lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verputzen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verputzen verb.

Bd. 25, Sp. 978

verputzen , verb. durch putzen beseitigen, durch aufputz unkenntlich machen, mhd. verbutzen. 1 1) durch ausputzen ( beschmieren ) beseitigen, mit überwurf versehen, so mundartlich z. b. Wetterau ( Frankfurt ), dann Basel ( Seiler 105 ). 2 2) durch putz beseitigen, verschwenden: die ihm das seinige vertändelte, verputzte, vertanzte und verschmauste. Engel 2, 32 . 3 3) allgemeiner, verschwenden, beseitigen: um für den morgen des lebens zeitig zu sorgen, ihn nicht zu verputzen. Zachariä poet. schriften (1772) 2, 32 ; drum heil den dichtern, deren reichen spenden Deutschland verdankt den gipfel se…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verputzenv., trs

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Verputzen , v. trs . 1) I der Meinung zu putzen, zu verschönen durch Putz, durch zu vielen oder geschmacklosen Putz vers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verputzen

    Goethe-Wörterbuch

    verputzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verputzen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verputzen Band 3, Spalte 3,892f.

  4. Sprichwörter
    Verputzen

    Wander (Sprichwörter)

    Verputzen 1. Verputz dich, so kennt man dich nicht. – Lehmann, 335, 49. 2. Er hat alles verputzt.

  5. Spezial
    verputzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|put|zen vb.tr. (die Mauer) stabilí (-lësc), smalté a fin.

Verweisungsnetz

231 Knoten, 232 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 216 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verputzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verputzen

ver- + putzen

verputzen leitet sich vom Lemma putzen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verputzen 2 Komponenten

verp+utzen

verputzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verputzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.