Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Saat, F. ›Saat‹, mhd. sāt, F., ›Säen, Aussaat, Samenkorn‹, ahd. sāt (M. 8. Jh.), F., ›Saat, Saatfeld, Säen‹, as. sād, F., ›Saat‹, germ. *sÜdi, *sÜdiz, F., ›Saat‹, idg. *sÜtis, Sb., ›Säen‹, s. idg. *sei- (2), *s»i-, V., Sb., ›senden, werfen, fallen lassen, säen, säumen, Ruhe, Kraft‹, idg. *sÜ-, V., ›säen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
Die Saat , plur. die -en, von dem Zeitworte säen. 1) Die Handlung des Säens, Lat. Satio, besonders des Getreides; ohne P…
Goethe-Wörterbuch
Saat 1 das Ausbringen des Samens (von Feldfrüchten), Aussaat; sprichwörtl 1) Nichts taugt Ungeduld,|Noch weniger Reue..|…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Saat , Ausstreuen von Samen auf oder in den durch Bearbeitung und Düngung vorbereiteten Boden. An Stelle der Samen werde…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Saat [Sût Dachstn. Illk. Geisp. K. Z. ; Sôt Str. Ndrröd. ; Sót Hf. Hag. ; Syot M. ] m. ( Geisp. f.) 1. Samen, s. auch Sa…
Wander (Sprichwörter)
Saat 1. Böse Saat trägt böse Früchte. 2. Die früh saat treugt offt, die spat selten. – Gruter, I, 20; Petri, II, 128 u. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Saat f. (-,-en) 1 (Säen) somené m. , somëna (-nes) f. 2 (Saatgut) somënza f. 3 (Saatzeit) tëmp de somëna m. , tëmp da so…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
229 Bildungen · 202 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Saat-acker Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-beet Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-egge Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-eimer Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-feld Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-frucht Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-gabel Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-gerste Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-grundbirne Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-gut Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-hafer Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-honig Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-kamp Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-kartoffel Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-korb Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-korn Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-krackse Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saat-krähe Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-kuchen Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-sack Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-tuch Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-walze Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-weiz Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-weiz(en) Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-zeit Band 5, Spalte 3-4
SHW
Saat-öl Band 5, Spalte 3-4
DWB
saatacker , m. ein besäter acker; vgl. saatfeld und saatland . mnl. saed-acker seges Kilian.
MeckWB
Saatäg' f. Saategge, eine kleine, leichtere, häufig aus Eisen gefertigte Egge zum Einebnen der Saat nach dem Säen oder zum Vertilgen des Unk…
RhWB
Saat-apfel -ǫpəl Kemp , MGladb-Viersen m.: der Apfel, den man bei der Ernte auf dem Baume hängen lässt, damit im künftigen Jahre der Baum wi…
MeckWB
Saatappel m. im Herbst am Baum sitzen bleibender Apfel, nach der Volksmeinung den Ertrag des nächsten Jahres sichernd Ha Lank .
DWB
abersaat , f. quod secunda vice seritur, was auf abgeerntetem felde dasselbe jahr nochmals gesät wird, von aber wieder; auch nachsaat, after…
DRW
Ansaat Aussaat es soll ... ein ieder vor oder ... nach ansaat ... friden 1599 NÖLREntw. V Tit. 170 § 4
DWB
aussaat , f. sementis, sowol das säen selbst, als das dazu bestimmte getraide: ein fetter acker verlangt vier scheffel aussaat. figürlich, s…
Adelung
Die (Catalin) Hafersaat , plur. inus. das Säen des Hafers, ingleichen die Zeit, wenn er gesäet wird.
DWB
einsaat , f. sementis, nnl. inzaat, der bedeutung nach gleichviel mit aussaat, da das aus der hand, aus dem sack gesäte zugleich in die erde…
Wander
Eulensaat Mit Ulensat besäet. Unglück bedeutend.
DWB
flachssaat , f. seges lini.
DWB
frühsaat , f. das frühe d. h. bei zeit stattfindende säen. frühsat, satio festinata. Stieler 1661 . dann auch die bei zeit ausgestellte saat…
MeckWBN
Wossidia Hawersaat f. a. Spr. Hafersaat: 'tho haversates tid' Slagg. 174.
MeckWBN
Wossidia Löppkensaat f. Früchte des Sauerampfers ( Süer m. 1): Löppkensaat säden wi, dor würden de Rippen von afströöpt, dat würd' rookt Sch…
DRW
Maltersaat, n. neben häufigerem (Maltersäde) (mit Suffix germ. *iðō oder *iðja) vgl. Lofensaat (I) I Maß für ein Stück Land von der Größe, …
DRW
Meisesaat, f. wie ¹Meise (II) 1472 Michelsen,Dithm. 248 Faksimile in acker twelff messat, is vngeferlich achtein morgen 1559 DithmUB. 220 Fa…
DRW
Muttsaat, f.? wie Mutt (II); metonymisch: Landstück von der Größe eines Mutts (II) gaf eme og ses mussat landes 1318 KampenSchActen 117 dat …
Wander
Pfennigsaat Pfennigsaat hofft Thalerernte.
DWB
roggensaat , f. saat des roggens: die grüne roggensaat wird im frühling im aufgusz wie thee, als eine blutreinigung und gelinde abführung ge…
DWB
ruhesaat , f. das getreide, welches man auf land säet, das ruhig, brach, gelegen hat. Adelung.
MeckWBN
Wossidia Runkelsaat f. Samen der Runkelrübe, s. upstiden.
DWB
scheffelsaat , f. als ackermasz: so viel land, als einen scheffel aussaat nöthig hat. Schiller-Lübben 4, 74 a . Woeste 228 b ; ( ackerstücke…
DWB
schmalsaat , f. , collectivbezeichnung für die hülsenfrüchte ( erbsen, linsen, bohnen, wicken ) im gegensatz zum getreide; besonders auf obe…
DRW
Sommeransaat, f. Aussaat von Sommerkorn die esch solle man fürohin mit den winter- und sommeransahten besser zuesamen richten 1671 WürtLändl…
DWB
sommersaat , f. 1 1) das säen der sommerfrucht, des sommergetreides. Adelung : die sommer-saat wann man solche anstellen soll. Hohberg 3, 1,…
DRW
Spindsaat, f., n. ein Landmaß, Ackermaß; (urspr.) Land von solcher Größe, dass es mit einem ¹Spind (I) Getreide besät werden kann bdv.: 1Spi…
Adelung
Die Thausaat , plur. car. in der Landwirthschaft, diejenige Art und Weise zu säen, da man das Getreide des Abends bey Sonnen-Untergang säet,…
DWB
todsaat , s. todbau .
KöblerMnd
vorsaat , N., M. Vw.: s. vȫrsat
DWB
wintersaat , f. , seit dem jüngeren mhd. bezeugtes wort. 1 1) das säen, die aussaat des zweijährigen getreides im herbst, meist um Michaelis…
DWB
unsaat , f. , böse saat (saat 5 b β ) ; vgl. unsamen : G. Keller 9, 288 . unüblich. anders: wann jemand meyerdingsgüter hat und dieselbe auf…