lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knacken

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher
Anchors
18 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
34

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

knacken

Bd. 11, Sp. 1328

knacken , crepare. I I. Heimat, formen, verwandtschaft. I@a a) dem hd. scheint es urspr. fremd, obwol es heute allgemeine geltung hat und schon im 15. jh. oberd. auftritt ( s. II, 1, d ) ; aber die oberd. wbb. geben es nicht bis ins 18. jh., wie noch heute die oberd. idiotika. völlig heimisch dagegen ist es im md. und im nd., mnd. knaken im Redentiner spiel 191: ik wil ene drengen up de want, dat em alle syne ribben scholen knaken (: waken). Mone schausp. des mitt. 2, 40 ; fragor, dat knackent edder knarrent, alse wen ein holt brecket. Chytr. c. 52 ( in seiner oberd. vorlage 'prastlen oder kra…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    knackenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    knacken swv. krachen, knacken md. dat em alle ribben scholen knaken Mone schausp. 2,40. ich lige ( lüge ), isz möchte kn…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    knackensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    knacken , sw. V. nhd. knacken, krachen, mit krachendem Geräusch zerbrechen, mit krachendem Geräusch zerreißen, brechen m…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knacken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Knacken , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) Denjenige…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    knacken

    Goethe-Wörterbuch

    knacken a ein Bruchgeräusch von sich geben [ Jahrmarktsbrand ] die Breter prasselten, die Latten knackten GWB 18,331,6 N…

  5. modern
    Dialekt
    knackenintrans., trans.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia knacken knacken, brechen; lautmalend; 3. Sg. Prät. im W knack, auch knackt 1. intrans. : dat Kuurn (des einzufa…

  6. Sprichwörter
    Knacken

    Wander (Sprichwörter)

    Knacken 1. Dat knackt wol, äwerst dat breckt nich. – Dähnert, 240 a . Man stirbt nicht gleich, wenn man auch einmal kran…

  7. Spezial
    knacken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kna|cken I vb.intr. 1 (krachen, knistern) gracé (-cia) 2 (brechen) se rumpí , se spaché, gracé (gracia) II vb.tr. 1 spac…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 39 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knacken

37 Bildungen · 4 Erstglied · 30 Zweitglied · 3 Ableitungen

knacken‑ als Erstglied (4 von 4)

knacken II

RhWB

knacken II RhWBN das Wort ist allg. bekannt, doch gegenüber dem eigentlichen mdl. Wort krachen viel weniger in Gebrauch; Rhfrk (hier mehr -a…

Knackenmurer

MeckWB

knacken·murer

Wossidia Knackenmurer m. untüchtiger Maurer, eig. der nur versteht, Gerüstknacken anzunageln und abzureißen Ro.

Knackenpolier

MeckWB

knacken·polier

Wossidia Knackenpolier m. Zimmermann oder Maurer, der den Gerüstbau leitet Wa; auch Knackje ( s. d. ); spöttisch für den Handlanger beim Ger…

knackenvull

MeckWB

Wossidia knackenvull knackend voll, voll zum Knacken, Brechen; vgl. MeckWB knarrenvull .

knacken als Zweitglied (30 von 30)

Abknacken

Campe

Abknacken , v. I) trs. etwas Festes mit knackendem Geräusch trennen, abbrechen. II) ntr. mit sein, mit Knacken losgehen. Es knackte ab. — Da…

afknacken

MeckWB

Wossidia afknacken intrans. mit knackendem Geräusch abbrechen, abreißen: dor sünd väl Telgens von de Böm afknackt mehrf.; von Körperteilen: …

ANKNACKEN

DWB2

ank·nacken

DWB2 ANKNACKEN vb. meist angeknackt part.adj. DWB2 ; jmdm., einer sache (begrenzten) schaden zufügen, einen (leichten) defekt beibringen, et…

aufknacken

DWB

auf·knacken

aufknacken , nuces frangere: Philine, auf ihrem koffer sitzend, knackte nüsse auf. Göthe 19, 54 . davon überhaupt, etwas hartes öfnen: gut g…

duknacken

MeckWB

duk·nacken

Wossidia duknacken den Nacken beugen Nd. Jb. 46, 34; hei ... duknackte flitig nah baben hen Derb. 1, 195.

durchknacken

RhWB

durch·knacken

durch-knacken: durchbrechen Allg. RA.: Hei es so mager, dat hei dorknackt Mörs-Camp .

erknacken

DWB

erk·nacken

erknacken , 1 1) intr. crepitare: das holz im ofen erknackt; die bank erknackte und brach zusammen. 2 2) tr. aufknacken: nüsse erknacken, nu…

hinknacken

PfWB

hin·knacken

hin-knacken schw. : = PfWB hinfallen . Er is hiⁿgeknackt [ FR-Heßh ]. —

inknacken

MeckWB

ink·nacken

Wossidia inknacken einbrechen: sei knackt in kommt nieder, eine Gebärende Wa; einen Ofen mit Knacken Holzstücken befeuern, tüchtig einheizen…

Jucknacken

RhWB

juck·nacken

Juck-nacken jukənak(ən)  MülhRuhr m.: ein Kind (op em) J. drage, — op de J. nehmen huckepack tragen; -nakə  schw. ein Kind j., dass.…

Knieknacken

RhWB

knie·knacken

Knie-knacken PfWB Kreuzn-Münchwald n.: der hot's Kn. er sinkt in die Knie; die Knie zittern ihm.

Nucknacken

RhWB

nuck·nacken

Nuck-nacken nukənakə MülhRuhr-Holthsn m.: ein Kind op de N. nehmen huckepack tragen (s. Wk. III 2).

oorsknacken

MeckWB

Wossidia oorsknacken prügeln in der Rda. ut Ticktacken kümmt Burrjacken un ut Burrjacken kümmt Oorsknacken Gü Güstrow@Laage Laage .

Rauderknacken

MeckWBN

raud·erknacken

Wossidia Rauderknacken m. Riemenlager am Boot aus einem Kantholzstück: Rooderknaggen ( Schö Schönberg@Boltenhagen Bolt ) Rud. Handb. Boote 7…

rinknacken

MeckWB

rink·nacken

Wossidia rinknacken mit lautem Geräusch hineinwerfen, hineinknallen: dei (die Leiche eines Armen) is so rinknackt int Sarg flüchtig und lieb…

sparrknacken

DWB

sparr·knacken

sparrknacken , n. knacken, brechen der sparren im dach: nu aber für den mut nicht gesorget wird, sondern allein holtz und stein auffgericht,…

specknacken

DWB

speck·nacken

specknacken , m. fetter, dicker nacken, nd. spekknacke. ten Doornkaat Koolman 3, 271 b .

tausamenknacken

MeckWB

tausamen·knacken

Wossidia tausamenknacken 1. wie tauhopknäweln Ha Hagenow@Redefin Red . 2. mit einem knakkenden Geräusch zusammenbrechen Ma Malchin@Gnoien Gn…

Tügknacken

MeckWB

tueg·knacken

Wossidia Tügknacken m. hölzerner Haken an den Wänden zum Anbinden der Wäscheleine Wo. Sa.

ümknacken

MeckWB

uem·knacken

Wossidia ümknacken umfallen Wo. Sa. ; tot hinfallen: üm em rüm sünd (in dem Kampf) so väl ümknackt Wa.

umknacken

RhWB

um-knacken: PfWB der Fuss knackt öm schlägt um Gummb .

upknacken

MeckWB

Wossidia upknacken 1. aufbrechen: de Nät' upknacken Nüsse aufbeißen Mi 43 a ; S. Neum. Volksm. 320; de knackt Sei so'n oll Gewölw up as 'ne …

verknacken

Pfeifer_etym

verk·nacken

verknacken Vb. ‘wegen einer Straftat gerichtlich verurteilen’ (2. Hälfte 19. Jh.) ist vermutlich eine Umbildung von dem im Rotw. und in der …

wegknacken

MeckWB

weg·knacken

Wossidia wegknacken 1. totschießen: denn' (den dreibeinigen Hasen) süllen se man wegknacken Sta Stargard@Wulkenzin Wulk . 2. aufessen, versp…

Winn'knacken

MeckWB

winn·knacken

Wossidia Winn'knacken m. halbmondförmiges Holz an beiden Seiten des Fischerkahns, das als Lager für die Netzwinde dient Sta Stargard@Mirow M…

zerknacken

DWB

zer·knacken

zerknacken , verb. , in stücke knacken, mit einem knackenden geräusche zerbrechen, zerbeiszen, 1) trans.: eine nusz z. Adelung 2 4, 1688; si…

Ableitungen von knacken (3 von 3)

erknacken

DWB

erknacken , 1 1) intr. crepitare: das holz im ofen erknackt; die bank erknackte und brach zusammen. 2 2) tr. aufknacken: nüsse erknacken, nu…

verknacken

Pfeifer_etym

verknacken Vb. ‘wegen einer Straftat gerichtlich verurteilen’ (2. Hälfte 19. Jh.) ist vermutlich eine Umbildung von dem im Rotw. und in der …

zerknacken

DWB

zerknacken , verb. , in stücke knacken, mit einem knackenden geräusche zerbrechen, zerbeiszen, 1) trans.: eine nusz z. Adelung 2 4, 1688; si…