Kette

Kette  vereinzelt apokopiert ‘Kett(’)’  1 als (kostbarer) Schmuckgegenstand, auch als Zeichen von Ehre u (Amts-)Würde; iVbdgn wie ‘eine K. tragen’, ‘die K. lösen’, ‘der K. Zier’, mehrfach ‘goldene K.’  [Nereiden u Tritonen zu den Sirenen:] Seht! Wie wir im Hochentzücken | Uns mit goldenen K-n schmücken, | Auch zu Kron- und Edelsteinen | Spang- und Gürtelschmuck vereinen GWB15¹,157 Faust II 8051 [Clärchen, Egmont betrachtend:] Wie prächtig! .. Ach und das goldne Vließ! .. Das hat dir der Kaiser umgehängt? [Egmont:] Ja .. K. und Zeichen geben dem der sie trägt die edelsten Freiheiten GWB8,240,5 Egm III  [Gottfried:] wollte Gott, der Burgemeister von Nurenberg, mit der güldnen K-n [güldenen Kett GWB8,58 Götz²] um den Hals käm uns in Wurf GWB39,58,2 Götz¹ II  [Valentin zu Gretchen:] Ich seh’ wahrhaftig schon die Zeit, | Daß alle brave Bürgersleut’, | .. Von dir, du Metze! seitab weichen. | .. Sollst keine goldne K. mehr tragen! | In der Kirche nicht mehr am Altar stehn! GWB14,190 Faust I 3756 GWB15¹,179 Faust II 8562 GWB1,162 Der Sänger 21u22f GWB1,186 Vor Gericht 7 GWB50,326 Pand 610 uö öfter als Symbol, Unterpfand von Liebe u Verbundenheit; in der Gretchen-Handlung des ‘Faust I’ mit dem Motiv der Verführung; auch im Ausruf  Und schon wechseln sie der Treue Zeichen; | Golden reicht sie ihm die K. dar GWB1,222 Braut vKorinth 86  [Gretchen, die das Schmuckkästchen geöffnet hat:] Ein Schmuck! Mit dem könnt’ eine Edelfrau | Am höchsten Feiertage gehn. | Wie sollte mir die K. stehn? | Wem mag die Herrlichkeit gehören? GWB14,137 Faust I 2794  [Marchese, in Hortensia verliebt:] Die strahlenden Steine! | Die schwankenden Federn! | Die goldenen Uhren! | Die zierlichen K-n! | Alles dieß, mein theures Liebchen! | Hab’ ich angeschafft für dich GWB12,259 Vereitelte Ränke 124 [G/Vulpius]  Sie [Ottilie] lös’te .. die goldne K. vom Halse, an der das Bild ihres Vaters gehangen hatte GWB20,100,5 Wv I 9 GWB1,269 Alexis u Dora 117  [Zit s v Kettchen] GWB1,35 Der Goldschmiedsgesell 5 GWB21,324,4 Lj III 12 uö als Objekt magischer Metamorphosen  [Plutus, der die Schatzkiste geöffnet hat:] in ehrnen Kesseln | Entwickelt sich’s und wallt von goldnem Blute, | Zunächst der Schmuck von Kronen, K-n, Ringen; | Es schwillt und droht ihn schmelzend zu verschlingen GWB15¹,48 Faust II 5711 — in erweiterter Vorstellung für Reichtum an Edelmetall  [Mephisto, dem Kaiser zur Einführung von Papiergeld ratend:] Ein solch Papier, an Gold und Perlen Statt, | Ist so bequem, man weiß doch was man hat, | .. Pokal und K. wird verauctionirt GWB15¹,64 Faust II 6125   2 als (Eisen-)Fessel   a im Gebrauch am Menschen, gelegentlich an mythischen Gestalten, auch bei Tieren; vereinzelt in bildkünstlerischer Darstellung; meist iVbdgn wie ‘jdn in K-n schließen, an K-n aufhängen’, ‘jd liegt an K-n, ist mit K-n beschwert, gebunden’, ‘jdm die K-n abnehmen’, ‘die K-n aufschließen, abfeilen’, ‘die K-n fallen ab’, mehrfach ‘in K-n und Banden’, auch ‘die K-n klirren, klappern’, attribuiert ‘eherne, schwere, ungeheure K-n’; wiederholt im Ausruf  [Oger zu Lila:] Weiber verlaßen sich auf Worte, die dir diesmal nichts helfen werden. [zu den Seinen:] Schließt sie in K-n! GWB12,359 Lila III Var  [Mutter, über ihren geistig erkrankten Sohn:] So stille .. ist er nun ein halb Jahr .. Vorher war er ein ganz Jahr rasend, da hat er an K-n im Tollhause gelegen AA109,23 Werth¹ II~Werth²  [Faust, vor Gretchens Kerker:] Sie ahnet nicht, daß der Geliebte lauscht, | Die K-n klirren hört, das Stroh, das rauscht. | .. Er [Faust] faßt die K-n, sie aufzuschließen .... Sie springt auf. Die K-n fallen ab GWB14,229,230u231 Faust I 4422 u Regiebem vor 4427u4462  [Iphigenie zu Pylades:] Woher du seist und kommst, o Fremdling, sprich! .. (Sie nimmt ihm die K-n ab.) Gefährlich ist die Freiheit, die ich gebe, | Die Götter wenden ab was euch bedroht! GWB10,35 Iph² Regiebem vor 801~39,352,7 Iph¹ II 2  pflegte der fromme Mann [Filippo Neri] jenes Thier [einen Hund] an einer K. durch die Stadt zu führen GWB32,195,4 ItR GWB16,358 Epimen Regiebem vor 487 GWB17,304,14 Bürggeneral 14  [für: catena] GWB44,27,3 Cell III 3 Gespr(He2,170) Riemer 15.12.06 uö in allg Betrachtung  [Götz:] Das ist der edelste Vorzug des Edeln, dass er sich selbst bindet. K-n sind für das rohe Geschlecht, das sich selbst nicht zu fesseln weiß GWB13¹,322,15 Götz³ V im (bildhaften) Vergl; einmal ‘fester als K-n und Riegel’  [Wilhelm an Mariane, die Flucht aus dem Elternhaus planend:] Ich komme mir vor wie ein Gefangener, der in einem Kerker lauschend seine K-n [Fesseln GWB21,101,9 Lj I 16] abfeilt GWB51,88,13 ThS I 22  Sie [die Hölle mit ihren Dämonen] eilt vergebens sich zu retten, | Und sich dem Richter zu entziehn, | Der Zorn des Herrn, gleich ehrnen K-n, | Hält ihren Fuß, sie kann nicht fliehn GWB37,5 Höllenfahrt Christi 29  [Domherr:] ich sah ihn [den Groß-Cophta] umgeben von Schülern, die wie mit K-n an seinen klugen Mund gebunden waren GWB17,134,27 GrCoph I 4 GWB39,56,7 Götz¹ II GWB39,41,15 Götz¹ I~8,43 Götz² [Zauberfäden GWB13²,279 Götz³ Plp] uö als magischer Gegenstand  Sonst waren Schwerte, die den Feind verfolgten, wenn man sie ihm nachwarf, unsichtbar und geheimnißvoll bindende K-n, undurchdringliche Schilder und dergleichen ihre [der Zwerge] berühmtesten Arbeiten GWB25¹,150,23 Wj III 6 Die neueMelusine im Übergang zu bα  [Imsen u Daktyle:] Wer wird uns retten! | Wir schaffen’s Eisen, | Sie [die Pygmäen] schmieden K-n. | Uns loszureißen | Ist noch nicht zeitig, | Drum seid geschmeidig GWB15¹,139 Faust II 7656 GWB15¹,263 Faust II 10446   b übertr; zum Ausdruck persönlichen, sozialen od geistigen Gebundenseins, Abhängigseins  α für Unfreiheit, Knechtschaft eines Volkes od einer Person; auch in allgemeiner Betrachtung; iVbdgn wie ‘seine K-n zerreißen’, ‘die (spanischen) K-n sprengen’  [Werther zu Albert:] Ein Volk, das unter dem unerträglichen Joche eines Tyrannen seufzt, darfst du das schwach heissen, wenn es endlich aufgährt und seine K-n zerreißt AA54,22 Werth¹ I~Werth²  [Magister zur Gräfin, die aus Paris zurückgekehrt ist:] Wie oftmals hab’ ich Sie um das Glück beneidet .. Zeuge zu sein des seligen Taumels der eine große Nation .. ergriff, als sie sich zum erstenmal frei und von den K-n entbunden fühlte, die sie so lange getragen hatte GWB18,37,25 Aufgeregten II 3  [Eugenie zur Hofmeisterin, von der sie in die Verbannung gebracht werden soll:] Mit welchen K-en führst du mich zurück? [zum Schiff] | Gehorch’ ich, wider Willen, dießmal auch! GWB10,356 NatT 2365 GWB8,204,27 Egm II GWB13²,280,4 Götz³ Plp uö im ausgeführten Bild  Mauern seh’ ich gestürzt, und Mauern seh’ ich errichtet, | Hier Gefangene, doch auch der Gefangenen viel. | Ist vielleicht nur die Welt ein großer Kerker? und frei ist | Wohl der Tolle, der sich K-n zu Kränzen erkies’t GWB1,337 Vs 52 WeissagBakis 13  [Hatem:] Du weißt, daß der Leib ein Kerker ist; | Die Seele hat man hinein betrogen; | .. Will sie sich da- und dorthin retten, | Schnürt man den Kerker selbst in K-n GWB6,206 DivSchenk 6 GWB10,56 Iph² 1309~39, 370,17 Iph¹ III 2 uö(selten)  β für Bevormundung, Hörigkeit in wissenschaftlichen od künstlerischen Belangen; auch im Bild  wir sind vom fremden Herrscher Joche befreyt .. vom politischen Joche befreyt wird auch das Gefühl sich wieder herstellen für wissenschaftliche K-n [mBez auf die Newtonsche Farbenlehre] GWBN5²,375,20 Fl Plp  Eine .. Zeit copirt der Schüler die Gemählde des Einen Meisters .. Nach und nach macht er sich eine gewisse Kunstfertigkeit, die ihn fesselt .. die K. [chaîne] ist ihm um’s Auge gelegt wie dem Sklaven um den Fuß GWB45,316,8 Diderot,Malerei  γ mBez auf die Liebe, auch die eheliche Verbindung, auf Leidenschaft u Begierde; gelegentlich im Vergl mit lockigem od geflochtenem (Frauen-)Haar; wiederholt mit positiver Akzentuierung; Vbdgn ‘einander K-n anlegen’, ‘mit seinen K-n klirren’, ‘auf die K-n stolz sein’, ‘der Gelüste K-n’, ‘unwürdige, seligste K.’ ua  [Egle zu Amine:] Kind, ich bedaure dich, du bist nicht mehr zu retten, | Da du dein [Liebes-]Elend liebst; | Du klirrst mit deinen K-n | Und überredest dich, es sei Musik GWB9,7 LauneVerl 70  Eins der schönsten .. Mädchen der Stadt gab ihm [Ferdinand], wenigstens für den Augenblick, den Vorzug vor seinen vielen Mitbewerbern .. sie schienen wechselweise auf die K-n stolz zu sein, die sie einander angelegt hatten GWB18,195,17 Unterhaltungen  [Fernando, seine Arme in Stellas üppige Locken wickelnd:] Rinaldo wieder in den alten K-n!¹⁾ GWB11,158,15 Stella III  ein .. Mädchen .. | Ungeflochtenes Haar kraus’te vom Scheitel sich auf .. | O wie war ich beglückt!- | Doch stille, die Zeit ist vorüber, | Blonde Flechten ihr habt römische K-n mich nun [Und umwunden bin ich, römische Flechten, von euch GWB1,238] GWB1,414 Vs 92 RömEleg IV Var GWB2,43 Rinaldo 88 GWB5¹,290 XenNachl 145(633) [G/Schiller] GWB15¹,334 Faust II 12027 GWB16,358 Epimen 498 uö  δ bezogen auf die Wirkung bestimmter (personifiziert vorgestellter) gesellschaftlicher Normen, Werte; in affirmativem Sinne  [Recht u Ehre, über den gefährlichen Riesen Asprian:] Ihn hält das Recht, ein hehres Weib in K-n, | .. Die andre lockt und zieht mit goldnen K-n, | Indem sie schmeichelnd nach dem wilden schaut GWB16,224 Maskenz RomantPoesie 139u141  ε ‘K-en der Finsternis’ für Hemmnis der visuellen Wahrnehmung  Die Finsterniß .. läßt die Retina ganz im Zustande der Ruhe .. Der höchste Moment der lebendigen Ruhe .. bringt die Forderung der Thätigkeit hervor. Die Unmöglichkeit des Übergangs von der Fähigkeit zur That ist die peinlichste Empfindung. Die Dichter sprechen von K-n der Finsterniß GWBN5²,21,16 Fl Plp   3 als Teil einer Ausrüstung, Ausstattung   a in der Feldmessung: Meßkette  [Lemuren im Chor:] Es gilt wohl gar ein weites Land | Das sollen wir bekommen. | Gespitzte Pfähle die sind da, | Die K. lang zum Messen GWB15¹,313 Faust II 11520   b beim Blitzableiter: Ableitungskette²⁾; im bildhaften Zshg  Alle Schöpfung ist Werk der Natur. Von Jupiters Throne | Zuckt der allmächtige Strahl, nährt und erschüttert die Welt. | Pflanzet über die Häuser die leitenden Spitzen und K-n, | Über die ganze Natur wirkt die allmächtige Kraft GWB5¹,311 Tab vot 46/47(907)   4 iSv Reihe, Folge   a mBez auf Gegenständliches, Lebendig-Physisches  ritten wir .. Mont hinan, einen kleinen zerstreuten Ort, der eigentlicher eine K. von Reb- und Landhäusern genennt werden könnte GWB19,228,14 BrSchweiz II  In der Ferne erstreckt sich die weite K. der beschneiten Apenninen, welche die Aussicht auf eine edle Weise begränzen GWB46,157,25 Hackert TgbKnight PortoPalinuro  Eine durch die Lüfte sich im Bogen schwingende K. von Zugvögeln deutet auf die Weite seiner [des heiligen Rochus] Wanderschaft GWB49¹,359,7 Üb:NeuesGemäldeRochuskapelle  Und der Hauch der lieben Musen | Weckt des Mädchens zarten Busen, | Stimmt die Kehle zum Gesange .. | Setzt sich zu den Schwestern nieder, | Und es singt die schöne K., | Zart und zärter um die Wette GWB2,25 DtParnaß 74 GWBB4,119,25 ChStein 13.11.79 GWB30,162,5 ItR~T1,309,17 v 19.10.86 uö in Berührung mit 4d  Weislingen, der mitten in einer Reihe von Rittern, welche sich an den Händen halten, langsam hervortritt .. [Weislingen:] So in gedrängten Reihen schreitet heran, und laßt diese geschlungene K., dieses Ineinandergreifen eines ernsten, entschiedenen Handschlags, als ein Sinnbild gelten jenes festen Bundes, den wir schlossen, als Vorbedeutung des Sieges GWB13²,331 Götz³ V Var   b bezogen auf natürliche, historische, auch biographische Vorgänge, Prozesse od Abfolgen; einmal ‘K. der Glückseligkeit’  [Erzengel Michael:] Und Stürme brausen um die Wette, | Vom Meer auf’s Land, vom Land auf’s Meer, | Und bilden wüthend eine K. | Der tiefsten Wirkung rings umher GWB14,20 Faust I 261  [betr Wallensteins Abfall vom Kaiser] so sehen wir von fern schon eine K. von Unfällen aus einer unglücklichen That sich entwickeln und mit dem Einzigen, der alles hielt, alles zusammenstürzen GWB40,63,14 Üb:Piccolom [G/Schiller]  Ein kleiner Ring | Begränzt unser Leben, | Und viele Geschlechter | Reihen sich dauernd | An ihres Daseins | Unendliche K. GWB2,82 Grenzen d Menschheit 42 GWB1,292 MetamPfl Eleg 61 GWB15¹,285 Faust II 10955 GWBB2,72,18 Kestner [Ende März 73 Korr B7,376] uö(selten)   c für den (hierarchisch geordneten) Zusammenhang der Natur (catena naturalis)³⁾; ‘große (physische) K. (von Wirkungen)’  erlebte ich denn auch .. die Verwandtschaft des Erd-Magnetismus mit der galvanischen Erscheinung .. jetzt fehlt in der großen physischen K. wohl kaum ein Glied mehr GWBB34,32,24 Nees 3.12.20 GWBN5²,13,5 Fl Plp   d für eine Gruppe gesellschaftlich miteinander Verbundener, eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten; auch ‘soziale, verschränkte, geflochtene, geschlungene K.’  [der Abbé an Wilhelm:] Reisen Sie, halten Sie sich auf, bewegen Sie sich, verharren Sie! was Ihnen gelingt wird recht sein; möchten Sie sich zum nothwendigsten Glied unsrer K. bilden GWB24,379,4 Wj II 7  [Friedrich:] das unnützeste Geschöpf von der Welt, wie es schien, meine Philine, [wird] das nützlichste Glied der großen K. werden wird; legt ihr ein Stück Tuch hin .. ohne Maß zu nehmen schneidet sie aus dem Ganzen GWB25¹,102,26 Wj III 4  [bezüglich Weimarer Gesellschaft] Glieder einer, sonderbar genug verschränkten socialen K. GWBB46,28,1 Rochlitz 28.7.29  die alles umschlingende, aus lebenden Elementen geflochtene K. [betr Weimarer Freimaurerloge ‘Amalia’] GWB36,363,1 Trauerloge 1821 GWB34¹,141,4 KuARheinMain uö   e für einen (theoretisch-)geistigen Zusammenhang  Antheil, den Sie den Köstritzer Alterthümern geschenkt .. ein Glied in der K. der Alterthumsforschung GWBB21,78,12 Voigt 25.9.09 GWBN6,222,11 MuR(416) uö(selten)   5 im physikal Bereich: Verkettung, Kontinuität   a bezogen auf Magnete/Magnetismus; auch ‘magnetische K.’  Der Magnet hat die Kraft .. jeden [‘gleichartigen Körper’] zu einem .. Magnet umzuschaffen .. Legt man an dem Magneten, eine Reihe .. unmagnetischer Körper, z. B. Nähnateln, so entsteht die K. von selbst, indem ein Magnet immer den andern schaft Gespr(Gr5,655) Schardt 2.10.05 GWBN11,183,17 Magnet uö   b mBez auf elektrische Phänomene speziell iSv galvanische Serie  Sie [die Erde] hängt .. eigentlich virtuell zusammen .. durch stetigen Bau und unmittelbare Berührung. Daher die Möglichkeit einer galvanischen K. GWBN10,264 MinGeol Plp  Blos aus Leitern des Galvanismus lassen sich wirksame K-n bilden. Die Cörper die die K-n zusammensetzen müssen verschiedner Art sein und wenigstens 3. Diese müssen von verschiedenen Zuständen (fest, flüssig) sein GWBN11,369 Plp GWBN11,208,3 Galvanism uö(selten)  → GWBAlpen- GWBArm- GWBBerg- GWBBlumen- GWBDoppel- GWBDraht- GWBFamilien- GWBGebirgs- GWBGedanken- GWBGlaubens- GWBGlieder- GWBHals- GWBHemm- GWBHügel- GWBJuwelen- GWBKinn- GWBKopf- GWBOrdens- GWBStahl- GWBUhr- GWBVorposten-  Syn zu 2 GWBFessel zu 2b GWB*Catena ¹⁾ in Anspielung auf Torquato Tassos ‘Das befreite Jerusalem’ 16,17ff ²⁾ vgl Pierer² s v Blitzableiter ³⁾ zu Goethes Konzept einer Kette der natürlichen Formen, auch dessen geistiger Tradition seit der Antike s Margrit Wyder, Goethes Naturmodell. Die Scala Naturae u ihre Transformation, 1998 Michael SchilarM.S.