lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schöpfung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
61

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schöpfung

Bd. 1, Sp. 1005a
Schöp|fung f. (-,-en) 1 (Schaffung) creaziun (-s) f. 2 (Weltall) univers m. 3 (Werk) opera (-res) f., creaziun (-s) f.
119 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schöpfung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schöpfung , plur. inus. von dem Activo schöpfen, und zwar in dessen veralteten dritten Bedeutung für schaffen, ersch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schöpfung

    Goethe-Wörterbuch

    Schöpfung 1 Nomen actionis; nur sg a Erschaffung der Welt durch göttlichen Willen, auch iSv Schöpfungsgeschichte, Schöpf…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schöpfung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schöpfung , die Hervorrufung des Alls durch den göttlichen Willen aus Nichts, auf der israelitischen Kosmogonie beruhend…

  4. Spezial
    Schöpfung, lexikalischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Schöpfung , f , lexikalische выдумка , ж , лексическая

Verweisungsnetz

71 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoepfung

62 Bildungen · 58 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von schoepfung

schoepf + -ung

schoepfung leitet sich vom Lemma schoepf ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von schoepfung 2 Komponenten

schoep+fung

schoepfung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schoepfung‑ als Erstglied (30 von 58)

schöpfungsakt

DWB

schoepfung·s·akt

schöpfungsakt , m. : der verstand mit seinen begriffen ist ein störender zeuge bey dem poetischen schöpfungsakt. Schiller briefe 3, 342 .

schöpfungsbach

DWB

schoepfung·s·bach

schöpfungsbach , m. : erkaltet war das feuer der natur, und eingefroren alle schöpfungsbäche. Rückert ges. ged. (1840) 1, 217 .

schöpfungsbau

DWB

schoepfung·s·bau

schöpfungsbau , m. bau, einrichtung der schöpfung: und nun bekommt Moses komplimente über komplimente, 'dasz er von einer athmosphäre unsrer…

schöpfungsbegriff

DWB

schoepfung·s·begriff

schöpfungsbegriff , m. : ( es wird gezeigt, dasz ) er — der widerspruch ( in dem begriffe der schöpfung freier wesen ) — aber verschwinde, w…

schöpfungsbericht

DWB

schoepfung·s·bericht

schöpfungsbericht , m. : ich weisz, wie viel physische, metaphysische .. und so gar historische systeme und hypothesen man auf diesen schöpf…

schöpfungsbild

DWB

schoepfung·s·bild

schöpfungsbild , n. : ohne zweifel fand Moses sie ( die Elohim ) in diesem alten schöpfungsbilde. Herder 11, 253 Suphan; im ersten schöpfung…

schöpfungsborn

DWB

schoepfung·s·born

schöpfungsborn , m. , vgl. schöpfungsbronn: gott, aufgestört aus seiner ew'gen ruh, erhebt sich schaudernd und versiegelt stumm den schöpfun…

schöpfungsbrief

DWB

schoepfung·s·brief

schöpfungsbrief , m. : ( bis ihm, Adam ) sein holdes weib mit süszgespitzten lippen .. mit jenem hauptjuwel, das selbst ihr schöpfungsbrief …

schöpfungsbronne

DWB

schoepfung·s·bronne

schöpfungsbronne , m. , vgl. schöpfungsborn: rauscht in euren tiefen auf, schöpfungsbronnen, lobt den herrn! Rückert (1882) 5, 241 ( ghasele…

schöpfungsbuch

DWB

schoepfung·s·buch

schöpfungsbuch , n. das erste buch Mosis, genesis: und im schopfungpuch do stet nemlich, mit schmerzen sein bereuet gott, in dem, als er ges…

schöpfungsdrang

DWB

schoepfung·s·drang

schöpfungsdrang , m. : das individuum befriedigt dabey ( in klagegedichten ) ein bedürfnisz, es erleichtert sich von einer last, anstatt das…

schöpfungsflamme

DWB

schoepfung·s·flamme

schöpfungsflamme , f. : wenn aufgeschwungen aus dem schlamme des irdischen, mein freyer geist, ein lichttheil in der schöpfungsflamme, das u…

schöpfungsfolter

DWB

schoepfung·s·folter

schöpfungsfolter , f. die mühe und anstrengung, die Mosaische schöpfungsgeschichte zu erklären Campe : warum musten sie sich an solch eine s…

schöpfungsgedanke

DWB

schoepfung·s·gedanke

schöpfungsgedanke , m. der gedanke, etwas zu schaffen Campe : seit man einmal dies stück aus unsrer welt, aus dem horizont menschlicher känn…

schöpfungsgeist

DWB

schoepfung·s·geist

schöpfungsgeist , m. : denn die epopee, das drama, die ode, und jede erdichtung fodert schöpfungsgeist im ganzen. Herder 1, 472 Suphan; welc…

Schöpfungsgenuß

GWB

schoepfung·s·genuss

Schöpfungsgenuß [ Gedankengang des ‘Faust’ ] Ideales Streben nach Einwircken und Einfühlen in die ganze Natur. Erscheinung des Geists als We…

schöpfungsgesang

DWB

schoepfung·s·gesang

schöpfungsgesang , m. : solch' ein zauberbild in der seele eines morgenländers muste unser schöpfungsgesang seyn. Herder 6, 45 Suphan; warum…

schöpfungsgesetz

DWB

schoepfung·s·gesetz

schöpfungsgesetz , n. : die geschichte Edens und des falls ist eine so einzelne ganze urkunde, als ich ihnen am schöpfungsgesetz gezeiget ha…

schöpfungsklang

DWB

schoepfung·s·klang

schöpfungsklang , m. : sein ( Memnons ) stein klingt — ein orakel in sieben heiligen lauten, die wir schon als sinnbild des welt- und schöpf…

schöpfungskraft

DWB

schoepfung·s·kraft

schöpfungskraft , f. : man kommt der unendlichkeit der schöpfungskraft gottes nicht näher, wenn man den raum ihrer offenbarung in einer sphä…

schöpfungskreis

DWB

schoepfung·s·kreis

schöpfungskreis , m. : die welt, verwandelt durch den fleisz, das menschenherz, bewegt von neuen trieben .. erweitern euren schöpfungskreis.…

schöpfungslehre

DWB

schoepfung·s·lehre

schöpfungslehre , f. : in diesem poetischen, national- und gedächtniszstück des sabbaths eine göttliche metaphysik der schöpfungslehre zu su…

schöpfungslust

DWB

schoepfung·s·lust

schöpfungslust , f. : als die welt im tiefsten grunde lag an gottes ew'ger brust, ordnet' er die erste stunde mit erhabner schöpfungslust. G…

Ableitungen von schoepfung (4 von 4)

erschöpfung

DWB

erschöpfung , f. 1 1) creatio: für des menschen erschöpfung. Mathes. 7 a ; die ander vernünftig erschöpfung. Schade sat. 3, 1 . 2 2) exinani…

geschöpfung

DWB

geschöpfung , f. creatura, ein geschepphung Dief. nov. gl. 118 a .

unschöpfung

DWB

unschöpfung , f. Göthe 31, 116 W.; s. schöpfung I 2 c u. un IV B. —

urschöpfung

DWB

urschöpfung , f. ( desgl. ) Auerbach tageb. aus Wien (1849) 216 . —