehelm. — Graff IV,845. chuninc-helm: nom. sg. Gl 1,105,21 ( R ). Königskrone ( zur Bed. vgl. Splett, Sam.-St…

kuningil

KöblerAhd

kuningil , st. M. (a) nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. „little king“, wren ÜG.: lat. bitrisculus Gl, bitriscus Gl, regulus Gl Q.: Gl (12. Jh.…

kuningilîn

AWB

kuningilîn st. n. , mhd. küniclîn, frühnhd. königlein ( vgl. DWb. V,1705 ), nhd. dial. schweiz. chünigli Schweiz. Id. 3,327 f., schwäb. ( äl…

kuningilo

KöblerAhd

kuning·ilo

kuningilo , sw. M. (n) nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. wren ÜG.: lat. bitriscus Gl, regulus Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüs. lat. regulus? E.: s…

kuningilīn

KöblerAhd

kuningilīn , st. N. (a) nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. „little king“, wren ÜG.: lat. bitriscus Gl, bitrisculus Gl, regulus Gl, saepicecula …

kuningin

AWB

kuningin st. ( sw. ) f. ( zur schwachen Flexion vgl. Sanders , Leid. Will. S. 202 ), mhd. küniginne, küneginne, -in, -în, nhd. königin; mnd.…

kuninginne

KöblerMhd

kuning·inne

kuninginne , st. F. Vw.: s. küneginne

kuningisc

AWB

kuningisc adj. , mhd. künigisch, frühnhd. küngisch ( vgl. Götze, Frühnhd. Gl. S. 144 ); mnd. koningesch. — Graff IV,446. chuningisc: Grdf. G…

kuningisk

KöblerAhd

kuningisk , Adj. nhd. königlich, Königs..., Herrscher... ne. royal (Adj.) ÜG.: lat. regalis? Gl, sceptrum (= kuningisk gerta) Gl Q.: Gl (Anf…

kuninglîcho

EWA

kuningeshofAWB m. a-St., nur in Gl. 3, 686,44 (11. Jh., mfrk.): ‚Königshof; curtis‘ (mhd. kunigeshof, nhd. Königshof; mndd. kȫningeshof; vgl…

kuninglîh

AWB

kuninglîh adj. , mhd. künic-, küneclich, nhd. königlich; mnd. koninclĩk, mnl. coninclijc; afries. kenenglik; vgl. ae. cynelíc, an. konunglig…

kuninglîhho

AWB

kuninglîhho adv. , mhd. küniclîche, nhd. königlich; mnl. coninclike; vgl. ae. cynelíce, an. konungliga. — Graff IV,446. chuning-licho: Nc 74…

kuninglīcho

KöblerAhd

kuninglīcho , Adv. Vw.: s. kuninglīhho*

kuninglīchīn

KöblerAhd

kuninglīchīn , st. N. (a)? Vw.: s. kuninglīhhīn*

kuninglīh

KöblerAhd

kuninglīh , Adj. nhd. königlich, zum König gehörig, des Königs seiend, Königs... ne. royal (Adj.) ÜG.: lat. (publicus) Gl, (purpureus)? Gl, …

kuninglīhho

KöblerAhd

kuninglīhho , Adv. nhd. königlich, wie ein König ne. royally ÜG.: lat. (decenter) N, regaliter N, (rex) N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. regalit…

kuninglīhhīn

KöblerAhd

kuninglīhhīn , st. N. (a)? nhd. „Königlein“, Zaunkönig ne. wren ÜG.: lat. bitriscus Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. regulus? E.: s. kuning…

kuningrîchi

EWA

kuningeshofAWB m. a-St., nur in Gl. 3, 686,44 (11. Jh., mfrk.): ‚Königshof; curtis‘ (mhd. kunigeshof, nhd. Königshof; mndd. kȫningeshof; vgl…

kuningrîhhi

AWB

kuningrîhhi st. n. , mhd. künicrîche, nhd. königreich; as. kuningrîki, mnd. konincrîk(e), mnl. conincrike; afries. kiningrike; ae. cyningríc…

kuningriht

EWA

kuning·riht

kuningeshofAWB m. a-St., nur in Gl. 3, 686,44 (11. Jh., mfrk.): ‚Königshof; curtis‘ (mhd. kunigeshof, nhd. Königshof; mndd. kȫningeshof; vgl…

kuni(n)grihtâri

AWB

kuningriht·ari

kuni ( n ) grihtâri st. m. — Graff II,423. Ohne Nasal vor g ( vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 128 Anm. 2 ) : chunig-rihtare: nom. pl. Npgl 67,15.…

kuningrihtāri

KöblerAhd

kuningrihtāri , st. M. (ja) nhd. Herrscher, Beherrscher ne. governor ÜG.: lat. (regens) NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. regen…

kuningrīchi

KöblerAhd

kuning·rīchi

kuningrīchi , st. N. (ja) Vw.: s. kuningrīhhi*

kuningrīhhi

KöblerAhd

kuningrīhhi , st. N. (ja) nhd. Königreich, Königsherrschaft ne. empire ÜG.: lat. regnum O, (res publica) Gl, (sceptrum) Gl Hw.: s. kunirīhhi…

kuningrīki

KöblerAs

kuning·rīki

kuningrīki , st. N. (ja) nhd. Königreich ne. kingdom (N.), reign (N.) Hw.: vgl. ahd. kuningrīhhi* (st. N. ja) Q.: H (830) I.: Lüt. lat. regn…

‑kuning als Zweitglied (19 von 19)

*adalkuning?

KöblerAhd

*adalkuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. athalkuning*

*folkkuning?

KöblerAhd

*folkkuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. folkkuning*

*hebankuning?

KöblerAhd

*hebankuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. hevankuning*

*wīskuning?

KöblerAhd

*wīs·kuning

*wīskuning? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. wīskuning*

athalkuning

KöblerAs

athalkuning , st. M. (a) nhd. König aus edlem Geschlecht, Stammeskönig von vornehmer Herkunft ne. king (M.) of noble sescent Hw.: vgl. ahd. …

dietkuning

DWB2

diet·kuning

dietkuning

erdkuning

AWB

erd·kuning

erdkuning st. m. ; afries. irthkining, erthkening, erdkoning; ae. eorþcyning; vgl. nhd. erdenkönig. — Graff IV,445. erd-cuninga: nom. pl. T …

folkkuning

KöblerAs

folk·kuning

folkkuning , st. M. (a) nhd. König ne. king (M.) Hw.: vgl. ahd. *folkkuning? (st. M. (a)) Q.: H (830) E.: s. folk, kuning; B.: H Nom. Sg. fo…

hevankuning

KöblerAs

hevan·kuning

hevankuning , st. M. (a) nhd. Himmelskönig, Gott, Christus ne. king (M.) of heaven ÜG.: lat. dominus H, rex caeli H Hw.: vgl. ahd. *hebankun…

heƀankuning

KöblerAs

heƀankuning , st. M. (a) Vw.: s. hevankuning*

himilkuning

AWB

himil·kuning

himilkuning st. m. , mhd. himelkünec, nhd. himmelskönig ; as. himilkuning, mnd. hemmelkoninc; afries. himulkining , himelkoning. — Graff IV,…

lantkuning

AWB

lant·kuning

lantkuning st. m. — Graff IV,445. lant-chuninga: nom. pl. Np 2,2. 148,13. — Formen ohne Nasal vor -g ( vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 128 Anm. 2…

mankuning

KöblerAhd

man·kuning

mankuning , st. M. (a) nhd. König ne. king Q.: MF (Ende 8. Jh.) E.: s. man (1), kuning

wīskuning , st. M. (a) nhd. weiser König ne. wise king (M.) Hw.: vgl. ahd. *wīskuning? (st. M. a) Q.: H (830) E.: s. wīs*, kuning; B.: H Nom…