Eintrag · Campe (1807–1813)
Nacken Der
Der Nacken, — s, Mz. gl. 1) Der hintere Theil des Halses, so weit die Halswirbel gehen. I weiterer Bedeutung wird es im gemeinen Leben wie Hals gebraucht und bezeichnet dann auch zuweilen den Rücken. Einem auf dem Nacken liegen, auf dem Halse, d. h. ihm zur Last sein. Und fällt entzückt der Amme um den Nacken, Wieland; d. h. um den Hals, umarmt sie. Einem immer auf dem Nacken sein, immer um ihn sein, ihn nicht verlassen. Х Einem den Nacken schmieren, ihn abprügeln. Etwas im Nacken haben, im Nacken bleiben, im Rücken, dahinten. Den Danen trieb des Ritters Sporn, Die Peitsche den Polacken, Und Hochburg blieb im Nacken. Bürger. Uneigentlich sagt man von einem halsstarrigen, eigensinnigen Menschen, er habe einen harten, starren, unbiegsamen Nacken. S. Hartnäckig. Einem den Nacken beugen, seinen Starrsinn, Eigensinn brechen, überwinden. »So gehorchten sie nicht, sondern härteten ihren Nacken, wie der Nacke (Nacken) ihrer Väter.« 1 Kön. 17, 14. I Wirtembergschen sagt man ≠ Nauben für Nacken. 2) Die Nakkenhaare beim weiblichen Geschlechte, sofern sie glatt aufwärts geschlagen und auf dem Scheitel befestiget werden, wofür Kinderking Nackenwulst gebildet hat (Chignon). Einen Nacken machen, diese Haare hinten aufwärts schlagen und befestigen.