lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

befinden

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
36

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

befinden

befinden

befinden Vb. ‘beurteilen, erkennen’, reflexiv ‘vorhanden sein, dasein’. Das Präfixverb zu finden (s. d.) wird wie das Simplex schon früh für den Vorgang der geistigen Wahrnehmung gebraucht, so bereits ahd. bifindan (8. Jh.), mhd. bevinden ‘finden, erfahren, kennenlernen’, seit frühnhd. Zeit auch ‘bemerken, feststellen’. Reflexives sich befinden ‘sich in einem Zustand erkennen’ entwickelt um 1600 den lokalen Sinn ‘sich an einem Ort bemerken, anwesend sein’. – Befund m. ‘Wahrnehmung, Feststellung’ (17. Jh.); befindlich Adj. ‘anwesend, vorhanden’ (17. Jh.); die ältere Bedeutung ‘empfindend, spürbar, wahrnehmbar’, die schon dem mhd. bevindelich zukommt, verliert sich im 18. Jh.
682 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befinden

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Befinden , verb. irreg. (S. Adelung Finden ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, für das einfa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befinden

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    befinden allg lokalisierendes u qualifizierendes Verb auf hoher Abstraktionsstufe A refl; stets mit adv (bes lokaler od …

  3. modern
    Dialekt
    befinden

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    befinden Band 1, Spalte 849 befinden 1,849

  4. —
    Sprichwörter
    Befinden

    Wander (Sprichwörter)

    Befinden 1. Er hat's lang befunden, Gott vergeb' es yhm. – Agricola, I, 523; Campen, 68; Latendorf, 103. 2. Ich hab' mic…

  5. —
    Spezial
    befinden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    be|fin|den I vb.tr. 1 sciazé (-zëia), araté (-ta) 2 (beurteilen) iudiché (-chëia) II vb.refl. sich befinden 1 (sich aufh…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befinden

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von befinden

be- + finden

befinden leitet sich vom Lemma finden ab mit Präfix be-.

‑befinden als Zweitglied (3 von 3)

aufbefinden

DWB

auf·befinden

aufbefinden , n. habitus, status, valetudo: ich habe B. gebeten, dasz er von meinem aufbefinden ihnen mündlich nachricht geben möchte. Raben…

gutbefinden

DWB

gut·befinden

gutbefinden , vb. , gelegentliche zusammenrückung aus der formel etw. für gut befinden ( vgl. sp. 1240), wohl unter einflusz des subst. gutb…

wohlbefinden

DWB

wohl·befinden

wohlbefinden , n. , substantivierter inf., seit dem 18. jh. viel gebraucht, besonders in mündlichen und brieflichen höflichkeitsformeln. la …

Ableitungen von befinden (1 von 1)

Mißbefinden

GWB

Mißbefinden Verstimmung od Unpäßlichkeit War es das Umblättern dieser Papiere [ Lektüre eines elegisch gestimmten Jagdgedichts ] oder sonst …