lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geheilen

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

geheilen sw. V.

geheilen , sw. V.

nhd.
„geheilen“, helfen, erretten, geheilt werden, gesund werden, retten, gesund machen, erlösen
ÜG.:
lat. sanare PsM
Vw.:
s. zuo-
Q.:
Kchr, PsM, TrSilv, StrAmis, DvAPat, EvSPaul, Seuse (FB geheilen), Ägidius, Albrant, BdN, Bit, Boner, Er, Frl, Herb, JMeissn, JPhys (um 1120), JTit, Konr, Krone, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, LAlex, Lanc, Mai, Märt, Mechth, MillPhys, Neidh, NibA, NibB, NibC, Parz, PrWack, Rab, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, Rol, Rumelant, StrAugsb, StrBsp, StrKarl, Trudp, TürlWh, UvG, UvLFrd, Virg, Wahrh, WildM
E.:
ahd. giheilen 42, sw. V. (1a), heilen (V.) (1), erlösen, retten, heiligen; s. gi, heilen
W.:
nhd. geheilen, sw. V., geheilen, heilen (V.) (1) (verstärkt), DW 5, 2350
L.:
Lexer 57a (geheilen), Hennig (geheilen), LexerHW 1, 786 (geheilen), Benecke/Müller/Zarncke I, 651b (geheile), I, 652a (geheile), LexerN 3, 182 (geheilen), MWB (geheilen), DRW
897 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geheilenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ge-heilen swv. BMZ BMZ tr. heilen, gesund machen Diem. ; retten Karaj. Amis ; refl. sich retten, heil erwerben Rul. 277,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geheilen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    geheilen , verstärktes heilen: sie mochten im sein wunden nit geheilen. spiegel menschlicher behaltnusse (1492) 9 a . au…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geheilen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geheilen

ge- + heilen

geheilen leitet sich vom Lemma heilen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geheilen 2 Komponenten

gehe+ilen

geheilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑geheilen als Zweitglied (1 von 1)

zuogeheilen

KöblerMhd

zuo·geheilen

zuogeheilen , sw. V. nhd. zuheilen, verheilen Q.: Minneb (um 1340) (FB zuo geheilen) E.: s. zuo, geheilen W.: nhd. DW- L.: Lexer 500c (zuoge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geheilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geheilen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „geheilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geheilen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geheilen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geheilen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_geheilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geheilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geheilen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-15},
}