lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

band

ie. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pokorny ▾
Anchors
47 in 26 Wb.
Verweise rein
89
Verweise raus
125
Sprachstufen
9 von 16

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    band

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    bandst. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)?

    Köbler As. Wörterbuch

    band , st. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)? nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Fassreifen, Reifen (M.), Binde ne. band (N…

  3. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    bandst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    band , st. N. (a) nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Verpflichtung ÜG.: lat. vinculum Hw.: s. binda, benda (2), bendi, ben…

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bandand. st. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ band and. st. m. , mnd. mnl. bant; afries. bend; ae. bænd; vgl. auch nhd. band; got. bandi f. bandi: acc. pl. Wa 43,15…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Band

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    Das Band , des -es, plur. die Bänder und die Bande, Diminutivum das Bändchen, Oberdeutsch, das Bändlein, von dem Imperfe…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Band

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Band neutr; von rund 400 Belegen üb die Hälfte im dichterischen Werk (rund 100 in Dramen, Maskenz uä, rund 50 in Ged).…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Band

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Band , in Riga Maß für Stückgüter, = 30 Stück, eine Tonne Butter oder Schmalz, in Hamburg = 224, in Bremen = 220 Pfd.

  8. modern
    Dialekt
    Band

    Bayerisches Wörterbuch · +12 Parallelbelege

    Band Band 1, Spalte 1,1006–1009 PDF-Faksimile ansehen

  9. —
    Spezial
    Bandm (abbr Bd.) (pl Bände (abbr Bde

    Dt.-Russ. phil. Termini · +8 Parallelbelege

    Band , m (abbr Bd.) (pl Bände (abbr Bde.)) том , м (сокр т.) (мн. тома, сокр тт.)

Verweisungsnetz

217 Knoten, 198 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 166 Sackgasse 34

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit band

1.739 Bildungen · 417 Erstglied · 1.315 Zweitglied · 7 Ableitungen

band‑ als Erstglied (30 von 417)

band 1

KöblerAfries

band 1 , Sb. nhd. Band (N.) ne. band (N.) (1) Vw.: s. for- Hw.: s. bende; vgl. an. band, ae. bėnd, as. band*, ahd. bant* Q.: W E.: germ. *ba…

Band-eisen

SHW

Band-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-el

SHW

Band-el Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

band-eln

SHW

band-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-kappe

SHW

Band-kappe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-messer

SHW

Band-messer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-stroh

SHW

Band-stroh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-säge

SHW

Band-säge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-weide

SHW

Band-weide Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Band-wurm

SHW

Band-wurm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

banda1

LDWB1

banda 1 [bạn·da] f. (-des) Blech n. ◆ banda da ones/banda ondulada Wellblech n.; banda de fer Eisenblech n.; banda de proteziun Schutzblech …

banda2

LDWB1

banda 2 [bạn·da] f. (-des) Trupp m ., Schar f ., Bande f . ◆ banda de leri Diebesbande f .

Band-Achāt

Adelung

banda·chat

Der Band-Achāt , des -es, plur. die -e, eine Art Achate mit schmalen Streifen von verschiedenen Farben.

bandader

DWB

band·ader

bandader , f. tendo, nervus: mit den bandadern pindet die natur die hertsten bain in gelidern zusamen. buch der natur von 1483. Mone 8, 494,…

Bandähnlich

Campe

band·aehnlich

Bandähnlich , — er, — ste, adj. u. adv. einem Bande ähnlich, lang dünn und schmal wie ein Band. Bandähnliche Streifen. Ein Stein mit bandähn…

Band-äske

WWB

Band-äske. -eske ( n ). 1. Gemeine Esche, Fraxinus excelsior ( WWB-Source:152:Koch Koch ²1958, 380, Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Bischofshage…

Bandage

Pfeifer_etym

band·age

Bandage f. ‘Wund-, Stütz-, Schutzverband’, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) von gleichbed. frz. bandage, einer Ableitung von frz. bander ‘binden,…

Bandagenstoff

Meyers

bandage·n·stoff

Bandagenstoff , starkes Baumwollengewebe mit 23 Ketten- und 87 Schußfaden auf 1 cm. Garne: Kette und Schuß Nr. 16 engl.; Bindeart wie Molesk…

bandagieren

Pfeifer_etym

banda·gieren

Bandage f. ‘Wund-, Stütz-, Schutzverband’, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) von gleichbed. frz. bandage, einer Ableitung von frz. bander ‘binden,…

Bandagist

Meyers

banda·gist

Bandagist (franz., spr. -schist), jemand, der chirurgische Apparate, Binden, insbes. auch Bruchbänder verfertigt.

Bandainseln

Herder

Bandainseln , s. Herder Gewürzinseln .

bandaje

LDWB1

bandaje [ban·dā·je] m. (-ji) Bandage f.

Band-Alabaster

Adelung

band·alabaster

Der Band-Alabaster , des -s, plur. von mehrern Arten, ut nom. sing. eine Art Alabaster mit schmalen hell weißen und milchtrüben Streifen.

Bandalér

BWB

Bandalér Band 1, Spalte 1,1025 PDF-Faksimile ansehen

Bandamm

Idiotikon

band·amm

Bandamm Band 12, Spalte 1782 Bandamm 12,1782 Faksimile ansehen

‑band als Zweitglied (30 von 1.315)

Gängelband

RDWB1

Gängelband m j-n am ~ führen / haben idiom. , j-n an der kurzen Leine halten idiom. - держать кого-л. на коротком поводке идиом. ; (слишком)…

Ɉagdhalsband

Campe

Das Ɉagdhalsband , des — es, Mz. die — bänder , bei den Jägern, diejenigen Riemen um dem Halse der Bürsch=, Wind=, Hetz= und Spürhunde  wor…

Laufband

RDWB1

Laufband n беговая дорожка конвейер

Proband

RDWB1

Proband m (Lakune) человек, для которого создаётся генеалогическое дерево испытуемый (принимающий участие в научном эксперименте)

achselband

DWB

achsel·band

achselband , n. épaulette, binde, nnl. schouderband, bandschleife auf der schulter, auf die manigfaltigste weise geordnet, ein uralter schmu…

Achsen-band

SHW

Achsen-band Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-band

PfWB

achsen·band

Achsen-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsenstock und Tragholz umschließt ', Achseband [allg.]. Syn.: PfWB Bride , Bride-, Trag-, Schra…

Achsle(n)band

Idiotikon

Achsle(n)band Band 4, Spalte 1327 Achsle(n)band 4,1327 Faksimile ansehen

Aderlaßband

Campe

aderlass·band

Das Aderlaßband , des — es, Mz. die — bänder, so viel als Aderbinde. Poetevin. R.

Afstäkelband

MeckWB

Wossidia Afstäkelband n. Band, das um Pfähle gewunden wird und als Richtschnur beim Abstecken von Beeten oder Gräben dient Ro Rostock@Dierha…

Ahm-band

RhWBN

ahm·band

Ahm-band :msbaŋk Gummb-Berghsn n.: Fuderband.

AKADEMIKERVERBAND

DWB2

akademiker·verband

DWB2 AKADEMIKERVERBAND m. DWB2 vereinigung von akademikern ( zu akademiker 5, s. a. 4) : DWB2 1908 antrag, dass .. der freistudentische bund…

AKTENBAND

DWB2

akten·band

DWB2 AKTENBAND m. DWB2 in einem band vereinigte akten: DWB2 DWB2 1866 ein berg von zwanzig dicken actenbänden Treitschke br. 2 2,467 C. 1935…

Anbindband

ElsWB

A n bindband n. Weidengerte zum Anbinden der Reben Rapp.

Arbeitgeberverband

DERW

arbeitgeber·verband

Arbeitgeberverband, M., »als (rechtsfähiger) Verein gestalteter Zusammenschluß mehrerer Arbeitgeber«, 20. Jh.?, s. Arbeit- geber, Verband

Ārder-band

WWB

Ārder-band. dai atbant ein Teil des Pfluges („wo die Ketten dran kommen, zwischen Hinter- und Vorderpflug“) Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@O…

Arm-band

SHW

Arm-band Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

armband

DWB

arm·band

armband , n. brachiale, nnl. armband: steckte dem liebsten bald ihr armband an den hals. Weise kl. leute 18 .

Arn-band

RhWB

arn·band

Arn-band RhWBN ārban Heinsb-Breberen m.: das obere Band der Garbe (einziger Beleg aus dem SNfrk).

Assband

MeckWB

ass·band

Wossidia Assband n. das Eisenband, das Wagenachse und Assfudder umschließt allgem.

Asse-band

WWB

asse·band

Asse-band ⟨ › -band ‹ ( Kr. Ahaus Ahs Kl, Kr. Büren Bür Kr. Büren@Grundsteinheim Gr , Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhonard Ro ), -bāⁿt Kr. Lingen L…

Ableitungen von band (7 von 7)

bande

DWB

bande , f. pl. banden, früher auch bände, pl. bände, nnl. bende. 1 1) cohors, caterva, turba, truppe, gesellschaft von soldaten, schauspiele…

geband

DWB

geband , gleich band, doch collectivisch, erscheint zuweilen auszer dem gewöhnlichen, mit urspr. -i gebildeten gebände; das geschlecht ist n…

ge-bande

Lexer

ge-bande stn. s. Lexer gebende;

ge-banden

Lexer

FindeB ge-banden swv. fesseln MWVQVZ Diem. 375,19. MWVQVZ Ot. 66 a ;

unband

DWB

unband , m. und in beziehung auf ein neutr. subst. wie mädchen, kind gelegentlich auch n.; plur. unüblich; rückbildung aus unbändig ( s. d. …

verband

DWB

verband , m. , in der älteren sprache unbekannt, fehlt bei Stieler und Frisch; Steinbach (1734) , Adelung (1780) 4, 1374 und Campe 5, 264 fü…

ver-banden

Lexer

ver-banden swv. die pruck verb., mit querbalken versehen MWVQVZ Tuch. 200,30.