Eintrag · Campe (1807–1813)
Maß Das
Das Maß, — es, Mz. — e; Vw. das Mäßchen, O. D. — lein oder Mäßel, ehemahls überhaupt eine Grenze, das Ziel einer Ausdehnung, wie noch aus der Redensart, einem Ziel und Maß setzen, erhellet. Jetzt bedeutet es noch 1) die durch seine Grenzen bestimmte Größe eines Dinges. »Weißt du wer der Erde das Maß bestimmt hat?« Hiob 38, 5; nach Michaelis Übersetzung; »wer bestimmte ihre Ausdehnung?« Besonders diese Größe, sofern sie nach dem Verhältnisse mit einem andern Dinge, dessen Größe oder Ausdehnung als Einheit angenommen ist, bestimmt wird. Das Maß eines Körpers suchen, finden, bestimmen, angeben. Das Maß zu zu etwas nehmen, die Größe der Ausdehnung für etwas, das erst hervorgebracht werden soll, suchen und bestimmen nach Verhältniß eines bestimmten Körpers, mit welchem es in Übereinstimmung kommen soll. Das Maß zu einem Kleide, zu einem Paar Schuhe, zu einer Thür, einem Thore nehmen. An den Kriegsschiffen sind alle Maße größer als an den Handelsschiffen, d. h. die Größe aller Theile der Kriegsschiffe übertrifft die der Handelsschiffe, ihr Verhältniß ist größer genommen. »Das Tuch in dem Thor des Vorhofs machte er zwanzig Ellen lang und fünf Ellen hoch, nach der Maße (dem Maße) der Umhänge des Vorhofes.« 2 Mos. 38, 18. So auch von der Bestimmung der Zeit, das Zeitmaß, Tonmaß, Silbenmaß. Dann, die bestimmte Größe in Ansehung der Ausdehnung, des körperlichen Ihaltes und der innern Stärke, sofern sie der jedesmahligen Absicht, dem Erfoderniß der Umstände gemäß ist; ohne Mehrzahl. Das rechte Maß treffen. Das Maß überschreiten. »Da er dem Winde sein Gewicht machte, und setzte dem Wasser seine gewisse Maße« (sein gewisses Maß). Hiob 28, 25. Das Maß meiner Leiden übersteigt meine Kräfte. Der Schmerz hat sein höchstes Maß erreicht. Sein volles Maß haben, so viel als nöthig, gut, erwünscht ist, oder, als gerade nöthig, gut ist. I vollen, in hohem Maße, reichlich. Was das Leben erfreuen und angenehm machen kann, ward ihm im vollen Maße zu Theil; im O. D. in voller Maße. Ih schätze ihn in hohem Maße, d. h. sehr, in hohem Grade. Oft bezeichnet Maß auch eine Größe der innern Stärke eines Dinges, sofern die Größe der innern Stärke eines andern dadurch bestimmt wird, so daß eines mit dem andern übereinkömmt, das Verhältniß. Einen nach dem Maße seiner Arbeit, seines Verdienstes belohnen. »Und so der Gottlose Schläge verdienet hat, soll ihn der Richter heißen — schlagen, nach der Maß (dem Maße) und Zahl seiner Missethat.« 5 Mos. 28, 2. »Seine Pflichten nach dem verschiedenen Maße der besondern Bedürfnisse, Umstände und Verdienste des Andern bestimmen.« Gellert. Mein Dank steigt in dem Maße, als Ire Wohlthaten sich vermehren. So viel mir nach dem Maße meiner Kräfte möglich war. Zuweilen steht Maß allein auch für rechtes Maß, gutes Verhältniß, Ebenmaß. Und vor allen erschien deiner Bewegungen Maß. Göthe. S. Ebenmaß und Gleichmaß. Ähnliche Bedeutung hat es in dem Worte Augenmaß, wo es die Fertigkeit, die Größe eines Dinges zu bestimmen, das rechte Verhältniß zu beurtheilen bezeichnet. 2) Die bekannte und bestimmte Größe, nach welcher eine andere unbekannte oder noch unbestimmte der Ausdehnung und Menge nach, die sie hat oder haben soll, bestimmt wird, sowol wenn von körperlichen Dingen, als auch wenn von einer Zeit, jedoch nur in allgemeinen die Rede ist, indem man in den meisten Fällen für die Arten der Größe und nach der Beschaffenheit der Dinge, deren Größe bestimmt werden soll, eigene und eigenthümliche Namen hat, z. B. Ruthe, Klafter, Elle, Fuß, Zoll, Linie, Meile, Grad , welches alles Maße sind die Größe der Ausdehnung nach einer Richtung zu bestimmen; ferner Hufe, Acker, Morgen, Geviertruthe, Geviertfuß , welches Maße sind, die Größe von Flächen zu bestimmen; Würfelfuß, Würfelzoll, Würfelmeile, Balkenruthe, Balkenklafter , Malter, Scheffel, Viertel , Faß, Eimer, Kanne, Nößel , welches Maße für den körperlichen Ihalt sind; Tag, Stunde, Minute, Woche, Monat, Jahr , welches Maße für die Zeit sind. Rechtes Maß und Gewicht führen« Ein falsches Maß haben. Volles, reichliches Maß geben, nichts daran fehlen lassen. Mit dem Maße, wonach ihr messet, soll euch wieder gemessen werden, welches auch uneigentlich verstanden werden kann, so daß Maß hier Verhältniß bedeutet. Diese bekannte bestimmte Größe, nach welcher die Ausdehnung und Menge der Dinge in allgemeinen bestimmt wird, bekömmt nach dem Zweck, den man dabei beabsichtiget und nach der Beschaffenheit dieser Dinge in allgemeinen, bestimmtere Namen, als: Längenmaß, eine gerade Linie oder ein Körper, der eine gerade Linie vorstellt, die Länge und überhaupt die Ausdehnung nach verschiedenen Richtungen danach zu bestimmen, wohin auch das Maß der Schneider gehört, welches der Form nach ein allgemeines Maß für Kleidungsstücke ist, das aber nach Verschiedenheit der Person nach der es genommen wird, in der Anwendung verschiedentlich abgeändert wird; das Flächenmaß, eine Fläche von bekannter und bestimmter Größe, eine unbekannte, in ihrer Größe unbestimmte Fläche, ihrem Ihalte nach damit zu messen. So auch das Körpermaß, das Balkenmaß, das Zeitmaß, das Silbenmaß S. diese Wörter. I engerer Bedeutung belegt man auch verschiedene einzelne Arten des Maßes mit dem allgemeinen Namen Maß, die keinen eigenen Namen haben. Besonders (1) ein körperliches Maß zu trocknen Dingen, vorzüglich zu Getreide in welcher Bedeutung auch nur allein das Verkleinungswort Mäßchen, Mäßlein oder Mäßel üblich ist. I O. u. N. S. und einem Theile O. D. ist das Maß eines der kleinsten Getreidemaße, welches der vierte Theil einer Metze, das wieder 2 Mäßchen enthält, die in andern Gegenden Nößel, Seidel heißen, da hingegen in andern Gegenden die Maße, deren vier auf eine Metze gehen, Mäßchen oder Mäßel heißen. I Thüringen, wo ein Scheffel 4 Metzen hat, gehen 16 Mäßchen auf einen Scheffel. I Hamburg gehen auf einen Scheffel 2 Faß oder 4 Himten, oder 16 Spint, oder 64 große Maß, oder 128 kleine Maß. I Hessen hält ein Himten 4 Metzen oder 16 Mäßchen. I Nürnberg hat ein Malter 8 Metzen, oder 32 Diethaufen, oder 64 Diethäuflein, oder 128 Maß. I Augsburg beträgt ein Schaff 8 Metzen, 32 Vierling, 128 Viertel oder 512 Mäßel. I Böhmen beträgt ein Strich 4 Viertel oder 16 Mäßel, deren jedes wieder 12 Seidel hält. I Bern hält ein Mütt 12 Maß oder Mäß, deren jedes wieder 4 Imi oder 8 Achterli hält. I Elsaß gehen auf ein Sester 4 Vierling oder 16 Mäßel. I manchen Gegenden ist das Maß oder Mäß auch ein bestimmtes Maß für Holz, so viel als Klafter, wofür man in andern Gegenden auch ein Malter sagt. I Hüttenbaue ist ein Maß Röstholz ein Haufen oder eine Zahl von 9 bis 10 Scheiten, jedes fünf Ellen lang. (2) Ein körperliches Maß zu flüssigen Dingen, wo es das gemeinste kleinere Maß, aber nicht allein in verschiedenen Gegenden seinem Ihalte nach verschieden, sondern selbst in Einer Gegend verschieden ist, je nachdem es die eine oder die andere Flüssigkeit ist, die man damit mißt. So hält ein Maß Bier oder Milch gewöhnlich mehr als ein Maß Wein. I Brandenburgschen und in andern benachbarten Gegenden hält ein Maß 2 Nößel und ist so viel als ein Quart. I Osnabrückschen ist es so viel als eine Kanne, deren vier auf ein Viertel und 108 auf eine Tonne Bier gehen, deren jede aber 4 Ort oder 16 Hälfchen hält. I Österreich hält ein Eimer Wein 4 Viertel, 40 Maß oder Achtering, jedes zu 4 Seidel. I Augsburg hält ein Fuder 8 Jez, 16 Muids, 96 Besons oder 768 Maß, jedes zu 2 Seidel oder 4 Quärtel. I Wirtembergischen hält ein Ohm oder Eimer 16 Imi oder 160 Maß, jedes zu 4 Quart oder Schoppen; in Frankfurt am Main und in Hessen aber 20 Viertel oder Quärtlein, oder 80 Maß, jedes zu 4 Schoppen; und in Kölln 26 Viertel, 104 Maß, jedes zu 4 Pinten, dagegen eine Tonne daselbst 160 Viertel oder 640 Maß hält. I Zürich hat ein Eimer 4 Viertel, 32 Kopf, 64 Maß, jedes zu 2 Quärtli oder 4 Stotzen; und in Bern machen 25 Maß einen Eimer oder Brenten. I allen Fällen, wo Maß ein bestimmtes Maß entweder zu trocknen oder flüssigen Dingen bezeichnet, bleibt es wie ähnliche Wörter in der Mehrzahl unverändert, wenn ein Zahlwort dasselbe begleitet, wie aus den vorhergehenden Beispielen zu ersehen ist. 3) Die Art und Weise des körperlichen Maßes. Zwanzig Scheffel Berliner Maß. Zehn Kannen Dresdner Maß. Fünf und vierzig Fuß lang und zwanzig Fuß breit Rheinländisch Maß. Die ehemahls gewöhnliche und nur noch von Wenigen beibehaltene Schreibung dieses Wortes mit an verliert sich immer mehr, da sie keinen hinlänglichen Grund hat, indem man die unlängst vergangene Zeit von messen, ich maß, nur mit einem a schreibt und doch gedehnt ausspricht. S. auch Die Maße, welches dasselbe Wort ist.