lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schreien

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
22 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
197
Verweise raus
109

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schreienswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    schreien swv. BMZ tr. schrîen machen Neidh. (29,3). Helbl. si schreiten dâ die meit Wolfd. A. 512. nunnen schreien Gz. 5…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schreiensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schreien , sw. V. nhd. schreien, weinen, jammern, klagen Vw.: s. nā-, tōhōpe-* Hw.: s. schrīen (1); vgl. mhd. schreien (…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schreienv., intrs, trs, ntr

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Schreien , v. intrs . u. trs . unregelm. unl. verg. Z. ich schrie (einsilbig); geb. Form ich schrie (zweisilbig)) Mittel…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schreien

    Goethe-Wörterbuch

    schreien häufig -ey-; mehrf synkopiert 1 als durchdringende tierische Lautäußerung: laut kreischen, jaulen, quieken, blö…

  5. modern
    Dialekt
    schreien

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    schreie n [rêjə Ensish. Heidolsh. ; rèjə Obhergh. Co. Dü. Mütt. Bf. Hindish. Str. ; rejə Hlkr. M. Hf. ; ræjə Su. Lob…

  6. —
    Sprichwörter
    Schreien

    Wander (Sprichwörter)

    Schreien 1. Am Schreien erkennt man den Esel. 2. Der muss laut schreien, der den Teufel schrecken will. Dän. : Han skal …

  7. —
    Spezial
    schreien

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schrei|en (schrie, geschrien) vb.intr. 1 (laut äußern) scraié (-ia), urlé (ürla), trá beriuns, trá scraiuns 2 (kreischen…

Verweisungsnetz

273 Knoten, 274 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 6 Wurzel 2 Kompositum 249 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schreien

16 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von schreien 2 Komponenten

schre+ien

schreien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schreien‑ als Erstglied (1 von 1)

schreiendāl

KöblerMnd

schreiendāl , N. nhd. „Schreital“, Tal der Tränen, Jammertal Hw.: s. schreiedāl E.: s. schrei, dāl (1) L.: MndHwb 3, 140 (schreye[n]dāl) Son…

‑schreien als Zweitglied (9 von 9)

anschreien

DWB

anschreien , acclamare, inclamare, nnl. aanschreijen. weidmännisch, das jagen anschreien, den hirsch, die sau anschreien ( s. anschrecken ).…

ausschreien

DWB

aus·schreien

ausschreien , clamando nuntiare, significare. 1 1) ohne acc., mit folgesatz: lasz nu ausschreien fur den ohren des volks und sagen. richt. 7…

beschreien

DWB

beschreien , conclamare, inclamare, acclamare, mhd. beschrîen, die form schwankend, nach ausweis der belege, zwischen starker und schwacher,…

erschreien

DWB

ersch·reien

erschreien , 1 1) exclamare, aufschreien, laut schreien: mhd. alsô daʒ Esâu gehôrte, dô erscrei ër vil lûte. fundgr. 2, 39, 36 ; ëʒ begunde …

geschreien

DWB

geschreien , verb. , verstärktes schreien. 1 1) mit starker flexion, mhd. geschrîen, schreien: geschryet her ( der überfallene und verwundet…

nachschreien

DWB

nach·schreien

nachschreien , verb. mhd. nâch schrîen, intransitiv und transitiv, hintennach schreien, laut nachrufen Maaler 299 a : las sie doch von dir, …

verschreien

DWB

versch·reien

verschreien , verb. , mhd. verschrîen, stark und schwach flektierend ( mhd. wb. 2, 2, 215 a . Lexer mhd. handwb. 3, 219 . nachtr. 393), und …

Ableitungen von schreien (6 von 6)

beschreien

DWB

beschreien , conclamare, inclamare, acclamare, mhd. beschrîen, die form schwankend, nach ausweis der belege, zwischen starker und schwacher,…

entschreien

DWB

entschreien , cum clamore emitti: tunken will ich meinen kiel in galle, meinem ohr entschreie dissonanz. Kosegarten.

erschreien

DWB

erschreien , 1 1) exclamare, aufschreien, laut schreien: mhd. alsô daʒ Esâu gehôrte, dô erscrei ër vil lûte. fundgr. 2, 39, 36 ; ëʒ begunde …

geschreien

DWB

geschreien , verb. , verstärktes schreien. 1 1) mit starker flexion, mhd. geschrîen, schreien: geschryet her ( der überfallene und verwundet…

verschreien

DWB

verschreien , verb. , mhd. verschrîen, stark und schwach flektierend ( mhd. wb. 2, 2, 215 a . Lexer mhd. handwb. 3, 219 . nachtr. 393), und …

zerschreien

DWB

zerschreien , verb. , durch schreien sprengen, so z. b. gläser, wenn man sie auf ihren ton stark anschreit: eine starke stimme zerschreit ei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schreien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schreien/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „schreien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schreien/lexer. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schreien". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schreien/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_schreien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schreien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schreien/lexer},
  urldate      = {2026-05-20},
}