lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entbehrlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

entbehrlich

entbehrlich

entbehren Vb. ‘dringend Benötigtes nicht haben, missen’, ahd. inberan (9. Jh.), mhd. enbern, mnd. en(t)bēren, mnl. ontbēren, nl. ontberen. Dem im Nhd. nicht mehr gebräuchlichen, nur in der Präfixbildung gebären (s. d.) noch erhaltenen gemeingerm. Verb ahd. beran, mhd. bern, mnd. bēren ‘tragen, hervorbringen’ ist wohl die Negationspartikel ahd. ni, mhd. ne (s. nein, nicht, nie) vorangestellt, die in proklitischer Stellung ihren Vokal verlieren und dann einen schwachen vokalischen Anlaut entwickeln kann (vgl. mhd. ich enkan, enmac, enweiʒ ‘ich kann, weiß nicht’). Die heutige Bedeutung ergibt sich demzufolge aus ‘nicht tragen, nicht bei sich haben’, und die Angleichung an den verbreiteten Verbtypus mit der Vorsilbe ent- (s. d.) erfolgt sekundär (t-Einschub zuerst mnd. und frühnhd.); vgl. aber de Vries Nl. 486, der von nl. ont-, dt. ent- ausgeht. Bis ins 16. Jh. wird entbehren stark flektiert (wie jetzt noch gebären); neben der bis dahin allein üblichen Verbindung mit einem Genitiv, der als von der Negation abhängiger partitiver Genitiv anzusehen ist, kommt transitiver Gebrauch ebenfalls im 16. Jh. auf. – Entbehrung f. ‘Mangel, Not’, mnd. entbēringe (15. Jh.), hd. seit dem 17. Jh.; entbehrlich Adj. ‘nicht notwendig’ (17. Jh.).
1242 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Èntbêhrlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Èntbêhrlich , -er, -ste, adj. et adv. dessen man entbehren kann. Ein entbehrlicher Mensch. Ausländische Gewürze sind ent…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entbehrlich

    Goethe-Wörterbuch

    entbehrlich auch subst (superl) nicht erforderlich, nicht notwendig Man kann die Erfahrung nicht früh genug machen, wie …

  3. —
    Spezial
    entbehrlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|behr|lich I adj. 1 despensabl (-i, -a) 2 nia indespensabl, nia nezesciar II adv. (überflüssig) demassa, surafora, de…

Verweisungsnetz

144 Knoten, 139 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 135 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entbehrlich

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von entbehrlich 2 Analysen

ent- + behren + -lich

entbehrlich leitet sich vom Lemma behren ab mit Präfix ent-, mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: entbehren+-lich

entbehrlich‑ als Erstglied (1 von 1)

‑entbehrlich als Zweitglied (1 von 1)

unentbehrlich

DWB

unentbehrlich , adj. adv. , gegentheil von entbehrlich Stieler 78 ; lux. 314 a . unemperlich adv. öst. weist. 2, 65, 2. nl. onontbeerlijk, -…

Ableitungen von entbehrlich (1 von 1)

unentbehrlich

DWB

unentbehrlich , adj. adv. , gegentheil von entbehrlich Stieler 78 ; lux. 314 a . unemperlich adv. öst. weist. 2, 65, 2. nl. onontbeerlijk, -…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entbehrlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entbehrlich/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „entbehrlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entbehrlich/pfeifer_etym. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entbehrlich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entbehrlich/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_entbehrlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entbehrlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entbehrlich/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-18},
}