lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lëcht

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
20 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
35

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lëcht adv., stn.

Bd. 1, Sp. 1850
lëcht adv. lechter stn. s.lîhte, lahter.
43 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lëchtadv., stn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    lëcht adv. , lechter stn. s. lîhte, lahter.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lechtAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +13 Parallelbelege

    lecht , Adj. Vw.: s. licht (2)

  3. modern
    Dialekt
    lëcht

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    -lëcht [-lat Geberschw. ; –laχt u. –láχt fast allg.; –læχt, lǽχt Str. W. ] Endung –lich in Adj. mit demin. Bed., ziemli…

Verweisungsnetz

315 Knoten, 300 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 293 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lecht

178 Bildungen · 65 Erstglied · 109 Zweitglied · 4 Ableitungen

lecht‑ als Erstglied (30 von 65)

lechtammecht

MNWB

lecht·ammecht

° (lichtambacht) , lechtammecht , n. , kirchliches Amt der Kerzenausgabe (Ub. Hildesh. 8, 862).

lechtbakken

WWB

lecht-bakken V. wildern bei Dunkelheit durch Blenden der Tiere mit einem Lichtkegel ( Ahs Vr = WmWb ).

lechtbōm

KöblerMnd

lechtbōm , M. Vw.: s. lichtbōm

Lechtdreªger

WWB

Lecht-dreªger m. Kind, das bei Beerdigungen Kerzen trägt ( Bür Ih).

lechtdrēger

KöblerMnd

lechtdrēger , M. Vw.: s. lichtdrēgære*

lechten

MNWB

lech·ten

1 lichten , lechten , swv. , hell werden, Tag werden, it begunde tô l.de. S. noch 1 lüchten.

Lechterbō²m

WWB

lecht·er·bom

Lechter-bō²m m. [ Tek Lippe Hal] (mit Kerzen geschmückter) Weihnachtsbaum.

Lechterkirke

WWB

lecht·er·kirke

Lechter-kirke f. [verstr.] Weihnachtsgottesdienst mit Lichtern. — Ra.: Söu lecht at ne Lechterkiärke sehr hell ( Isl Is).

lechterlō²

WWB

lechter-lō² Adv. [verstr.] lichterloh. Dat Hūs brennde lechterlo ( Min Ha).

lechterlō

KöblerMnd

lechterlō , Adv. Vw.: s. lichterlō

lechtgr

KöblerMnd

lechtgr , Adj. Vw.: s. lichtgrȫne*

lecht als Zweitglied (30 von 109)

anegelecht?

KöblerMnd

*anegelecht? , Adj. nhd. zweckbestimmt Vw.: s. un- E.: s. ane, leggen?

belecht

KöblerMnd

*belecht , Adj. nhd. belagert Vw.: s. un. E.: s. belechen

erlecht

KöblerMnd

*erlecht , Adj. Vw.: s. un- E.: s. er

gelecht

KöblerMnd

*gel·echt

*gelecht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, leggen

Geschlecht

RDWB1

Geschlecht n пол грамматический род гениталии, половой орган, причинное место эвфем. , шутл.

a(n)lecht

Idiotikon

a(n)lecht Band 1, Spalte 260 a(n)lecht 1,260

Armengeschlecht

Wander

armen·geschlecht

Armengeschlecht Wer will in das Armengeschlechte, der maure, baue viel und – rechte. – Pistor., III, 15.

Blautflecht

MeckWBN

blaut·flecht

Wossidia Blautflecht f. Blutflechte, Krankheitsbezeichnung, s. Fleischflecht.

blutschlecht

DWB

blut·schlecht

blutschlecht , adj. und adv. pessimus, pessime, herzlich schlecht: sie hatte bewiesen, das paradies ihrer unschuldigsten liebe sei blutschle…

blātereⁿtolecht

Idiotikon

blātereⁿtolecht Band 12, Spalte 1688 blātereⁿtolecht 12,1688

chröspelecht

Idiotikon

chröspelecht Band 3, Spalte 866 chröspelecht 3,866

chüllecht

Idiotikon

chüllecht Band 3, Spalte 215 chüllecht 3,215

entlecht

KöblerMnd

ent·lecht

entlecht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. entlechet*

eulengeschlecht

DWB

eulen·geschlecht

eulengeschlecht , n. , eulenart: sie halten sich bei ihrer unwissenheit für glücklich, sie scheuen das licht der gelehrsamkeit. 'das eulenge…

geflecht

DWB

gef·lecht

geflecht , geflechte , n. flechtwerk, geflochtenes. 1 1) geflecht oder hurde, cratis. voc. 1482 k 5 b , ein geflecht hort crates Dief. 155 b…

gelecht

DWB

gel·echt

gelecht , rissig, wasser durchlassend ( s. lechen): das wasser, so här entsprang von den gelechten felsen. Keisersberg post. 2, 26 ( Scherz …

gellecht

KöblerMhd

gell·echt

gellecht , Adj. nhd. mit Gallengeschwülsten behaftet, mit Beulen bedeckt Q.: BDan (FB gelleht), Albrant (um 1240), KgvOdenw E.: s. galle, ha…

geschlecht

DWB

geschlecht , adj. verstärktes schlecht ( s. d. ). 1 1) gerade: wer mir nur der ein fusz geslecht! ( wieder gerade, sagt Petrus, der als hink…

grâlecht

MNWB

gral·echt

grâlecht , grâwlecht , adj. , adv. zu grâ(we) grau, gräulich (Farbe).

Ableitungen von lecht (4 von 4)

entlecht

KöblerMnd

entlecht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. entlechet*

erlecht

LothWB

er-lecht [ərlèχt, –lèχənt, –lèχəlt Bo. Falk. ] adj. 1. leck, undicht (von hölzernen Gefäßen). — 2. vertrocknet (zunächst von der Kehle ): ic…

gelecht

DWB

gelecht , rissig, wasser durchlassend ( s. lechen): das wasser, so här entsprang von den gelechten felsen. Keisersberg post. 2, 26 ( Scherz …

lechte

KöblerMnd

lechte , Adv. Vw.: s. lichte (1)