lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frien

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

frien

Bd. 2, Sp. 1083

Wossidia frien s. frigen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    frien

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia frien s. frigen.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frien

18 Bildungen · 4 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

frien‑ als Erstglied (4 von 4)

Frîende

BMZ

fri·ende

Frîende geogr. n. von Griffâne und von Frîende manec rîter ellende W. Wh. 267. vgl. 300. 336. 346. 347. 375. 377. 378. 381. 444.

Friendly Societies

Meyers

Friendly Societies (engl., spr. frenndlĭ ßasāitis), auf Freiwilligkeit beruhende Hilfsgesellschaften (s. d.), hatten sich schon seit Anfang …

Frienge

MeckWB

fri·enge

Wossidia Frienge f. a. Spr. Befreiung: 'of se van uns eschen willen de vrienge' ( Gü Güstrow@Schwaan Schwaan 1399) UB. 23, 590.

Frīenuppen

WWB

frien·uppen

Frīe-nuppen Pl. Frijjenuppen „Heiratslaunen“ ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

frien als Zweitglied (11 von 11)

anfrīen

WWB

an-frīen V. a) durch Heiraten erwerben. — b) durch Heirat Mitglied einer Familie werden. ’n anfroigget Wuif ( Kr. Halle Hal Bh).

befrīen

WWB

be-frīen V. [Ravensbg, verstr. OWestf (bes. Lüb) Tek] (+ sik ) heiraten. Hoei het sick befruigget ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Gohfeld Go )…

erfrien

MeckWB

erf·rien

Wossidia erfrien a. Spr. befreien, frei geben, aufheben: 'myne vorhafftinge gantz erfryet' (Ro 1550) Urfehdebrief Ratsarchiv Ro.

ferfrīen

WWB

fer·frien

fer-frīen V. [Bri, verstr. OWestf Mes] (+ sik ) dass. Hai hiät sick gutt verfrigget ( Kr. Brilon Bri Ah ).

Herümmefrīen

WWB

heruemme·frien

Her-ümme-frīen n. Pfänderspiel, bei dem die Mädchen abwechselnd auf den Schoß der Freier genommen wurden ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüd…

infrīen

WWB

in-frīen V. [Bri, verstr. OWestf Mes] durch Heirat Mitglied einer Familie werden; die Erbin eines Hofes, Hauses o.ä. heiraten. Ick hebbe hie…

Mauenfrīen

WWB

mauen·frien

Mauen-frīen n. [WMünsterl] kurzes, unseriöses Verhältnis (z.B. auf der Kirmes).

Tūskfrīen

WWB

Tūsk-frīen n. „eheliche Untreue, wenn der Mann mit der Frau des anderen und der andere mit der Frau des Mannes ein Verhältnis unterhält“ (sc…

upfrīen

WWB

up-frīen V. upfrüjjen dass. ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PLATENAUWB).

verfrien

MeckWB

ver·frien

Wossidia verfrigen , verfrien verheiraten Mi 101 a 1. refl.: dat sine Deinsten sick verfrigen Reut. 6, 31; dei hett sick verfrigen wullt Ha …

Ableitungen von frien (3 von 3)

befrīen

WWB

be-frīen V. [Ravensbg, verstr. OWestf (bes. Lüb) Tek] (+ sik ) heiraten. Hoei het sick befruigget ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Gohfeld Go )…

erfrien

MeckWB

Wossidia erfrien a. Spr. befreien, frei geben, aufheben: 'myne vorhafftinge gantz erfryet' (Ro 1550) Urfehdebrief Ratsarchiv Ro.

verfrien

MeckWB

Wossidia verfrigen , verfrien verheiraten Mi 101 a 1. refl.: dat sine Deinsten sick verfrigen Reut. 6, 31; dei hett sick verfrigen wullt Ha …