lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEFINDLICH

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEFINDLICH adj.

Bd. 4, Sp. 508
BEFINDLICH adj.mhd. bevintlich, bevintlîchen. nbf. auf -en noch bis in das 17. jh. (vgl. 1645 unter 2). 1 ‘wahrnehmbar spürbar(vgl. befinden 3), oft mit der konnotation ‘stark, deutlich, empfindlich’: ⟨M14.jh.⟩ das im so gros suͤssekeit und so grosse wollust inkumet in bevintlicher wise das die wollust durch gat geist und nature Tauler 151 DTM. ⟨2.h14.jh.⟩ da der mensch leidenlich und des befindlich und fulich ist, das ym wider ist theol. dt. 36 M. 1480/1 so es dann ergryfft die tag der manlichen jugent, dann so felt es erst in befindtliche anfechtung, hye mit begird rychtums, da mit für der minn Pforr beispiele 18 LV. 1510 also das du befintliche froͤid in der synlcheit haben muͤssest das muͦß nit sein Geiler paradiß 30a. 1524 der krieg thut vns merglichen vnnd befindlichen schaden Eberlin 3,158 HND. 1538 wie auch ein jeder der anderen notdurft als der seinen uff das aller eigetlichest und befindlichest befindet und die zuͦ hertzen legt Bucer I 7,101 S. 1674 so hat sie (die sonne) auch daselbst (im paradies) keine hitzige natur, sondern ist so lieblich und scheinbarlich, daß auch ihre befindliche hitze lieblicher ist als die lufft Widmann/P. Faust 184 LV. 1714 ohne des directoris vorwissen sollen die professores nicht verreisen, dagegen auch dieser, wann es befindliche ursachen seynd, ein solches nicht verweigern (darf) Köhler schles. kernchr (1710)2,375. 2 jünger zu den verschiedenen bedeutungen von befinden 1, 2 u. vor allem 6 ‘in einem bestimmten zustand, an einem bestimmten ort sich (be)findend, feststellbar, auffindbar (tatsächlich) vorhanden, sich ergebend’: ⟨1522⟩ wir soͤllen begeren vnd wuͤnschen nach disem leben befindtlich zuͦ sein in: Schwarzenberg Cicero (1535)37a. 1564 wie solchs aus jungst ubergebener rechnunge zu ersehen, doraus befindlich, das die stedte ab anno 50ten an bierziese 689 920 gl. 16 gr. 2 pf. .. eingebracht haben kurmärk. ständeakten 2,404 F. 1645 Herodes .., an welchem nichts menschliches als eine menschliche gestalt befindlichen Klaj redeoratorien 187 W. 1646 bestehet also das glükk in unserm wahn / und ist sonst nirgendwo befindlich Harsdörffer gesprächsp. (1641)6,172. 1676 auf gleiche art lassen sich auch die thäler deß monds messen, welche um den grentz-strich deß lichts gantz tunckel befindlich Francisci lust-haus 426. ⟨1732⟩ ich (brachte) mittlerweile die in jämmerlichen zustande befindliche Charlotte .. wiederum dahin .., daß sie ihren mund und augen öffnete Schnabel Felsenburg (1997)2,171. 1745 was mit der wahren vernunft streitet, kan in der schrift nicht befindlich seyn J. F. Jacobi betrachtungen 2,39. ⟨1860⟩ nach einer weile hörte ich drunten im wohnhause aus der im erdgeschoß befindlichen küche das kaffeegeschirr herauftragen Storm 2,7 K. 1897 die zahl der haushaltungen mit dienstboten ist demnach im rückgang befindlich Hirschberg lage 15. ⟨1923⟩ sie werden vielleicht erkennen, wie schief, wie lückenhaft, wie unwahr mein in den protokollen befindliches geständnis im grunde ist G. Hauptmann ausgew. prosa 4,172 M. ⟨1924⟩ sie hätten ebensogut von mir verlangen können, daß ich auf einen in voller fahrt befindlichen eisenbahnzug aufspringen solle Musil ges. w. (1981)6,414 F. 2001 die drei auf dem chip befindlichen sonden wurden mit einem polymer überzogen frankf. allg. ztg., DWDS-arch. 2006 bis dahin gilt die eingabefrist für angebote für den in der nachlassstundung befindlichen vergnügungspark n. zürch. ztg. (4.9.)11a.Solf
3441 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befindlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Befindlich , adj. et adv. welches nur in der ersten Bedeutung des Reciproci für gegenwärtig üblich ist, und so wohl von …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befindlich

    Goethe-Wörterbuch

    befindlich über 300 Belege 1 zu befinden A 1 a; konkr-räuml, mit Lokalbestimmung; auch im Bild Das an der rechten Seite …

  3. modern
    Dialekt
    befindlich

    Schweizerisches Idiotikon

    befindlich Band 1, Spalte 849 befindlich 1,849

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befindlich

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von befindlich 3 Analysen

be- + findlich

befindlich leitet sich vom Lemma findlich ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+finden+-lich befinden+-lich

befindlich‑ als Erstglied (2 von 2)

befindlichheit

FWB

1. ›Fähigkeit zu sinnlicher Wahrnehmung‹; 2. ›äußeres Wohlbefinden‹.; 3. ›religiös-mystische Erfahrung; religiöse Empfindungskraft‹

Ableitungen von befindlich (1 von 1)

unbefindlich

DWB

unbefindlich , adj. adv. , gegentheil von befindlich, im 18. jh. veraltet: mhd. unbevindelich Lexer 2, 1770 ; mnl. onbevindelijc Verdam 397 …