lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

friesel

nhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Verweise rein
16
Verweise raus
13
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

friesel

Bd. 4, Sp. 203

friesel , m. n. febris, ein ausschlag, man unterscheidet weiszen und rothen, febris miliata und purpurata. vgl. DWB fresel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Friesel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Friesel , des -s, plur. von mehrern arten, ut nom. sing. Eine mit einem Fieber verbundene Krankheit, welche in erhab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Friesel

    Goethe-Wörterbuch

    Friesel -is- Hautausschlag GWB B27,132,27 August 5.8.16 → GWB Scharlach- Rose Unterberger R. U.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Friesel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Friesel (miliaria) , eine Hautkrankheit, bestehend in dem Ausbruche zahlreicher kleiner Bläschen, entweder bloß an einze…

  4. modern
    Dialekt
    Friesel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Friesel [Frìasl Su. Scherw. Bf. ; Frìèsl Bisch. K. Z. Rothb. ; Frésl M. ; Frìsl Str. ; Fresl Wh. ] m. Su. M. , sonst all…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friesel

24 Bildungen · 5 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von friesel 2 Analysen

frien + -sel

friesel leitet sich vom Lemma frien ab mit Suffix -sel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: fri+-e+-sel

Zerlegung von friesel 2 Komponenten

fri+esel

friesel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

friesel‑ als Erstglied (5 von 5)

friᵉselen

WWB

fries·elen

friᵉselen V. [verstr. Kr. Arnsberg Arn Bri] jmdn. als unangenehmes Gefühl leichter Kälte überkommen. Iät frieselt iäme ( Kr. Arnsberg Arn Kr…

Frieselporzellane

Campe

friesel·porzellane

Die Frieselporzellane , Mz. die — n , eine Porzellanschnecke, etwa eines Nagels lang, veilchenblau und mit weißen Punkten gezeichnet (Cyprae…

‑friesel als Zweitglied (19 von 19)

Badeausschlag, Badefriesel

Herder

Badeausschlag, Badefriesel , beim fortgesetzten Gebrauche besonders alkalischer Bäder regelmäßig erscheinender und verlaufender Ausschlag, o…

Badefriesel

Meyers

bade·friesel

Badefriesel ( Badekrätze, Brunnenfriesel ), Hautausschlag, der nach der Reizung der Haut durch Salze, Wärme, Kälte, Abreibungen etc. bei Bru…

Hitz(e)-friesel

PfWB

hitze·friesel

Hitz(e)-friesel (Gen. ?) : 'beim Schwitzen auftretender harmloser Hautausschlag', -friesel [ Heeger Vhk. 86]; vgl. PfWB Hitzeblase . —

Kindbetterfriesel

ElsWB

kindbett·er·friesel

Kindbetterfriesel n. ungefährlicher Hautausschlag der Wöchnerinnen, wahrscheinlich infolge häufigen Schwitzens Dü.

Schwitz-friesel

PfWB

schwitz·friesel

Schwitz-friesel n., m. : 'mit Fieber einhergehender leichter Ausschlag', Schwitzfriesel [ GH-Neubg ]; zum Grundw. s. PfWB Friesel . —

wasserfriesel

DWB

wasser·friesel

wasserfriesel , n. ( und m. ) ' diejenige art des weiszen friesels, da der leib über und über, weil die blattern zusammenflieszen, einer was…

wochenfriesel

DWB

woche·n·friesel

wochenfriesel , m. , frieselausschlag einer wöchnerin: wochenfriesel, hämorrhoiden und nervenkrankheiten J. T. Hermes herrn Grundleger gesch…

zahnfriesel

DWB

zahn·friesel

zahnfriesel , m. f. , was zahnausschlag, gewöhnlich pluralisch zahnfrieseln Meyer gr. konv.-lex. 6 20 (1908), 839 b : zahnfrieseln sind ja w…