Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 11 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 178
- Verweise raus
- 61
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschVËNSTERstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
VËNSTER stn. fenster. ahd. fënstar Graff 3,544; lat. fenestra . man hat dabei nicht immer an unsere glasfenster zu denke…
-
1200–1600
MittelniederdeutschvensterN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
venster , N. nhd. Fenster, Lichtöffnung, Fensteröffnung, Fensterfüllung, Fensterladen, Fensterklappe, Fenster von Leinwa…
Verweisungsnetz
228 Knoten, 231 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit venster
151 Bildungen · 68 Erstglied · 82 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von venster
venstern + -er
venster leitet sich vom Lemma venstern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von venster 2 Komponenten
venster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
venster‑ als Erstglied (30 von 68)
vënsterbanc
FindeB
* vënsterbanc stmf. Cranc
vensterbank
KöblerMnd
vensterbank , M. nhd. Fensterbank, Fensterbrett, Fensterbrüstung Hw.: vgl. mhd. vensterbanc E.: s. venster, bank W.: s. nhd. Fensterbank, F.…
vënsterbloch
Lexer
vënster-bloch stn. des teufels v. der abt von Admont Ot. 328 a .
vensterblok
KöblerMnd
vensterblok , M. nhd. „Fensterblock“, Holzblock zur Herstellung von Fensterbogen Hw.: vgl. mhd. vensterbloch E.: s. venster, blok L.: MndHwb…
vënsterbrët
Lexer
vënster-brët stn. BMZ fensterbrett, fenestrale Dfg. 229 c , n. gl. 170 b . Such. 45,98. Wolk. 27. 2,7. Hätzl. 1. 35,58. Kaltb. 2, 17. 3,15. …
vensterbēr
KöblerMnd
vensterbēr , N. nhd. „Fensterbier“ (Hauseinweihungsfest zu dem die Eingeladenen gemalte Fenster schenken) E.: s. venster, bēr (1) W.: s. nhd…
vensterbōge
KöblerMnd
vensterbōge , M. nhd. Fensterbogen aus Holz oder Eisen, Fensteröffnung, Fenster E.: s. venster, bōge W.: s. nhd. Fensterbogen, M., Fensterbo…
vensterdēle
KöblerMnd
vensterdēle , F. nhd. Fensterdiele, Brett zu Holzfenstern, Brett zu Holzläden E.: s. venster, dēle (3) L.: MndHwb 1, 726 (vinsterdēle)
vënsterëht
Lexer
vënsterëht adj. BMZ löchericht. vensterehte schüʒʒel, schaumkelle Buch v. g. sp. 14. Hpt. 5,12.
vensteren
KöblerMhd
vensteren , sw. V. nhd. „fenstern“, wie Fenster glitzern, mit Fenstern versehen (V.) Q.: Krone (um 1230) E.: s. venster W.: nhd. (ält.) fens…
vënsterer
Lexer
vënsterer stm. glaser Anz. 3,274.
vënstererinne
FindeB
* vënstererinne stf. die am Redefenster Auskunft gibt Stagel
vensteresdērne
KöblerMnd
vensteresdērne , F. nhd. „Fensterdirne“, Mädchen das den ganzen Tag im Fenster liegt, leichtfertiges Mädchen Hw.: s. venstermāget E.: s. ven…
vënsterganc
Lexer
vënster-ganc stm. fenestrale Dfg. 229 c .
venstergelt
KöblerMnd
venstergelt , N. nhd. „Fenstergeld“, Steuer (F.) auf Fenster, Steuer (F.) auf Ladenfenster, Bezahlung für Fensterbemalung, kleine Abgabe der…
vënsterglas
Lexer
vënster-glas stn. fensterglas Er. 3018. Mone z. 16,103 ( 1484 ). Chr. 11. 696,11. vgl. glasevënster.
vensterglās
KöblerMnd
vensterglās , N. nhd. Fensterglas Hw.: vgl. mhd. vensterglas E.: s. venster, glās W.: s. nhd. Fensterglas, M., Fensterglas, DW 3, 1523, DW2 …
vënsterhenne
Lexer
vënster-henne f. BMZ fensterhenne: frau, die buhlerisch den ganzen tag im fenster liegt Helbl. 1,1338.
vensterhespe
KöblerMnd
vensterhespe , F. nhd. Fensterhaspe, Fensterangel E.: s. venster, hespe (2) W.: s. nhd. Fensterhaspe, F., Fensterhaspe, DW 3 1524? L.: MndHw…
vensterhol
KöblerMnd
vensterhol , N. nhd. Fensterloch, Fensteröffnung, Fenster E.: s. venster, hol (2) L.: MndHwb 1, 727 (vinsterhol)
vensterholt
KöblerMnd
vensterholt , N. nhd. „Fensterholz”, Holz für Holzfenster, Holz für Fensterläden, hölzerner Fensterladen E.: s. venster, holt (1) L.: MndHwb…
vënsterholz
Lexer
vënster-holz stn. fenestrale Dfg. 229 c .
vensterhāke
KöblerMnd
vensterhāke , M. nhd. „Fensterhaken“, Haken (M.) zum Verschließen des Fensters E.: s. venster, hāke (1) W.: s. nhd. Fensterhaken, M., Fenste…
vensterin
KöblerMhd
vensterin , st. F. Vw.: s. vensterinne
vensterinne
KöblerMhd
vensterinne , st. F. nhd. „Fensterin“, Pförtnerin, Nonne die am Redefenster Auskunft gibt Q.: Stagel (um 1350) (FB vensterinne) E.: s. venst…
vënsterkaffen
Lexer
vënster-kaffen stn. das schauen aus den fenstern Renn. 12666.
vensterkapfen
KöblerMhd
vensterkapfen , st. N. nhd. Schauen aus den Fenstern Q.: Renner (1290-1300) E.: s. venster, kapfen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 66 (vensterka…
venster (kohe-)
MNWB
* ~venster (kohe-), n. , Fenster des Kuhstalles , nur in der Rda. ênem dat k. wîsen jem. unehrenhaft aus dem Hause treiben (Nic. Gryse Spege…
vensterkorf
KöblerMnd
vensterkorf , M. nhd. „Fensterkorb”, Geflecht aus Rohr oder Draht das zum Schutz inwendig vor das Fenster gestellt wird E.: s. venster, korf…
vensterkrampe
KöblerMnd
vensterkrampe , F. nhd. Krampe als Fensterverschluss E.: s. venster, krampe (2) L.: MndHwb 1, 727 (vinsterkrampe)
‑venster als Zweitglied (30 von 82)
achtervenster
KöblerMnd
achtervenster , N. nhd. Hinterfenster, After ÜG.: lat. anus Hw.: vgl. mhd. aftervenster E.: s. achter, venster L.: MndHwb 1, 8 (achtervinste…
aftervënster
Lexer
after-vënster stn. anus Mgb. 138,13.
ampullenvenster
KöblerMnd
ampullenvenster , N. nhd. Nische zum Aufbewahren eines Gefäßes mit dem heiligen Öl (?) E.: s. ampulle, venster L.: MndHwb 1, 72 (ampullenven…
badevënster
Lexer
bade-vënster stn. birretum, riscus Voc. 1482.
blintvënster
Lexer
blint-vënster stn. blindes fenster, blende. das wir in die maur chain recht haben sullen mit plintfenstern Uhk. 2,322 ( 1390 ).
bōdenvenster
KöblerMnd
bōdenvenster , N. nhd. „Budenfenster“, Fenster einer Verkaufsbude, Fenster im Erdgeschoß E.: s. bōde (3), venster L.: MndHwb 1, 306 (bôdenvi…
bōgenvenster
KöblerMnd
bōgenvenster , N. nhd. Bogenfenster E.: s. vōge (2), venster W.: s. nhd. Bogenfenster, N., Bogenfenster, DW 2, 220, DW2 5, 557? L.: MndHwb 1…
būschenvenster
KöblerMhd
būschenvenster , st. N. nhd. ein Fenster? Q.: LexerHW (1478) E.: s. būsch?, venster W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 400 (bûschenvenster)
dachvenster
KöblerMhd
dachvenster , st. N. nhd. Dachfenster ÜG.: lat. transenna Gl Q.: Beisp (vor 1483), Gl, Urk E.: s. dach, venster W.: nhd. Dachfenster, N., Da…
dörnsenvenster
KöblerMnd
dörnsenvenster , N. nhd. Dörnsenfenster E.: s. dörnse, venster L.: MndHwb 1, 456f. (dörnse/dörnsevinster)
glasevënster
Lexer
glase-vënster , glas-vënster stn. BMZ glasfenster Lit. Denkm. XXXVIII, 29. j.Tit. 336. Mor. 1,909. S.Gall. chr. 77. Tuch. 299,21. Chr. 6. 34…
glasvenster
KöblerMhd
glasvenster , st. N. Vw.: s. glasevenster
glāsevenster
KöblerMnd
glāsevenster , N. nhd. Glasfenster Hw.: vgl. mhd. glasevenster E.: s. glāse, venster W.: s. nhd. Glasfenster, N., Glasfenster, DW 7, 7681? L…
gēvelvenster
KöblerMnd
gēvelvenster , N. nhd. Giebelfenster E.: s. gēvel (1), venster W.: s. nhd. Giebelfenster, N., Giebelfenster, DW 7, 7334? L.: MndHwb 1/2, 99 …
hëlmvënster
Lexer
hëlm-vënster stf. helmfenster, helmgitter Roseng. H. 2119. Otn. p. 61. j.Tit. 1341.
himelvënster
Lexer
himel-vënster stn. himmelsfenster. karcheit ist himelvenster schübel Renn. 991.
hindervenster
KöblerMhd
hindervenster , st. N. nhd. „Hinterfenster“, After Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. hinder, venster W.: nhd. Hinterfenster, N., Hinterfenster, DW …
holtvenster
KöblerMnd
holtvenster , N. nhd. Holzfensterladen (M.), hölzerner Fensterladen (M.) E.: s. holt (1), venster L.: MndHwb 2, 344 (holtexe/holtvinster)
kafvenster
KöblerMnd
kafvenster , N. nhd. Bodenluke in der Dachfläche, Gaupe E.: s. kaf, venster L.: MndHwb 2, 501 (kafvinster)
kapvenster
LW
kapvenster, Guckfenster, kleines Dachfenster.
këllervënster
Lexer
këller-vënster stn. BMZ kellerloch Münch. r.
kellærevenster
KöblerMnd
kellærevenster , N. nhd. Kellerfenster, Kellerluke Hw.: vgl. mhd. kellervenster E.: s. kellære (1), venster W.: s. nhd. Kellerfenster, M., K…
kēlvenster
MNWB
° kēlvenster , kēle- , n. , aus dem Dach nach der Traufenseite (s. 2 kēle ) herausgebautes Fenster (Hildesheim, Braunschweig).
kîkvenster
MNWB
kîkvenster , n. , Guckfenster, Guckloch.
kohevenster
KöblerMnd
kohevenster , N. Vw.: s. kōvenster
krǖzevenster
KöblerMnd
krǖzevenster , N. nhd. „Kreuzfenster“, Fenster mit Fensterkreuz E.: s. krǖze, venster L.: MndHwb 2, 691 (krǖzebrêf/krǖzevinster) Son.: lange…
kîkvenster
LW
kîk-venster, Guckfenster, Guckloch.
kāpvenster
KöblerMnd
kāpvenster , N. nhd. Guckfenster, kleines vorgebautes Dachfenster E.: s. kāpen, venster L.: MndHwb 2, 516 (kāpvenster), Lü 168b (kapvenster)…
kēlevenster
KöblerMnd
kēlevenster , N. Vw.: s. kēlvenster
kēlvenster
KöblerMnd
kēlvenster , N. nhd. aus dem Dach nach der Traufenseite herausgebautes Fenster E.: s. kēle (2), venster L.: MndHwb 2, 534 (kēlvenster) Son.:…
Ableitungen von venster (1 von 1)
venstere
KöblerMnd
venstere , N. Vw.: s. venser