lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schöpfung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
61

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schöpfung

Bd. 7, Sp. 1028
Schöpfung 1 Nomen actionis; nur sg a Erschaffung der Welt durch göttlichen Willen, auch iSv Schöpfungsgeschichte, Schöpfungsmythos; überwiegend mBez auf den jüdisch-christlichen, auch auf den antiken Mythos; einmal in metasprachl Zshg [im Zshg mit Goethes pansophischer Schöpfungsvorstellung1)] die Elohim..supplirten durch ihren bloßen Willen in einem Augenblick den ganzen Mangel, den der Erfolg von Lucifers Beginnen an sich trug..Dieses ist die Epoche, wo dasjenige..begann, was wir mit dem Worte S. zu bezeichnen pflegen GWB27,220,17 DuW 8 [der wieder auf die Erde gekommene Christus:] O Welt voll wunderbaarer Wirrung,|Voll Geist der Ordnung, träger Irrung..|Die ich, obgleich ich bey der S. war,|Im ganzen doch nicht sonderlich verstehe GWB38,60 EwJude 144 Es ist dem Menschen natürlich..sich als das Ziel der S. zu betrachten, und alle übrigen Dinge nur in Bezug auf sich, und in so fern sie ihm dienen und nützen GWBGespr(FfA II 12,445,2) Eckermann 20.2.31 Shakespeares Theater ist ein schöner Raritäten Kasten, in dem die Geschichte der Welt vor unsern Augen an dem unsichtbaaren Faden der Zeit vorbeywallt..Unser verdorbner Geschmack..umnebelt dergestalt unsere Augen, dass wir fast eine neue S. nötig haben, uns aus dieser Finsternis zu entwickeln GWB37,133,12 ShakespTag Die Nützlichkeitslehrer würden glauben ihren Gott zu verlieren, wenn sie nicht den anbeten sollen, der dem Ochsen die Hörner gab, damit er sich vertheidige. Mir aber möge man erlauben, daß ich den verehre, der in dem Reichtum seiner S. so groß war, nach tausendfältigen Pflanzen noch eine zu machen, worin alle übrigen enthalten, und nach tausendfältigen Tieren ein Wesen, das sie alle enthält: den Menschen GWBGespr(FfA II 12,446,12) Eckermann 20.2.31 GWB14,309,119 Faust I Plp GWBGespr(FfA II 12,392,5) Eckermann 16.3.30 GWB27,221,8 DuW 8 GWB412,96,12 Üb:Byron,Cain GWB16,370 Epimen 718 als künstlerisches Sujet; in JHaydns ‘Schöpfung’ als Titel Neuster Stoff zum Drama, zum Heldengedichte: die S.,|Sündenfall und Heil, zuletzt das jüngste Gericht GWB51,297 XenNachl 195(688) GWBA(Wahl 2,28) Promem 11.7.09 [TheaterKomm] b menschliche Tätigkeit als Ausarbeiten wiss, künstlerischer Werke od Herstellen gewerblicher Produkte, auch als Lösen eines lebenspraktischen Problems; einmal in bildl Zshg [mBez auf die frz Übs des ‘Versuchs über die Metamorphose der Pflanzen’, 1831] da der erste Vortrag der Metamorphose sehr viel früher ist als die S. des gegenwärtigen physiologischen Systems, so hat er [FSoret] ..mit Sorgfalt diejenigen Ausdrücke vermieden, welche gegenwärtig allgemein angenommen sind, um desto treuer den Sinn des Originals..zu liefern GWBN13,74,19 MetamPfl Wirkg 1830 Wie sich..der außerordentliche Künstler [Leonardo da Vinci] zur eignen S. selbst des Höchsten und Unerreichbaren vorzubereiten gesucht, davon gibt uns der hier beigelegte Kopf [Christusdarstellung] wenigstens Andeutung GWB491,421,24 Üb:WeimPinakothek Wer das lebhafte Gefühl der Farbe hat, heftet seine Augen fest auf das Tuch..seine Palette ist ein Bild des Chaos. In dieses Chaos taucht er seinen Pinsel und zieht das Werk seiner S. hervor GWB45,318,20 Diderot,Malerei Farbe Übs Wenn der Künstler nicht zugleich Handwerker ist, so ist er nichts, aber..unsre meiste Künstler sind nur Handwerker..Pallast oder Monument..dazu braucht man eigentlich den Baumeister, ieder Bauer giebt dem Zimmermann die Idee zur S. seiner Leimen Hütte GWBB2,25,15 Röderer 21.9.[71] [Korr DjG32,321] [Gerichtsrat zu Eugenie, ihr die Eheschließung schmackhaft machend:] Jedem..|Verschafft es Glück und Ruhe..|Als allgemeines Menschengut verordnet's|Der Himmel selbst..|Der eignen S. himmlisch Erdenglück..|..Der Ehstand ist es! GWB10,342 NatT 2096 GWBB23,244,7 Zelter 15.1.13 uö(selten) im auf AWIfflands Kunst bezogenen philos (die Grundtätigkeit des sich erschaffenden, sich beständig verwirklichenden Geistes bezeichnenden) Topos ‘S. aus Nichts’ hab ich die Belebung todter Stücke, ja die S. aus nichts an Ifflanden höchlich bewundern müssen GWBB23,244,7 Zelter 15.1.13 c Entstehen eines Phänomens durch naturgesetzliche Vorgänge, Epigenese; gelegentlich in polem Zshg S. durch Feuer.|Arme basaltische Säulen! Ihr solltet dem Feuer gehören,|Und doch sah euch kein Mensch je aus dem Feuer entstehn GWB51,228 Xen 161(183) Titel Wenn Jemand zu unserer Zeit seine Überzeugung ausspricht: daß noch jetzt eine Entstehung neuer Organismen statt finde und fortwähre, so werden ihm gewiß viele beystimmen; denn durch die Vorstellung einer successiven S., welche jetzt ihre Bekenner hat, wird eine immer fortdauernde schon eingeleitet GWBB28,265,9 Tauscher 30.9.17 K GWBGespr(He2,461) Falk [30.6.09] 2 Nomen acti; mehrf pl a Werk Gottes; mBez auf die Welt als Gesamtheit alles Existierenden u auf Teile dieser Gesamtheit; gelegentl in bildl Zshg; ‘Krone der S.’ für die Frau Was machst du an der Welt? sie ist schon gemacht,|Der Herr der S. hat alles bedacht GWB6,120 DivSprüche 2 leitete er [der Arzt] meine Aufmerksamkeit von der Kenntniß des menschlichen Körpers und der Specereien auf die übrigen nachbarlichen Gegenstände der S. GWB22,349,27 Lj VI SchöneSeele [Stella, angesichts der Wiederkehr Fernandos:] Er ist wieder da! - und in einem Wink steht rings um mich die S. lebevoll GWB11,172,18 Stella IV Hamilton ist..nachdem er alle Reiche der S. durchwandert, an ein schönes Weib [Emma Hart] , das Meisterstück des großen Künstlers, gelangt GWB31,68,5 ItR Reget sich was, gleich schießt der Jäger, ihm scheinet die S.,|Wie lebendig sie ist, nur für den Schnappsack gemacht GWB51,234 Xen 203(275) GWB28,313,21 DuW 15 GWBGespr(He32,937) HMatthaey nach FLöffler [Herbst 31] GWB39,14,3 Götz1 I GWBN9,174,21 ÜbGranit [1784] iS einer frühen pansophischen (Luzifer als notwendiges Schöpfungsmoment begreifenden) Vorstellung Goethes2) Da..das ganze Unheil..durch die einseitige Richtung Lucifers entstand, so fehlte..dieser S. die bessere Hälfte: denn alles was durch Concentration gewonnen wird, besaß sie, aber es fehlte ihr alles, was durch Expansion allein bewirkt werden kann GWB27,219,21 DuW 8 GWB27,219,11 DuW 8 uö(selten) iS einer die Natur als natura naturans auffassenden Vorstellung Alle S. ist Werk der Natur. Von Jupiters Throne|Zuckt der allmächtige Strahl, nährt und erschüttert die Welt GWB1,351 VierJahresz Herbst 42(907) Das Recht, die Natur..in ihren offenbarsten, am höchsten auffallenden S-en, auch ohne Mitwirkung der Mathematik, zu betrachten, zu erforschen, zu erfassen, mußte ich mir..gar früh schon anmaßen GWBN11,78,8 MathMißbr 1826 GWB131,29 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 105 b Ergebnis menschlichen Denkens u Handelns; überwiegend mBez auf konkr künstlerische od wiss Ideen u Werke, auf (staatliche) Einrichtungen u Gemeinschaften; vereinzelt in bildl Zshg, einmal iron für ein zerstörtes Gebäude [Faust zu Mephisto:] Ich möchte bittre Thränen weinen,|Den Tag zu sehn, der mir in seinem Lauf|Nicht Einen Wunsch erfüllen wird, nicht Einen..|Die S. meiner regen Brust|Mit tausend Lebensfratzen hindert GWB14,76 Faust I 1560 die Gegner [Newtons] ..hatten..meistentheils..nur im Sinne aus den bekannten Materialien gleichfalls ein hypothetisches Ganze zusammen zu setzen und ihre S-en der Newtonischen entgegen zu stellen GWBN51,177,18 ÜbNewt DivRefrangib Der Dichter soll..nicht sein eigener Erklärer sein..damit würde er aufhören, Dichter zu sein. Der Dichter stellt seine S. in die Welt hinaus; es ist die Sache des Lesers, des Ästhetikers, des Kritikers, zu untersuchen, was er mit seiner S. gewollt hat GWBGespr(He2,99) HLuden 19.8.06 den Minister von Münchhausen..persönlich zu preisen, dessen unsterbliche S. [Universität] in Göttingen zu bewundern..solche Lockungen tönten in seinem Herzen..wieder GWB46,68,5 Winckelm [Dämon der List, mBez auf den in der Ruine herumgehenden Dämonen der Unterdrückung:] Ja gehe nur und sieh dich um!|In unsrer S. magst du wohnen GWB16,351 Epimen 346 GWB131,150 NachspIffland,Hagestolzen 300 [Peucer/G] GWB421,50,8 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen/G] GWB20,35,19 Wv I 3 GWB36,376,26 RedeStiftgFalkenorden 1816 GWBB36,14,13 Gradl 14.4.22 K mBez auf ein flüchtiges geistig-physiol Phänomen des subjektiven Sehens wenn ich die Augen schloß und..mir in der Mitte des Sehorgans eine Blume dachte, so verharrte sie nicht einen Augenblick in ihrer ersten Gestalt, sondern sie legte sich aus einander und aus ihrem Innern entfalteten sich wieder neue Blumen aus farbigen, auch wohl grünen Blättern; es waren keine natürlichen Blumen, sondern phantastische..Es war unmöglich die hervorquellende S. zu fixiren, hingegen dauerte sie so lange als mir beliebte GWBN11,282,17 Purkinje,Sehen subj [Purkinje] c Resultat naturgesetzlicher Vorgänge Unaufhaltsam rauscht er [der Kalksteinsedimente führende Fluß] weiter,|Läßt..eine S.|Seiner Fülle, hinter sich GWB2,55 Mahomets Gesang 58 GWB151,91 Faust II 6604 GWBGeistes- GWB*Kunst- GWBMit- GWBUn- GWBWelt- Syn zu 1a GWBErschaffung GWBGestaltung GWBSchöpfungswerk zu 1b GWBAufführung GWBAufrichtung GWBAufstellung GWBBildung GWBErbauung GWBErrichtung GWBGeburt GWBHervorbringung zu 1c GWBBildung GWBEntstehung GWBErzeugung GWBGestaltung GWBProduktion zu 2 GWBBildung GWBErscheinung GWBWerk zu 2a GWBDasein GWBExistenz GWBGeschöpf GWBGestalt GWBIndividuum GWBKreatur GWBWelt GWBWesen zu 2b und c GWBErzeugnis GWBErzeugung GWBGebilde GWBProdukt GWBProduktion 1) vgl bes HA9,725ff Anm zu 351ff u MA16,985ff Anm zu 379,4ff 2)vgl aaO Juliane BrandschJ.B.
9200 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schöpfung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schöpfung , plur. inus. von dem Activo schöpfen, und zwar in dessen veralteten dritten Bedeutung für schaffen, ersch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schöpfung

    Goethe-Wörterbuch

    Schöpfung 1 Nomen actionis; nur sg a Erschaffung der Welt durch göttlichen Willen, auch iSv Schöpfungsgeschichte, Schöpf…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schöpfung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schöpfung , die Hervorrufung des Alls durch den göttlichen Willen aus Nichts, auf der israelitischen Kosmogonie beruhend…

  4. Spezial
    Schöpfung, lexikalischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Schöpfung , f , lexikalische выдумка , ж , лексическая

Verweisungsnetz

71 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoepfung

62 Bildungen · 58 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von schoepfung

schoepf + -ung

schoepfung leitet sich vom Lemma schoepf ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von schoepfung 2 Komponenten

schoep+fung

schoepfung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schoepfung‑ als Erstglied (30 von 58)

schöpfungsakt

DWB

schoepfung·s·akt

schöpfungsakt , m. : der verstand mit seinen begriffen ist ein störender zeuge bey dem poetischen schöpfungsakt. Schiller briefe 3, 342 .

schöpfungsbach

DWB

schoepfung·s·bach

schöpfungsbach , m. : erkaltet war das feuer der natur, und eingefroren alle schöpfungsbäche. Rückert ges. ged. (1840) 1, 217 .

schöpfungsbau

DWB

schoepfung·s·bau

schöpfungsbau , m. bau, einrichtung der schöpfung: und nun bekommt Moses komplimente über komplimente, 'dasz er von einer athmosphäre unsrer…

schöpfungsbegriff

DWB

schoepfung·s·begriff

schöpfungsbegriff , m. : ( es wird gezeigt, dasz ) er — der widerspruch ( in dem begriffe der schöpfung freier wesen ) — aber verschwinde, w…

schöpfungsbericht

DWB

schoepfung·s·bericht

schöpfungsbericht , m. : ich weisz, wie viel physische, metaphysische .. und so gar historische systeme und hypothesen man auf diesen schöpf…

schöpfungsbild

DWB

schoepfung·s·bild

schöpfungsbild , n. : ohne zweifel fand Moses sie ( die Elohim ) in diesem alten schöpfungsbilde. Herder 11, 253 Suphan; im ersten schöpfung…

schöpfungsborn

DWB

schoepfung·s·born

schöpfungsborn , m. , vgl. schöpfungsbronn: gott, aufgestört aus seiner ew'gen ruh, erhebt sich schaudernd und versiegelt stumm den schöpfun…

schöpfungsbrief

DWB

schoepfung·s·brief

schöpfungsbrief , m. : ( bis ihm, Adam ) sein holdes weib mit süszgespitzten lippen .. mit jenem hauptjuwel, das selbst ihr schöpfungsbrief …

schöpfungsbronne

DWB

schoepfung·s·bronne

schöpfungsbronne , m. , vgl. schöpfungsborn: rauscht in euren tiefen auf, schöpfungsbronnen, lobt den herrn! Rückert (1882) 5, 241 ( ghasele…

schöpfungsbuch

DWB

schoepfung·s·buch

schöpfungsbuch , n. das erste buch Mosis, genesis: und im schopfungpuch do stet nemlich, mit schmerzen sein bereuet gott, in dem, als er ges…

schöpfungsdrang

DWB

schoepfung·s·drang

schöpfungsdrang , m. : das individuum befriedigt dabey ( in klagegedichten ) ein bedürfnisz, es erleichtert sich von einer last, anstatt das…

schöpfungsflamme

DWB

schoepfung·s·flamme

schöpfungsflamme , f. : wenn aufgeschwungen aus dem schlamme des irdischen, mein freyer geist, ein lichttheil in der schöpfungsflamme, das u…

schöpfungsfolter

DWB

schoepfung·s·folter

schöpfungsfolter , f. die mühe und anstrengung, die Mosaische schöpfungsgeschichte zu erklären Campe : warum musten sie sich an solch eine s…

schöpfungsgedanke

DWB

schoepfung·s·gedanke

schöpfungsgedanke , m. der gedanke, etwas zu schaffen Campe : seit man einmal dies stück aus unsrer welt, aus dem horizont menschlicher känn…

schöpfungsgeist

DWB

schoepfung·s·geist

schöpfungsgeist , m. : denn die epopee, das drama, die ode, und jede erdichtung fodert schöpfungsgeist im ganzen. Herder 1, 472 Suphan; welc…

Schöpfungsgenuß

GWB

schoepfung·s·genuss

Schöpfungsgenuß [ Gedankengang des ‘Faust’ ] Ideales Streben nach Einwircken und Einfühlen in die ganze Natur. Erscheinung des Geists als We…

schöpfungsgesang

DWB

schoepfung·s·gesang

schöpfungsgesang , m. : solch' ein zauberbild in der seele eines morgenländers muste unser schöpfungsgesang seyn. Herder 6, 45 Suphan; warum…

schöpfungsgesetz

DWB

schoepfung·s·gesetz

schöpfungsgesetz , n. : die geschichte Edens und des falls ist eine so einzelne ganze urkunde, als ich ihnen am schöpfungsgesetz gezeiget ha…

schöpfungsklang

DWB

schoepfung·s·klang

schöpfungsklang , m. : sein ( Memnons ) stein klingt — ein orakel in sieben heiligen lauten, die wir schon als sinnbild des welt- und schöpf…

schöpfungskraft

DWB

schoepfung·s·kraft

schöpfungskraft , f. : man kommt der unendlichkeit der schöpfungskraft gottes nicht näher, wenn man den raum ihrer offenbarung in einer sphä…

schöpfungskreis

DWB

schoepfung·s·kreis

schöpfungskreis , m. : die welt, verwandelt durch den fleisz, das menschenherz, bewegt von neuen trieben .. erweitern euren schöpfungskreis.…

schöpfungslehre

DWB

schoepfung·s·lehre

schöpfungslehre , f. : in diesem poetischen, national- und gedächtniszstück des sabbaths eine göttliche metaphysik der schöpfungslehre zu su…

schöpfungslust

DWB

schoepfung·s·lust

schöpfungslust , f. : als die welt im tiefsten grunde lag an gottes ew'ger brust, ordnet' er die erste stunde mit erhabner schöpfungslust. G…

Ableitungen von schoepfung (4 von 4)

erschöpfung

DWB

erschöpfung , f. 1 1) creatio: für des menschen erschöpfung. Mathes. 7 a ; die ander vernünftig erschöpfung. Schade sat. 3, 1 . 2 2) exinani…

geschöpfung

DWB

geschöpfung , f. creatura, ein geschepphung Dief. nov. gl. 118 a .

unschöpfung

DWB

unschöpfung , f. Göthe 31, 116 W.; s. schöpfung I 2 c u. un IV B. —

urschöpfung

DWB

urschöpfung , f. ( desgl. ) Auerbach tageb. aus Wien (1849) 216 . —