lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schubben

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schubben verb.

Bd. 15, Sp. 1813

schubben , verb. reiben, kratzen, schaben, fricare, ital. fregare, grattare Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 672 a , die md. und nd. entsprechung des gleichbedeutenden hochd. schuppen ( s. dies unten ), vielleicht mit schaben verwandt Schmidt 211 . Richey 243 . brem. wb. 4, 701. Dähnert 415 b . Schütze 4, 76 . ten Doornkaat Koolman 3, 151 b . Frischbier 2, 309 b , schuwwen Mi 78 b , auch schobben brem. wb. 4, 701 ( hannöv. ) Frischbier 2, 309 b : den hund, das pferd schobben. ebenda; hê sitt altîd to schubben, as wen hê ful lûsen sitt. ten Doornkaat Koolman 3, 151 b ; hê schubbt sük de hû…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schubbensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    schubben , sw. V. nhd. schupfen, drängen, schubsen E.: s. schüppen W.: s. nhd. schupfen, schuppen, sw. V., schupfen, sch…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schubben

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schubben ,

  3. modern
    Dialekt
    schubben

    Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege

    schubben schuppen von Schuppen säubern, scheuern, kratzen: piscem desquamare 'Einen Visch flOemen, schubben' Chytr. 385;…

Verweisungsnetz

116 Knoten, 198 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 100 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schubben

5 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schubben 2 Komponenten

schub+ben

schubben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schubben‑ als Erstglied (2 von 2)

schubbenieren

RhWB

schubbe·nieren

schubbenieren šubənē:rə  Schleid-Hellenth Kirchseifen Reifferschd schw.: einen sch., ihm Lebensart beibringen; de moss noch schubbeneert…

schubben II

RhWB

schubben II das Zeitw., nd., mndl. schubben, schobben »reiben« (wohl zu schū:ven »schieben«) entsprechend, ist verbr. im gesamten Nfrk, Rip …

Ableitungen von schubben (3 von 3)

beschubben

RhWB

be-schubben: 1. bəschubbt sin in übler Lage sein uWupp. — 2. einen b., betrügen Saarbr , Trier-Stdt , Siegld , Rip.

unschubben

RhWB

un-schubben: enne ongeschubbde Freəter ein gieriger, unverschämter Fresser Erk ; -šop Mörs-Hombg .

verschubben

RhWB

ver-schubben: ein Kleidungsstück v., dass. Koch , Kobl , May .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schubben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schubben
MLA
Cotta, Marcel. „schubben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schubben. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schubben". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schubben.
BibTeX
@misc{lautwandel_schubben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schubben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schubben},
  urldate      = {2026-05-17},
}