lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lechten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

lechten sw. V.

lechten , sw. V. Vw.: s. lichten (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lechtensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lechten , sw. V. Vw.: s. lichten (1)

  2. modern
    Dialekt
    lechten

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lechten -e- = heben s. lichten III.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lechten

65 Bildungen · 1 Erstglied · 64 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lechten 2 Komponenten

lech+ten

lechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lechten‑ als Erstglied (1 von 1)

lechten als Zweitglied (30 von 64)

*kōslechten

KöblerMnd

*kōslechten , V. nhd. Kühe schlachten Hw.: s. kōslechtære E.: s. kō, slachten

*slechten?

KöblerMnd

*slechten? , sw. V. nhd. sein Geschlecht ausbreiten Vw.: s. be- E.: s. slechte (1)

Überfléchten

Campe

Überfléchten , v trs . unregelm. ( s. Flechten), ich überflechte, überflochten, zu überflechten , mit einem Geflecht, Flechtwerke überziehen…

ab-flechten

SHW

ab-flechten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Abflechten

Campe

Abflechten , v. trs. 1) Das Geflecht auflösen und abnehmen. 2) Das Geflecht fertig machen. Laß mich nur erst diese Schnur noch abflechten. D…

aneinanderflechten

DWB2

aneinander·flechten

aneinanderflechten : 1532 buchstaben .., die an eyn ander geflochten sindt (bl, br) Fabritius büchl. 19. M. 1612 Albertinus tummel-platz 612…

anflechten

DWB

anflechten , applectere, annectere, nnl. aanvlechten, daran flechten, anspinnen.

aufflechten

DWB

auf·flechten

aufflechten , nnl. opvlechten, doppelsinnig wie aufbinden, 1 1) sursum plectere, haare, locken hoch flechten, aufwärts. 2 2) resolvere, das …

aus-flechten

SHW

aus-flechten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ausflechten

DWB

aus·flechten

ausflechten , 1) probe texere: die wände mit reisig ausflechten. 2) dissolvere: die haare ausflechten, losflechten: flicht deine zöpfe aus. …

Bartflechten

Meyers

bart·flechten

Bartflechten ( Bartmoose ), auf Bäumen, besonders im Gebirge wachsende Flechten mit langem, hängendem, wurzelartig sein verzweigtem Thallus,…

beflechten

DWB

beflechten , vimine contegere: sessel mit stroh beflechten; der keine scheidewand zu setzen weisz zwischen dem zimmer der rechten und reinen…

beiflechten

DWB

bei·flechten

beiflechten , implicare, einflechten: noch eine blume beiflechten; beigeflochtene lilie.

beslechten

KöblerMnd

bes·lechten

beslechten , sw. V. nhd. sein Geschlecht ausbreiten Hw.: s. beslechtigen E.: s. be, slechten L.: MndHwb 1, 242 (beslechten)

bevlechten

KöblerMnd

bevlechten , sw. V. nhd. verunreinigen, besudeln, beschlafen (V.) E.: s. be, vlechten L.: MndHwb 1, 740 (vlechten/bevlechten)

dar-flechten

RhWB

darf·lechten

dar-flechten dəflīətən : enge jet d. bei dem Verkauf einen Irrtum hervorbringen Aach .

dranflechten

DWB2

dran·flechten

dranflechten vb. : 1509 ( sie ) flächten ir ( Maria ) ans krentzlin dran / ein stinckents blümlin Murner 1,1,10 Sch.

durchflechten

DWB

durch·flechten

durchflechten , dazwischen winden, intertexere, implicare. man hat stäbe eingeschlagen und mit weiden durchflochten. einen kranz mit blumen …

einflechten

DWB

ein·flechten

einflechten , implectere, intexere: einflächten, in einanderen wicklen. Maaler 123 c ; wusch sich und salbete sich mit köstlichem wasser und…

entflechten

DWB

ent·flechten

entflechten , capillos solvere: stolze Chaldäerin, entflechte deine locken. Stolberg 4, 142 .

Fortflechten

Campe

fort·flechten

Fortflechten , v. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Campe Flechten). Fortflicken , v. intrs . u. trs . fortfahren zu flechten, zu flicken. Das…

geschlechten

DWB

geschlechten , verb. nacharten: geslechten, parentare Dief. 413 a , wie nd. slachten, slechten brem. wb. 4, 796. Firmenich 1, 103, 8. 469, 4…

haareflechten

DWB

haare·flechten

haareflechten , n. das flechten der haare: welcher geschmuck ( der weiber ) sol nicht auswendig sein mit harflechten ( ἐμπλοκῆς τριχῶν ) und…