lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

befrieden

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

befrieden

Bd. 1, Sp. 1272

befrieden , protegere, tueri, pacare, ahd. fridôn, ags. friðian, mhd. bevriden, wurde zumal auf das hegen und schirmen des landes und feldes gegen feinde und schädiger angewandt: ob mîn lant mit mir bevridet wære. Iw. 1905 ; sît ich ân einen vrumen man mîn lant nicht bevriden kan. 1910 ; so heiszt es in einer niederd. urkunde von 1255: de velde mit lantwere bevreden. Lisch 17, 97; in diesem sinne steht 2 Macc. 1, 34 da versuchts der könig auch und liesz den ort aussondern und befrieden; ich lerne auch, dasz gott durch solche gebot mir mein gut befriedet und verheget. Luther 6, 313 a ; friedhof…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befriedenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ✱ Befrieden , v. trs. s. Befriedigen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befrieden

    Goethe-Wörterbuch

    befrieden jdn besänftigen, ihm inneren Frieden geben [ Doktor Marianus im Gebet an die vorbeischwebende ‘Himmelskönigin’…

  3. modern
    Dialekt
    befrieden

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    befrieden 1. beschützen, Frieden herstellen: 'Unser Land bevreden, beschütten unn bescermen' (1424) Bär. Ges. 2, 1, 534;…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 71 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befrieden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von befrieden

be- + frieden

befrieden leitet sich vom Lemma frieden ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — befrieden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.