lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eintracht

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Eintracht

Bd. 2, Sp. 1530
Eintracht  a Einmütigkeit, Einverständnis, gutes Einvernehmen, friedl, harmon Zusammenleben  [Lotte zu ihrer toten Mutterüb das geschwisterl Zusammenleben] Könntest du unsere E. sehn, liebe Heilige! AA67,26 Werth I  wenn der Adler .. in Gesellschaft eines Weibchens um den Gipfel .. große Kreise in sanfter E. zieht GWB19,199,23 BrSchweiz I  Die Natur wirkt nach Gesetzen die sie sich in E. mit dem Schöpfer vorschrieb GWBN11,371,26 MuR(1106) GWB8,29,27 Götz2 I ‘die E. meines Innern’ für Seelenfrieden  [Marie zu Lerse:] Schon der Gedanke zerstört die E. meines Innern, ich fühle mich wieder irdisch gesinnt, ich fühle mich doppelt GWB132,338 Götz3 IV 16 Var ‘göttliche E.’ für die Harmonie des Universums  [Genius (der Eintracht):] schauet hinauf, | In jene Räume .. | Von woher ich, zwischen rollenden, | Harmonisch kreisenden, | Ewigen Gestirnen wandelnd, | Euch der göttlichen E. Ahndung, | Heilend, herunter sende GWB131,19 PaläophronNeoterpe 293 [1803]   b als allegor Figur u Rolle  [Paläophron:] Der Genius der E. senkt vom Himmel sich. [Neoterpe:] Er der die Erde nur berührt und nie verweilt GWB131,17 PaläophronNeoterpe 254 [1803] GWB16,208 Maskenz 30.1.98 Vs 11 GWBB13,36,1 Schiller 26.1.98  vgl GWBEinheit GWBEinigkeit GWBEinklang GWBEinstimmung GWBEinvernehmen GWBEinverständnis GWBFriede GWBHarmonie VerträglichkeitCaroline VollmannC. V.
1318 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eintrachtst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    eintracht , st. F. Vw.: s. eintraht

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Eintracht

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Die Eintracht , plur. car. der eingetragene Faden des Gewebes, S. 2 Eintrag.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eintracht

    Goethe-Wörterbuch

    Eintracht a Einmütigkeit, Einverständnis, gutes Einvernehmen, friedl, harmon Zusammenleben [ Lotte zu ihrer toten Mutter…

  4. modern
    Dialekt
    Eintracht

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Eintracht Band 4, Spalte 4,59

  5. Sprichwörter
    Eintracht

    Wander (Sprichwörter)

    Eintracht 1. Die Eintracht baut ein Haus, die Zwietracht reisst es nieder. Frz. : La concorde fait tout prospérer, la dé…

  6. Spezial
    Eintracht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|tracht f. (-) armonia (-ies) f. , concordia (-ies) f. ▬ in Frieden und Eintracht miteinander leben vire adöm te na b…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintracht

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von eintracht 2 Komponenten

eint+racht

eintracht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eintracht‑ als Erstglied (7 von 7)

eintrachtsglück

DWB

eintracht·s·glueck

eintrachtsglück , n. man machet sich die lust aus diesem eintrachtsglücke einsilbigt, auch nur selten, kund. Hagedorn 2, 38 .

Eintrachtskirche

Campe

eintracht·s·kirche

○ Die Eintrachtskirche , Mz. die — n, eine Kirche der Eintracht gleichsam, in welcher Eintracht bewiesen wird, in welcher zwei verschiedne G…

eintrachtsvoll

DWB

eintracht·s·voll

eintrachtsvoll , ein täubchen, dem ein schusz den treuen gatten stürzt, fleucht schüchtern hin und her, girrt unter nacht und hölen und ist …

Ableitungen von eintracht (1 von 1)

uneintracht

DWB

uneintracht , f. , mnd. uneindracht: soliche uneintracht städtechr. 17, 42, 27; zweiung und uneintracht Schütz Pr. 3 , y iii a ; Crecelius 8…