lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anziehen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
19

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anziehen trs., intrs., ntr.

Bd. 1, Sp. 197a
Anziehen, v. unregelm. (s. Ziehen). I) trs. 1) Anfangen an etwas zu ziehen. Die Glocken anziehen. Die Pferde ziehen den Wagen an. 2) Eine Sache an oder über die andere ziehen, von Kleidungsstücken. Die Strümpfe, das Hemde anziehen; in der edlen Schreibart, anlegen. Einen anziehen, ihm die Kleider anlegen. So auch sich anziehen. Uneigentlich, den alten Menschen ausziehen und den neuen anziehen, sich ganz umändern, durchaus bessern. — Werde noch einmahl erwachen, wenn Unverweslichkeit anzieht Mein verwesender Leib. — — — Klopstock. 3) An etwas ziehen, durch einen Zug nahe bringen. Die Thür anziehen, sie zumachen. Uneigentlich. (1) Die anziehende Kraft, diejenige Erscheinung in der Körperwelt, da sich Körper einander nähern oder doch zu nähern trachten, wenn sie in ihrer Bewegung aufgehalten werden, welches Streben man mit einer Kraft verglichen und so benannt hat (attractive Kraft, Attraction). »Hier ziehen die Spitzen der Berge die schwebenden Dünste an.« Kosegarten. DerPolstein (Magnet) zieht das Eisen an, durch die ihm eigene Kraft. (2) Durch allerlei angenehme, liebliche Eigenschaften Andre gleichsam zu sich ziehen, daß sie dabei gern verweilen (interessiren). Diese Person, diese Erzählung zieht mich sehr an. Eine anziehende Person, ein anziehendes Gespräch, eine anziehende Gesichtsbildung. Davon das Anziehende (Interessante). Diese Sache hat für ihn viel Anziehendes. (3) Groß ziehen und vermehren. Schafe, Kälber, Hühner  anziehen. Junges Holz anziehen, durch Ansäen. Frühkohl anziehen, anbauen. (4) Anführen, erwähnen. Er hat fast auf allen Seiten die Bücher angezogen, aus welchen er seine Beschreibung genommen. »I vierten Theile des angezogenen Werks.« Lessing. Ein Beispiel anziehen. Man sagt in dieser Bedeutung lieber anführen. (5) ≠ Sich eine Sache anziehen, für, auf sich ziehen oder deuten, ist sehr ungewöhnlich. Das ziehe ich mir an. — 4) Anspannen, straff ziehen. Ein Seil anziehen. So auch, eine Schraube fest anziehen, sie vermittelst eines Werkzeuges fest schrauben, eigentlich machen, daß sie gut zieht. II) intrs. mit haben und sein. 1) Mit haben, anfangen zu ziehen, den ersten Zug thun, in Brettspielen. Ih ziehe an. 2) Mit sein. (1) Sich langsam, in einem Zuge nähern. Der Feind, das Kriegsheer zieht an. I gemeinen Leben mit kommen, von jeder Annäherung. Sie kommen angezogen. Idessen kommen auch gleich lauten Meereswogen — — die Scharen angezogen. Zachariä. Diese Redensart wird auch gebraucht für das einfache kommen, einer Sache Erwähnung thun. Х Damit komme mir nicht angezogen, damit komme mir nicht, davon rede mir nicht. »Ih sehe zum voraus, daß ihr mir mit euren weisen Sittenlehren angezogen kommt.« Weiße. (2) Einen Dienst antreten. Das Gesinde pflegt zu Weihnachten und Neujahr anzuziehen. Х Der Amtmann, der Prediger ist schon angezogen. III) ntr. mit haben. Der Nagel ziehet an, wenn er beim Einschlagen gut eindringt, und die Theile, welche er zusammenhalten soll, gut zusammenhält. Der Leim ziehet an, wenn er gut bindet. Das Salz, die Potasche zieht an in der Luft, nämlich die Feuchtigkeit, und wird seucht. Uneigentlich. Die Prügel ziehen an, schmerzen, indem sie die Haut ausspannen. Das zieht an, schmerzt sehr. — Das Anziehen. Die Anziehung.
3215 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anziehenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anziehen , st. V. Vw.: s. aneziehen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anziehen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anziehen , verb. irreg. (S. Adelung Ziehen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Anfangen a…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anziehen

    Goethe-Wörterbuch

    anziehen gelegentl ‘-ziehn’; mehrf subst 1 a Kleidungsstücke uä anlegen gelegentl mit Dat der Pers ich .. packte, zog me…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anziehen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anziehen , kaufmännisch soviel wie »im Preise steigen«. – In der Jägersprache das eifrige, aber sehr vorsichtige Suchen …

  5. modern
    Dialekt
    a(n) ziehe(n)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    a(n) zie he (n) a) intr. 1. zu ziehn anfangen, vom Zugvieh; 2. stark steigen, vom Weg: s zi eh t a n M. 3. im Preise ste…

  6. Sprichwörter
    Anziehen

    Wander (Sprichwörter)

    Anziehen 1. Wenn ich mich rein angezogen habe, treff' ich meines Mannes Mutter nicht zu Hause. ( Surinam. ) – Wullschläg…

  7. Spezial
    Anziehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    An|zie|hen n. (-s) 1 aumënt (-nc) m. 2 alzamënt (-nc) m. ▬ Anziehen der Preise aumënt di prisc m.

Verweisungsnetz

77 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anziehen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anziehen‑ als Erstglied (1 von 1)