Aggregat · alle Wörterbücher

Bremen

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 22 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 83
Verweise raus: 30

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Bremen N.

Bremen, N. ›ein Bundesland‹, 781/2 as. ›an den Rändern‹, vgl. idg. *bherem- (1), V., Sb., ›hervorstehen, Spitze, Kante‹ brevi manu traditio, lat., F., ›Öbergabe kurzer Hand‹, ›eine besondere Art der Öbereignung beweglicher Sachen die vor- aussetzt daß der Erwerber bereits im Besitz der Sache ist so daß die Einigung über den Eigentumsübergang zur Öbereignung genügt und eine Öbergabe ausscheidet‹

FindeB mhd.

brëmen stv.

brëmen stv. HistAE

KöblerMhd mhd.

bremen sw. V.

bremen , sw. V. nhd. quälen Q.: Apk (vor 1312) (FB premen) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 26a (bremen)

KöblerMhd mhd.

bremen sw. V.

bremen , sw. V. nhd. verbrämen, einfassen Vw.: s. be- Hw.: vgl. mnd. brēmen Q.: Kolm, KvWTroj, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. brā W.: nhd. (ält.) bremen, V., bremen, verbrämen, v…

KöblerMhd mhd.

bremen st. V.

bremen , st. V. nhd. brummen, brüllen Vw.: s. zuo-* Q.: HistAE (FB bremen), Mechth, PassIII, Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: ahd. breman* (1) 3, st. V. (4), brüllen; germ. *breman, s…

+ 17 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

brëmen stv. I, 3.

brëmen stv. I, 3. brummen, brüllen Pass. K. 109,93. 180,38. 260,92. 341,96. bremen als eine bere Roth. 1651. — ahd. brëman zu lat. fremere, gr. βρέμειν Kuhn 6,152. vgl. brimmen.

Lexer mhd.

brëmen swv.

brëmen swv. BMZ verbrämen Troj. gebræmet (: vlæmet) Neidh. 81,40. bröumen (: tröumen) Kolm. 8,38. — zu brëm.

LW mnd.

bremen

bremen, sw. v. verbrämen; den Rand, Saum besetzen.

MNWB mnd.

brēmen swv.

brēmen , swv. , verbrämen, besetzen.

DWB nhd.

bremen

bremen , fimbriis ornare, praetexere, heute brämen, verbrämen: nach der mode speise nemen, nach der mode kleider bremen. Logau 1, 10, 29 ; die bauermägd ums lätzgen samtschnür breh…

Herder Lex.

Bremen

Bremen , freie Stadt mit einem Gebiete von 4,6 QM. zu beiden Seiten der Weser, von Hannover und Oldenburg umschlossen, eingetheilt in Ober und Nieder-Vieland. Hollerland, Borgfeld …

Herder Lex.

Bremen

Bremen , Viehfliegen (Tabanus) , Insekten aus der Ordnung der Zweiflügler. Die Flügel liegen wagrecht zu beiden Seiten des Körpers, der Hinterleib ist platt dreieckig. Die B. komme…

Meyers Lex.

Bremen

Bremen ( Bremsen, Bremsfliegen, Biesfliegen, Dasselfliegen , Oestridae ), Familie der Zweiflügler, Insekten mit kurzen, warzenförmigen Fühlern, großen, aufgeblasenen Backen, kleine…

Meyers Lex.

Bremen

Bremen , seit 1815 deutscher Freistaat mit dem amtlichen Titel »Freie Hansestadt B.«, ein Glied des Deutschen Reiches, dessen Gebiet (256,69 qkm) aus drei getrennt liegenden, an Gr…

Meyers Lex.

Bremen

Bremen (hierzu der Stadtplan mit Karte »Gebiet der Freien Hansestadt Bremen« und Nebenkärtchen des Freihafengebiets, mit Registerblatt), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates, z…

Meyers Lex.

Bremen

Bremen , ehemaliges Herzogtum (säkularisiertes Erzstift ), jetzt ein Bestandteil der preuß. Provinz Hannover, das mit dem Hochstift Verden und dem Lande Hadeln den Regierungsbezirk…

BWB Dial.

Bremen

Bremen Band 3, Spalte 3,233f.

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Bremen

Bremen Band 5, Spalte 607 Bremen 5,607

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Bremen

Bremen Bremen, die alte Hansestadt; mehrf. im Volksreim: Buhköhking von Bremen, Lat uns' lütt Kind betämen, Lettst du uns' lütt Kind betämen nich, Büst du Buhköhken von Bremen ok n…

PfWB Dial.

bremen schw.

 bremen schw. : ' bändigen ', vgl. bremsen . Er hat de ufrierisch Gaul gebremt [ Danner 138]. Rhein. I 962 bremmen.

SHW Dial.

Bremen

Bremen Band 1, Spalte 1097-1098

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Bremen ON

Bremen ON ⟨ Brēmᵉn Isl Dh , BrEmm Isl Is (|| Min Ha ), Briamen ( Hal Bh ), Briämen ( Lst Rü || Tek Hb ), sonst zumeist in hd. Schreibung ⟩ Hansestadt Bremen. In Raa. und Sprichww.:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
brëmenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

brëmen stv. I, 3. brummen, brüllen Pass. K. 109,93. 180,38. 260,92. 341,96. bremen als eine bere Roth. 1651. — ahd. brëm…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bremen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

bremen, sw. v. verbrämen; den Rand, Saum besetzen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bremen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bremen , fimbriis ornare, praetexere, heute brämen, verbrämen: nach der mode speise nemen, nach der mode kleider bremen.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bremen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

Bremen , freie Stadt mit einem Gebiete von 4,6 QM. zu beiden Seiten der Weser, von Hannover und Oldenburg umschlossen, e…
modern

Dialekt
Bremen
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

Bremen Band 3, Spalte 3,233f.

Verweisungsnetz

553 Knoten, 1111 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 13 Kompositum 519 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

breman AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bremen LW
brēmen MNWB
brēmen KöblerMnd
brimmen KöblerMnd
bebrēmen KöblerMnd
vörbrēmen KöblerMnd
brām KöblerMnd
brāmel KöblerMnd
brōmel KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bremen

18 Bildungen · 12 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

bremen‑ als Erstglied (12 von 12)

Bremennarr

SHW

Bremen-narr Band 1, Spalte 1097-1098

Bremenöl

SHW

Bremen-öl Band 1, Spalte 1097-1098

Bremendreck

BWB

bremen·dreck

Bremendreck Band 4, Spalte 4,239

bremenhecke

DWB

bremen·hecke

bremenhecke , f. sepes spinea, dornhecke: die Griechen nennen fast alle stechende stauden batos, die Latiner rubos, wir Teutsche gemeinlich …

breme(n)krût

AWB

bremen·krut

breme ( n ) krût mhd. st. n. ; mnd. brēmenkrût Lasch- Borchling, Mnd. Hwb. s. v. breme. bremen-crut: nom. sg. Gl 3,546,35 ( clm 615, 14. Jh.…

bremenkrūt

KöblerMhd

bremen·krūt

bremenkrūt , st. N. Vw.: s. bremekrūt

Bremen (Name)

Wander

bremen·name

Bremen (Name) Bremen (Name). 1. Bremen is'n Slûckhals, harr de Junge seggt, dô harr he'n halven Groten darin vertêrt. (S. Jever.) – Frommann…

Bremenöl

PfWB

breme·noel

Bremen-öl n. : 'stark riechendes Öl, das die Bremsen (s. Breme 1 ) fernhalten soll', Bremmeöl (bręməēl) [ BZ-Dierb ], vgl. Brummseröl . Man …

Bremenpatscher

BWB

bremen·patscher

Bremenpatscher Band 1, Spalte 1,1302

bremenschlacht

DWB

bremen·schlacht

bremenschlacht , f. caedes tabanorum: als nun vorgemelt bremenschlacht Gargantua sah, hett er seine herzliche freud darob. Garg. 147 b .

Bremenser

GWB

bremen·ser

Bremenser Einwohner Bremens, aus Bremen Gebürtiger Jena .. Händel [ vielleicht Handel T2,336 ] der B. in Hennings Hause 1) Tgb 1.7.95 B17,20…

Brementöter

BWB

bremen·töter

Brementöter Band 4, Spalte 4,41

‑bremen als Zweitglied (4 von 4)

bebrēmen

MNWB

beb·remen

bebrēmen , swv. , verbrämen.

verbrëmen

Lexer

verb·remen

ver-brëmen stn. verbrämung Np. 107.

vorbrēmen

MNWB

vor·bremen

vorbrēmen , swv. , verbrämen, mit einem Rande besetzen.

zuobremen

KöblerMhd

zuo·bremen

zuobremen , st. V. nhd. zubrüllen Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. zuo, bremen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (zuo bremen)

Ableitungen von bremen (2 von 2)

bebrēmen

MNWB

bebrēmen , swv. , verbrämen.

verbrëmen

Lexer

ver-brëmen stn. verbrämung Np. 107.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bremen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bremen/derw

MLA

Cotta, Marcel. „bremen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bremen/derw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bremen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bremen/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_bremen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bremen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bremen/derw},
  urldate      = {2026-05-09},
}