lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nest

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
33 in 23 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
135
Verweise raus
211

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Nest

Bd. 1, Sp. 838a
Nest n. (-es,-er) 1 (rundlicher Wohnbau von Tieren) coa (coes) f. 2 (Brut) coa (coes) f., coada (-des) f. 3 (kleiner Ort) pice post m., ‹pop› (abwertend) büsc m.
163 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nestst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nest , st. N. (a) nhd. Nest, Brutstätte, Lagerstätte, Wohnstätte ne. nest (N.) ÜG.: lat. cubile Gl, nidulus Gl, nidus Gl…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    NEST

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    NEST s. ich niste.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nestN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    nest , N. nhd. Nest, Vogelnest, Lager, Stall, Versteck, Höhle eines Säugetiers, Haus, Heimat, Unterschlupf, Unterkunft, …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NestDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Nest , — es, Mz. — er ; Vw. das Nestchen , O. D. — lein , eigentlich, ein Haufe mehrerer bei einander befindlicher, …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nest

    Goethe-Wörterbuch

    Nest 1 (aus Pflanzenmaterial, Lehm od körpereigenen Substanzen gefertigte) tierische Wohn- u Brutstätte a Vogelnest; auc…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nest

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Nest , der künstliche Bau, den die Vögel errichten, um ihre Eier darein zu legen und auszubrüten. Ost sind dieselben seh…

  7. modern
    Dialekt
    Nest

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Nest [Nat S. O. bis Dü. ; Nèt Mütt. U. W.; Pl. Natər, bezw. Nètər; Netərə Wh. ; Dem. Natlə, Nètl] n. 1. Nest, Vog…

  8. —
    Sprichwörter
    Nest

    Wander (Sprichwörter)

    Nest 1. Aigen nest helt wie ein mawer fest. – Gruter, I, 3; Petri, II, 161; Henisch, 829, 60; Latendorf II, 9; Simrock, …

  9. —
    Spezial
    Nest, etymologischesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Nest , n , etymologisches гнездо , ср , этимологическое

Verweisungsnetz

287 Knoten, 289 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 5 Wurzel 4 Kompositum 250 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nest

537 Bildungen · 329 Erstglied · 200 Zweitglied · 8 Ableitungen

nest‑ als Erstglied (30 von 329)

Nestdotsch

SHW

Nest-dotsch Band 4, Spalte 961-962

Nestdotter

SHW

Nest-dotter Band 4, Spalte 961-962

Nestei

SHW

Nest-ei Band 4, Spalte 961-962

nesteln

SHW

nest-eln Band 4, Spalte 961-962

Nestert

SHW

Nest-ert Band 4, Spalte 961-962

Nestfrisur

SHW

Nest-frisur Band 4, Spalte 961-962

Nestgiebel

SHW

Nest-giebel Band 4, Spalte 963-964

Nesthaube

SHW

Nest-haube Band 4, Spalte 963-964

Nesthocker

SHW

Nest-hocker Band 4, Spalte 963-964

Nesthutsch

SHW

Nest-hutsch Band 4, Spalte 963-964

Nesthüter

SHW

Nest-hüter Band 4, Spalte 963-964

Nestkrapp

SHW

Nest-krapp Band 4, Spalte 963-964

Nestquack

SHW

Nest-quack Band 4, Spalte 963-964

Nestquapp

SHW

Nest-quapp Band 4, Spalte 963-964

Nestquatt

SHW

Nest-quatt Band 4, Spalte 963-964

Nestrübe

SHW

Nest-rübe Band 4, Spalte 963-964

Nestsack

SHW

Nest-sack Band 4, Spalte 963-964

Nestwibbel

SHW

Nest-wibbel Band 4, Spalte 963-964

‑nest als Zweitglied (30 von 200)

ebenest

KöblerMhd

*ebenest , Adv. Vw.: s. al- E.: s. ebene (2)

Wespennest

RDWB1

Wespennest n übertr. , umg. гадюшник разг. , серпентарий перен. , банка с пауками идиом. , банька с пауками идиом.

abedienest

MWB

abe·dienest

abedienest stMN. zu einem ~ ‘zu Totsatzung (verpfändet)’ (d.h. zu der Bedingung, dass die gezogenen Pfandnutzungen auf Schuldentilgung anger…

Adlernest

MeckWBN

adler·nest

Wossidia Adlernest n. wie im Hd.: 'n grot Adlernest mit junge Adlers S. Neum. Volksm. 216.

albeⁿeinest

Idiotikon

albeⁿeinest Band 1, Spalte 278 albeⁿeinest 1,278

alderbernest

KöblerMnd

alderbernest , Adj.? (Superl.) Vw.: s. allerberneste*

alebenest

KöblerMhd

alebenest , Adv. nhd. ganz gleichmäßig, ganz gerade, ganz eben Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. aleben W.: nhd. DW2- L.: Lexer 3b (aleb…

allerbernest

KöblerMnd

allerbernest , Adj.? (Superl.) Vw.: s. allerberneste*

allerebenest

KöblerMhd

allerebenest , Adv. nhd. „ganz eben“ Q.: Apk (vor 1312) (FB allerebenest) E.: s. aller, ebenest W.: nhd. DW2- L.: FB 8b (*allerëbenest)

allergërnest

Lexer

aller-gërnest adv. sehr gerne Engelh. 2794. Pass. K. 453,15. 541,41. Troj. 5042 ;

allergrüenest

KöblerMhd

allergrüenest , Adj. Vw.: s. allergrüeneste*

allerschœnest

KöblerMhd

allerschœnest , Adj. Vw.: s. allerschœneste

alleⁿeinest

Idiotikon

alleⁿeinest Band 1, Spalte 278 alleⁿeinest 1,278

almeⁿeinest

Idiotikon

almeⁿeinest Band 1, Spalte 278 almeⁿeinest 1,278

alwe(n)einest

Idiotikon

alwe(n)einest Band 1, Spalte 278 alwe(n)einest 1,278

Ameisennest

Campe

ameisen·nest

Das Ameisennest , des — es, Mz. die — er, das Nest der Ameisen unter der Erde, das keinen Haufen über sich hat.

ameⁿeinest

Idiotikon

ameⁿeinest Band 1, Spalte 278 ameⁿeinest 1,278

bātennest

MNWB

baten·nest

° bātennest , n. , ein Kriegsgerät (Braunschweig) (eig. Fledermausnest).

binnest

KöblerMnd

binn·est

binnest , Adj. (Superl.) Vw.: s. binneste

blatendienest

MWB

blaten·dienest

blatendienest stMN. das Stellen der Ausrüstung eines bewaffneten Reiters als Grundlast der Bauern des Deutschen Ordens: do sullen sie von ik…

Brustharnest

Idiotikon

Brustharnest Band 2, Spalte 1613 Brustharnest 2,1613

bātennest

KöblerMnd

bātennest , N. nhd. „Fledermausnest“, ein Kriegsgerät (Braunschweig) E.: s. bāte, nest L.: MndHwb 1, 152 (bātennest) Son.: örtlich beschränk…

dannest

DWB

dann·est

dannest , adv. wie dannoch. wie manches buch man von ihn ( ihnen ) schreibt, ir namen dannest über bleibt Schwarzenberg 156, 2 b . dasz tuge…

Ableitungen von nest (8 von 8)

benesten

MNWB

benesten , swv. , sich einnisten.

ërnest

Lexer

ërnest , ërnst stm. BMZ kampf, besonders im gegens. zu schimpf u. spil Büchl. Trist. Barl. Nib. den schimpf er ze ernest brâhte Mar. 176,20.…

ërnesten

Lexer

ërnesten , ërnsten swv. ib. intr. mit ernest handeln Frl. in den erwelten ernestet der geist Spec. 136.

ërnestlich

Lexer

ërnest-lich , ërnst-lich adj. BMZ wolgerüstet, streitbar Iw. ( vgl. Dwb. 3,928 ). ein forchtlicher ernstlicher fürst Chr. 4. 119,23. ernstl.…

genest

DWB

genest , genester , m. ginster, genista scoparia Nemnich 4, 1331 ; genester z. b. bei Hohberg 1, 215 b fg. , genester blumen Steinh. Bocc. (…

neste

KöblerAhd

neste , Sb. nhd. Netz ne. net Q.: Urk (994)

vernësten

ElsWB

vernëste n (etw.) durch Unachtsamkeit verlegen, so dass man es nicht mehr findet S. I ch ha be mi n Mësser wi e der vernëste t Liebsd. Ër he…

Zernest

Meyers

Zernest , Großgemeinde im ungar. Komitat Fogaras (Siebenbürgen), an der Bahnlinie Kronstadt-Z., mit Zellulose- und Papierfabrik, Sägemühle u…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nest/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „nest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nest/ldwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nest". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nest/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_nest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nest/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}