lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grā

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
38

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

grā Adj.

grā , Adj.

nhd.
grau
Vw.:
s. appel-, dunker-, gossel-, grīs-, īs-, īsern-, katten-, licht-, man-, rotten-, schimmel-, sülfvār-, sülf-, sülver-, swart-, tin-*, wit-
Hw.:
vgl. mhd. grā (1), mnl. gra, grau
Q.:
SSp (1221-1224)
E.:
as. *grāo?, Adj., grau; s. as. *grē?, Adj., grau; germ. *grēwa-, *grēwaz, *grǣwa-, *grǣwaz, Adj., grau; s. idg. *g̑ʰer- (3), *g̑ʰerə-, *g̑ʰrē-, V., strahlen, glänzen, schimmern, Pokorny 441
W.:
s. nhd. grau, Adj., grau, DW 8, 2071?
R.:
grā wērden: nhd. „grau werden“, alt werden
R.:
grā kop: nhd. „grauer Kopf“, Greis
R.:
grā unde grīs: nhd. „grau und greis“, alt
R.:
grā lāken: nhd. „graues Laken“, ungefärbtes Tuch, naturfarbenes Tuch
R.:
den grā rok drāgen: nhd. „den grauen Rock tragen“, als Diener oder Angehöriger des städtischen Haushalts arbeiten
R.:
grāwe unde wit: nhd. „Grau und Weiß“, im Braunschweiger Hagen fabriziertes Tuch
R.:
grā klēt: nhd. „graues Kleid“, Mönchskutte der Franziskaner und Zisterzienser
R.:
grā ōrden: nhd. „grauer Orden“, Franziskanerorden
R.:
grā stēn: nhd. „grauer Stein“, Graustein, grauer Sandstein
R.:
grā pērt: nhd. „graues Pferd“, Grauschimmel
R.:
grā worm: nhd. grauer Wurm (den die Hexe zum Zaubertrank benutzt)
L.:
MndHwb 1/2, 145f. (grâ), Lü 128b (grawe)
1230 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    grāAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    grā , Adj. Vw.: s. grao*

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grāInterj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    grā , Interj. nhd. Ruf des Raben Hw.: s. krā (3) Q.: Hadam (14. Jh.) E.: lautmalend? W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 887 (grâ), …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grāAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    grā , Adj. nhd. grau Vw.: s. appel-, dunker-, gossel-, grīs-, īs-, īsern-, katten-, licht-, man-, rotten-, schimmel-, sü…

Verweisungsnetz

71 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 65 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grā

341 Bildungen · 306 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

grā‑ als Erstglied (30 von 306)

grā(w)(ge)tschuplet

Idiotikon

grā(w)(ge)tschuplet Band 14, Spalte 1776 grā(w)(ge)tschuplet 14,1776

Grā(w)bir(eⁿ)

Idiotikon

Grā(w)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1487 Grā(w)bir(eⁿ) 4,1487

Grā(w)blösch

Idiotikon

Grā(w)blösch Band 5, Spalte 161 Grā(w)blösch 5,161 u.

grā(w)bündisch

Idiotikon

grā(w)bündisch Band 4, Spalte 1367 grā(w)bündisch 4,1367

Grā(w)detling

Idiotikon

Grā(w)detling Band 13, Spalte 2060 Grā(w)detling (Nachtr.) 13,2060

Grā(w)epfel

Idiotikon

Grā(w)epfel Band 1, Spalte 369 Grā(w)epfel 1,369

grā(w)g(e)reifflet

Idiotikon

grā(w)g(e)reifflet Band 6, Spalte 659 grā(w)g(e)reifflet 6,659

Grā(w)rock

Idiotikon

Grā(w)rock Band 6, Spalte 829 Grā(w)rock 6,829

Grā(w)silber

Idiotikon

Grā(w)silber Band 7, Spalte 840 Grā(w)silber 7,840

Grā(w)spëcht

Idiotikon

Grā(w)spëcht Band 10, Spalte 47 Grā(w)spëcht 10,47

Grā(w)trȫstleⁿ

Idiotikon

Grā(w)trȫstleⁿ Band 14, Spalte 1370 Grā(w)trȫstleⁿ 14,1370

Grā(w)äntli

Idiotikon

Grā(w)äntli Band 1, Spalte 354 Grā(w)äntli 1,354

grābe

KöblerMhd

grābe , sw. M. Vw.: s. grāve

grābröderaflāt

KöblerMnd

grābröderaflāt , M. nhd. „Graubruderablass“, Sonntag Misercordias Domini, Sonntag Cantate E.: s. grābrōder, aflāt L.: MndHwb 1/2, 146 (grābr…

grābunt

KöblerMhd

grā·bunt

grābunt , st. N. nhd. Graubunt? Q.: LexerHW (1460) E.: s. grā, bunt W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1065 (grâbunt)

grābūa

KöblerAn

grābūa , sw. F. (n) nhd. Beifuß Hw.: s. būa (2) L.: Vr 183b

grācelīk

KöblerMnd

grācelīk , Adj. Vw.: s. grācielīk*

grācie

KöblerMnd

grācie , F. nhd. Gnade, göttliche Gnade, Gnadenbezeugung, Gunstbezeugung, Schenkung aus Gnade, Schenkung aus Gunst, Dank Hw.: vgl. mhd. grac…

grācielīk

KöblerMnd

grācielīk , Adj. nhd. gnädig E.: s. grācie, līk (3) L.: MndHwb 1/2, 150 (grācelīk)

grācken

KöblerMhd

grācken , sw. V. Vw.: s. gracken

grādal

KöblerAhd

grā·dal

grādal , st. N. (a) nhd. Graduale, Stufengebet ne. gradual (N.) ÜG.: lat. graduale Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lw. lat. graduāle E.: s. lat. gra…

grāde

KöblerMnd

grāde , F. nhd. Gräte, Fischgräte, Knochen Hw.: s. grāt (2) E.: ahd.? grāt (1) 1, st. M. (a?), „Grat“, Rückgrat; germ. *grēdi-, *grēdiz, st.…

Grādelstab

Idiotikon

Grādelstab Band 10, Spalte 1033 Grādelstab 10,1033

grāden

KöblerAhd

grā·den

grāden , sw. V. (1) nhd. abstufen, mit Stufen versehen (V.) ne. grade (V.) Q.: WH (um 1065) E.: s. grād L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 399 (…

grādȳri

KöblerAn

grādȳri , sw. M. (n) nhd. Wolf (M.) (1) Hw.: s. dȳri (2) L.: Vr 91a

grāen

KöblerMhd

grāen , sw. V. Vw.: s. grāwen (1)

grāeⁿ

Idiotikon

grāeⁿ Band 2, Spalte 676 grāeⁿ 2,676

‑grā als Zweitglied (30 von 35)

flasgrā

KöblerAhd

*flasgrā , Adj. nhd. flachsgrau ne. flax-grey Q.: ON (985) E.: s. flahs, grao

īsgrā?

KöblerMnd

*īsgrā? , Adj. nhd. eisgrau? Hw.: s. īsgrā (2); vgl. mhd. īsgrā E.: s. īs, grā W.: s. nhd. eisgrau, Adj., eisgrau, DW 3, 378, DW2 7, 1183?

apfelgrā

KöblerMhd

apfel·grā

apfelgrā , Adj. nhd. apfelgrau, apfelschimmelfarben, weißgrau mit dunkleren apfelförmigen Flecken Hw.: vgl. mnl. appelgrau, mnd. appelgrā, a…

appelgrā

KöblerMnd

appel·grā

appelgrā , Adj. nhd. apfelgrau Hw.: vgl. mhd. apfelgrā E.: s. as. appulgrē 1, Adj., apfelgrau, scheckig; germ. *apalagrēwa-, *apalagrēwaz, *…

appulgrā

KöblerAs

appulgrā , Adj. Vw.: s. appulgrē

dunkergrā

KöblerMnd

dunker·grā

dunkergrā , Adj. nhd. dunkelgrau E.: s. dunker, grā W.: s. nhd. dunkelgrau, Adj., dunkelgrau, DW 2, 1541? L.: MndHwb 1, 496 (dunker)

gosselgrā

KöblerMnd

gossel·grā

gosselgrā , Adj. nhd. gänsegrau E.: s. gössel, gosselen, grā L.: Lü 120 (gesselgrau)

grīsgrā

KöblerMhd

grīs·grā

grīsgrā , Adj. nhd. „greisgrau“, grauhaarig, weißhaarig Hw.: vgl. mnd. grīsgrā Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. grīs, grā (1) W.: nhd. (ält.) gre…

halpgrā

KöblerMhd

halp·grā

halpgrā , Adj. nhd. halbgrau, teilweise grau Q.: Ren (nach 1243) (FB halpgrā) E.: s. halp, grā W.: nhd. DW- R.: halpgrāwer man: nhd. Greis L…

kattengrā

KöblerMnd

katten·grā

kattengrā , N. nhd. „Katzengrau“, graues Pelzwerk von Katzenfell E.: s. katte, grā L.: MndHwb 2, 528f. (kattenbēre/kattengrâ[w])

lichtgrā

KöblerMnd

licht·grā

lichtgrā , Adj. nhd. hellgrau Hw.: vgl. mhd. liehtgrā E.: s. licht (2), grā W.: s. nhd. (ält.) lichtgrau, Adj., lichtgrau, hellgrau, DW 12, …

liehtgrā

KöblerMhd

lieht·grā

liehtgrā , Adj. nhd. lichtgrau, hellgrau Hw.: vgl. mnd. lichtgrā Q.: BdN (1348/1350) E.: s. lieht, grā W.: nhd. (ält.) lichtgrau, Adj., lich…

lūtergrā

KöblerMhd

lūter·grā

lūtergrā , Adj. nhd. offengrau Q.: Wig (1210-1220) E.: s. lūter, grā W.: nhd. DW- L.: Lexer 424c (lutergrā), LexerHW 1, 1997 (lûtergrâ)

misselgrā

KöblerMnd

missel·grā

misselgrā , N.? nhd. eine Tuchart Q.: Hans. UB. 28 705 E.: s. grā? L.: MndHwb 2, 995 (misselgrâ) Son.: örtlich beschränkt

māngrā

KöblerMnd

māngrā , Adj. nhd. „mohngrau“, grau wie die Samenkörner E.: s. mān (1), grā L.: MndHwb 2, 901 (mângrâ)

pōdāgrā

KöblerMhd

pōdāgrā , st. F., st. N. nhd. Podagra, Gicht, Lähmung Hw.: vgl. mnd. podāgel Q.: Märt (FB pōdāgrā), Gl, Parz (1200-1210) I.: Lw. lat. podagr…

pōdōgrā

KöblerMhd

pōdōgrā , st. F., st. N. Vw.: s. pōdāgrā

rottengrā

KöblerMnd

rotten·grā

rottengrā , Adj. nhd. „rattengrau“, dunkelgrau E.: s. rotte (1), grā W.: s. nhd. rattengrau, Adj., rattengrau, DW 14, 206? L.: MndHwb 2, 227…

schimelgrā

KöblerMhd

schimel·grā

schimelgrā , Adj. nhd. schimmelgrau, grauhaarig Hw.: vgl. mnd. schimmelgrā Q.: Renner (1290-1300) E.: s. schimel, grā W.: nhd. schimmelgrau,…

schimmelgrā

KöblerMnd

schimmel·grā

schimmelgrā , Adj. nhd. „schimmelgrau“ Hw.: vgl. mhd. schimelgrā E.: s. schimmel (1), grā W.: s. nhd. schimmelgrau, Adj., schimmelgrau, DW 1…

stahelgrā

KöblerMhd

stahel·grā

stahelgrā , Adj. nhd. stahlgrau Q.: Minneb (um 1340) (FB stahelgrā) E.: s. stahel, grā W.: nhd. stahlgrau, Adj., stahlgrau, DW 17, 575 L.: L…

swartgrā

KöblerMnd

swart·grā

swartgrā , Adj. nhd. „schwarzgrau“, dunkelgrau E.: s. swart (1), grā W.: s. nhd. schwarzgrau, Adj., schwarzgrau, DW 15, 2334? L.: MndHwb 3, …

sülfgrā

KöblerMnd

sülfgrā , Adj. nhd. ungefärbt, natürlich grau Hw.: s. sülfvārgrā (1) E.: s. sülve, grā L.: MndHwb 3, 593 (sülfgrâ), Lü 390af. (sulf-/sulfgra…

sülfvārgrā

KöblerMnd

sülfvārgrā , N. nhd. ungefärbtes graues Tuch E.: s. sülfvār (2), grā L.: MndHwb 3, 593 (sülfvārgrâ)

sülvergrā

KöblerMnd

sülvergrā , Adj. nhd. „silbergrau“, ungefärbt E.: s. sülver (1), grā W.: s. nhd. silbergrau, Adj., silbergrau, DW 16, 1008? L.: MndHwb 3, 60…

tingrā

KöblerMnd

tin·grā

tingrā , Adj. nhd. „zinngrau“, von grauer Farbe wie Zinn seiend E.: s. tin, grā L.: MndHwb 3, 961 (tingrâw)

witgrā

KöblerMnd

wit·grā

witgrā , Adj. nhd. „weißgrau“, aschgrau E.: s. wit (1), grā W.: s. nhd. weißgrau, Adj., weißgrau, DW 28, 1215 (weiszgrau)? L.: Lü 589a (witg…