Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bande f.
bande, f. pl. banden, früher auch bände, pl. bände, nnl. bende. 11) cohors, caterva, turba, truppe, gesellschaft von soldaten, schauspielern, musikanten, räubern u. s. w.: etliche fendlin landsknecht, auch etliche bände und geschwader reuter. Lanz Karl 5 s. 530 (a. 1554); allein fertigt er etliche ab, die seine ordenliche bände und regiment, so auf den festungen ... in besatzung und bestallung lagen, zusamen forderten. Garg. 263a; etliche der auszgefallenen bände, die dem geschütz entgangen waren, setzten dapfer in unser volk. 265a; damit der chor, welcher diese lieder sang, manchmal ruhen und athem schöpfen könnte, fiel Thespis darauf eine interessante begebenheit dazwischen von einem aus der bande erzählen oder vorstellen zu lassen. Lessing 6, 343; nicht genug, dasz sich die freimäurer einer den andern unterstützen, denn das wäre nur die nothwendige eigenschaft einer jeden bande. was thun sie nicht für das gesammte publicum jeden staats, dessen glieder sie sind! 10, 258; selbst die wüthenden Burgundier, die mordgewohnten banden. Schiller 455b; sie habe sich während der plünderung und niederlage um die gunst des anführers der bande bemüht. Göthe 19, 49; die räuberische bande. 19, 65; Napoleon stürzte sich mit der ganzen masse dieser von leidenschaftlichem rachedurst glühenden banden auf die Preuszen. Beckers weltg. 14, 385; eine bande diebe, landstreicher, zigeuner, eine spielbande. ebenso nnl. eene bende ruiters, eene bende toneelspelers, struikrovers. die belege zeigen, dasz die benennung von gesetzlichen, anständigen vereinen ausgegangen, allmälich den schein des anrüchigen und gemeinen auf sie fallen läszt, der auch schon mit haufe verbunden ist, sich aber in trupp oder truppe noch verstärkt. Schiller wechselt mit beiden: räubertrupp 119b, einer von der bande. 120b. 22) margo, fascia, streife und rand im gewebe, vgl. bandenfaden, bandentritt. bande, teppich oder tapete. bande, rand am billard, franz. rebords du billard: die bande halten, bei gewissen stöszen den leib mit dem rande gleich halten. bande des schiffes, schmaler gang am rande, auf der seite. Da sich kein ahd. panta, mhd. bande f. darbietet, so ist der ausdruck vom it. banda, franz. bande herzuleiten, etwas anders aber, dasz diese selbst auf unser binden und band zurück gehen. vgl. bandum vexillum (flatternde binde) bei Paulus diaconus. vgl. litt. banda, viehherde.