Eintrag · Rheinisches Wb.
beleben
be-leben: 1. etwas b., erleben; nä, da'k (dass ich) dat noch b. moss; jo, dat b. niet völl; de Menss beleft wat; in minner Titt häbb ek van so wat necks gehört en beleft Klevld, Geld, Mörs, Kref. — 2. einen b. a. mit persönl. Subj. α. einen lebendig, wach, munter machen durch Ausschelten; die Spetzboven han ech ävver es belef sie so verprügelt, dass sie eiligst fortliefen Sieg-Rhönd. — β. hintergehen, überlisten, hereinlegen; den hot meich es beleft Bitb, Prüm. — b. mit sachl. Subj. einen ergötzen; jet Neus beleft et Herz Rip. — c. sich b., aussergewöhnlich viel essen, sich an etwas laben; an die Kiərschen häbb ek mech äver ens beleft Kemp, Nfrk, Rip. — d. belef(t) Part. lebhaft, heiter, munter, freundlich, noch rüstig Neuw-Unkel, Malm-Mürring, uWupp, Mörs, Geld, Klev; dat alt beleft Männeke; onbeleft nicht freundlich, nicht aufgeräumt Heinsb-Karken Saeffelen.