Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 24 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 119
- Verweise raus
- 60
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschstrebensw. V. (1b)
Köbler Ahd. Wörterbuch
streben , sw. V. (1b) nhd. streben, eilen, trachten, sich bemühen ne. strive (V.) ÜG.: lat. pugnare Gl Hw.: s. strebōn* …
-
1050–1350
Mittelhochdeutschstrëbenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
strëben stn. diu ros muosen ir ungestüemeʒ streben stampfen, springen lân und senfteclîchen mite gân Er. 3469. — durch m…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschStrêben
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Strêben , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, alle Kräfte zu etwas anwenden, mit Anwendung aller Kräfte wirken…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitstreben
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
streben [bisher nicht publizierter Wortartikel]
-
modern
Dialektstrëben
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
PfWB RhWB strëbe n [tráwə Co. M. ] stützen M. — Bayer. 2, 804. Pfalz.
-
—
SprichwörterStreben
Wander (Sprichwörter)
Streben 1. Wer nicht strebt, der nicht lebt. Böhm. : Kdo dbo, ten má. – Přičinlivému dvojí živát. ( Čelakovsky, 124. ) I…
-
—
SpezialStreben (nach etw.)n
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Streben , n (nach etw.) стремление , ср (к чему-л.)
Verweisungsnetz
147 Knoten, 154 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit streben
115 Bildungen · 17 Erstglied · 92 Zweitglied · 6 Ableitungen
streben‑ als Erstglied (17 von 17)
Strebenband
BWB
Strebenband Band 1, Spalte 1,1021
Strebenbaum
BWB
Strebenbaum Band 1, Spalte 1,1493
strebenkraft
DWB
-kraft , f. : die grenzwerte der strebenkräfte treten bei einseitiger belastung des trägers ein Lueger lex. d. ges. techn. (1894) 6, 697 . —
strebenpresse
DWB
-presse , f. , ' zwei schräg gestellte, in ein knie verbundene stützen ..., welche dadurch, dasz sie sich gerade stellen, einen druck ausübe…
strebenschuh
DWB
-schuh , m. : das verstärken eines bautheils, ... mit hängeeisen ..., sparren und strebenschuhen Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 52 . …
strebensgefährte
DWB
-gefährte , m. : von meinem treuen wirkens- und strebensgefährten Zelter Göthe I 41, 1, 368 W. —
strebensgenosse
DWB
-genosse , m. : der verwesende beschimpfte den todten, seinen ehemaligen geistes- und strebensgenossen Gubitz erlebnisse (1868) 2, 297 ; so …
strebensmut
DWB
-mut , m. : alles abgethan soll das grab empfahn, was nicht lebensgluth hat und strebensmuth Rückert s. poet. w. (1867) 7, 170 . —
strebensregel
DWB
-regel , f. : ( Goethes gedicht ' Faust ') lebt mit diesen ( den ideen der zeit ) fort, es ward als ihr kanon angesehen, als eine weltbibel …
strebenswert
DWB
-wert , adj. , ' erstrebenswert ': jeder ist eifrig, ja unermüdlich nach dem, was er für reizend und strebenswerth hält Schefer ausgew. w. (…
Strebenswürdig
Campe
○ Strebenswürdig , — er, — ste , adj . u. adv . würdig des Strebens, würdig, daß man danach strebet. »Unter diesen Umständen müßte der nächs…
strebensziel
DWB
-ziel , n. : solange nämlich das geld als nächstes und einziges strebensziel das bewusztsein erfüllt, hat es für dieses gewissermaszen noch …
strebenszweck
DWB
-zweck , m. : ich habe tief in mein kaltes, verrostetes herz hineingeschaut und keine kraft d'rin gefunden, zu erwerben, zu erjagen, was das…
strebentig
RhWB
strebentig -ęvəntiχ NBerg in Sol Adj.: widerstrebend, –spenstig.
strebenverbindung
DWB
-verbindung , f. : gerüstkonstruktionen ( müssen ) ... durch gute strebenverbindungen gegen längen verschiebungen ... gesichert sein Lueger …
strebenwerk
DWB
-werk , n. : die last der fahrbahn ( einer brücke ) wird durch verticale stützen oder durch ein strebenwerk übertragen Karmarsch-Heeren tech…
strebenzig
RhWB
strebenzig -ęwətsĭχ Mosfrk in Prüm-Mürlenb 1860, Daun-Neroth 1860 Adj.: 1. strebsam veranlagt. — 2. widerstrebend, –spenstig, trotzig, strei…
‑streben als Zweitglied (30 von 92)
*himelstreben
KöblerMhd
*himelstreben , sw. V. nhd. „himmelstreben“ E.: s. himel, streben W.: nhd. DW-
Überstrében
Campe
Überstrében , v. trs . ich überstrebe, überstrebet, zu überstreben , durch sein Streben zu übertreffen suchen, und übertreffen. »Dies Kunstg…
Úmstreben
Campe
Úmstreben , v. intrs . ich strebe um, umgestrebt, umzustreben , streben um etwas zu gelangen. D. Umstreben .
abstreben
DWB
abstreben , deorsum niti, gegensatz von an- und DWB aufstreben . man hat die centrifugalkraft eine abstrebende genannt. ein anderes abstrebe…
anstreben
DWB
anstreben , anniti, aufstreben, emporstreben, erstreben, nnl. aanstreven: jede insel, jeder stein ist mit üppig anstrebenden waldbäumen gesc…
aufstreben
DWB
aufstreben , sursum tendere, supera petere, in die höhe streben, ragen, nnl. opstreven: drinnen im speerverschlosz, dem getäfelten, wo auch …
auseinanderstreben
GWB
auseinanderstreben nur mBez auf nahestehende, aber in entscheidenden Punkten divergierende Personen (Lavater, Schiller, Jacobi) ich wünschte…
Ausstreben
Campe
Ausstreben , v. intrs. aufhören zu streben. Das Ausstreben.
bauchstreben
DWB
bauchstreben , n. scheint dieselbe pferdekrankheit. Mone 8, 493 .
bestreben
DWB
bestreben , sich, niti, eniti, dän. besträbe, von uns erborgt, ahd. und mhd. nur das einfache strëpên, strëben, nnl. streven, mit derselben …
Bünderstreben
RhWBN
Bünder-streben Koch-Eller Pl.: Balken im Dachwerk.
būchstreben
KöblerMhd
būchstreben , st. N. nhd. „Bauchstreben“, eine Pferdekrankheit Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. būch, streben W.: s. nhd. (ält.) Bauchstreben, N., „B…
dagegenstreben
DWB2
dagegenstreben vb. : 1581 Pyramussp 31 LV.
daherstreben
GWB
daherstreben herbeieilen Die trojanisch-gesinnten Götter d-d, die griechisch-gesinnten in der Ferne GWB 47,344,5 ÜbFlaxmanWerke Übers Manfre…
dar strëben
FindeB
dar strëben swv. Enik.
darzuo strëben
FindeB
darzuo strëben swv. LAlex.
durchstreben
DWB
durchstreben , 1 1. untrennbar, mutig durcharbeiten. also hab ich genug unruhiger nächte durchwachet, auch der blutigen tage genug durchstre…
dāwiderstreben
KöblerMhd
dāwiderstreben , sw. V. nhd. widerstreben Q.: Enik (um 1272) (FB dāwider streben) E.: s. dāwider, streben W.: s. nhd. widerstreben, sw. V., …
ehrstreben
DWB2
ehrstreben n. : dr.1653 das eitle ehrenstreben kirchenlied 4,89 a F./T.
einheitsstreben
DWB2
einheitsstreben n. : 1822 de Wette Theodor 2,161. 1945 Keesing’s arch. 15,528 b .
einherstreben
GWB
einherstreben die .. | E-den [Ein her ziehende weitere Var ; Sanfthingleitenden GWB Faust II 9096 ] Schwäne GWB 15 2 ,107 Faust II Var vgl G…
einstreben
GWB
einstreben WA vermutet Hörfehler u konjiziert einströmen (s a GWB N6,417,1 ) subst iSv Einfließen, Eindringen die Flügel [ des Schmetterling…
emporstreben
DWB
emporstreben , eniti, aufstreben: er blickte mit emporstrebendem haupt umher und ruderte einer flachen, buschigten stelle zu. Göthe 17, 332 …
engegenstreben
KöblerMhd
engegenstreben , sw. V. nhd. „entgegenstreben“, entgegenziehen Q.: Kchr (um 1150) E.: s. engegen, ziehen W.: nhd. entgegenstreben, V., entge…
entgegenstreben
DWB
entgegenstreben , obsistere, resistere: der mächtige, welcher mir entgegenstrebt. Klinger 10, 198 .
entstreben
DWB
entstreben , eniti, was entstraben: denn sechs arme zugleich entstrebeten ihren schultern. Voss, Orfeus 517 ; warum entstrebst du meinem lie…
erfolgsstreben
DWB2
erfolgsstreben n. : 1936 Hengstenberg askese 217. 1950 Görlitz generalstab 189.
erstreben
DWB
erstreben , eniti, nitendo assequi, emoliri. Stieler 2192 . mhd. dër fürste ûʒ Düringen hât erstrëbet daʒ aller prîs bî im behûset ist. MSH.…
fortstreben
DWB
fortstreben , eniti, höher streben: die kinder auch und enkel freun sich guter eltern, und gedeihn selbst gut, und streben fort. Voss 5, 34 …
freiheitsstreben
DWB2
freiheitsstreben n. (zu DWB2 2 ): ⟨v1833⟩ Beer s. w. 879 Sch. 1971 Häusler Heinrich 134. Casemir
Ableitungen von streben (6 von 6)
bestreben
DWB
bestreben , sich, niti, eniti, dän. besträbe, von uns erborgt, ahd. und mhd. nur das einfache strëpên, strëben, nnl. streven, mit derselben …
entstreben
DWB
entstreben , eniti, was entstraben: denn sechs arme zugleich entstrebeten ihren schultern. Voss, Orfeus 517 ; warum entstrebst du meinem lie…
erstreben
DWB
erstreben , eniti, nitendo assequi, emoliri. Stieler 2192 . mhd. dër fürste ûʒ Düringen hât erstrëbet daʒ aller prîs bî im behûset ist. MSH.…
gestrëben
Lexer
ge-strëben swv. BMZ Gen. Pass. daʒ ich nie mêr von ir gestrebe Msh. 1,116 b .
verstreben
DWB
verstreben , verb. 1 1) zum verb. streben nur mhd. verstrëben, ' strebend überwinden ': und daʒ din leben dar an tuge daʒ eʒ verstrebe disen…
zerstrëben
Lexer
zer-strëben swv. auseinander streben Wh. v. Öst. 69 b .