lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köpfchen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
25

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

köpfchen n.

Bd. 11, Sp. 1771
köpfchen, n. 11) von kopf trinkgefäsz, vergl. köpflein 1. die obertasse heiszt noch landsch. köpfchen, weithin durchs mitteldeutsche (nordböhm. keppel), nd. köpken, niederrh. köpche, nl. kopje: ein paar köpfgen caffee genieszen. ehe eines mannes 438; ein köpfgen thee oder caffée. natürl. zauberbuch Nürnb. 1762 s. 233. 22) von kopf caput. 2@aa) eigentlich: als wir nun die gegend bewunderten, stieg .. ein gar artiges köpfchen aus dem boden hervor (die treppe herauf). Göthe 28, 76; leg an mein herz dein köpfchen. Heine b. d. l. 178. dazu kinderköpfchen, engelsköpfchen, vogelköpfchen u. a. 2@bb) vom menschenkopfe mit seinem innern leben (spalte 1758): du hast immer ein anschlägisches köpfchen gehabt. Weisze kom. op. 3, 251; man sollte es kaum denken, was in dem grauen köpfchen für schelmereien stecken müssen. Lessing 1, 371; so alt ihr köpfchen ist, so eigensinnig ist es auch. 2, 387; hm! dacht ich, welch ein hartes köpfchen steckt in den lieben blonden zöpfchen? Kind ged. so selbst köpfchen für sich, wie kopf sp. 1763: das sage ich den kindern (mädchen) oft, sie haben aber ihre köpfchen (für sich) oder ihre weiblichen vernunftgründe, wogegen nicht aufzukommen ist. Hegner molkenkur (1813) 1, 62; Lotte hat ein klein köpfgen, aber es ist ein köpfgen. Göthe und Werther s. 115. 2@cc) auch vom menschen selbst, wie kopf sp. 1766 fg.: wo so ein köpfchen keinen ausgang sieht, stellt es sich gleich das ende vor. Göthe 12, 176, von Faust; eifersucht? was will denn das köpfchen? Schiller 146b, von Leonoren, was bildet sie sich ein? 33) am dotter des vogeleies, auge, narbe, hahnentritt, der ort wo die befruchtung des eies geschieht. Nemnich 2, 1036. 44) kleine erderhöhung, in Thüringen; s. kopf 1768 mitte.
1745 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    köpfchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    köpfchen , n. 1 1) von kopf trinkgefäsz, vergl. köpflein 1. die obertasse heiszt noch landsch. köpfchen, weithin durchs …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Köpfchen

    Goethe-Wörterbuch

    Köpfchen öfter -gen, bes in frühen Werken u Br der vorital Zeit A als Körperteil 1 zu Kopf A2; bes mBez auf junge Frauen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Köpfchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Köpfchen ( Capitulum ), eine der Formen des Blütenstandes (s. d., S. 93).

  4. modern
    Dialekt
    Köpfchen

    Pfälzisches Wb.

    Köpfchen 'Trinkgefäß' s. Kopf II.

  5. Sprichwörter
    Köpfchen

    Wander (Sprichwörter)

    Köpfchen 1. Dat Köpken kolt, de Föte warm, dat Achterpörtken apen, do wirste ruhig slapen. – Körte 2 , 4386. Frz. : Le p…

Verweisungsnetz

271 Knoten, 338 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 7 Kompositum 260 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koepfchen

8 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koepfchen

kopf + -chen

koepfchen leitet sich vom Lemma kopf ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

koepfchen‑ als Erstglied (5 von 5)

Köpfchenskraut

PfWB

koepfchen·s·kraut

Köpfchens-kraut n. : 'Rosenkohl (Brassica var. gemmifera)', Keppelscheʳskraut [ NW-Kallstdt ]; vgl. Köpfelkopf . —

Köpfchenskreuzer

PfWB

koepfchen·s·kreuzer

Köpfchens-kreuzer m. : Münzsorte, die dem »Württemberger Ortsgulden« entspricht. a. 1763: Köpfcheskreuzer [K. Schworm, Pfälz. Münzerlasse. I…

Köpfchensmändchen

RhWB

Köpfchens-mändchen kpkəsmę·ŋ.kə MGladb , Grevbr n.: Körbchen für Tassen.

koepfchen als Zweitglied (3 von 3)

Bullenköpfchen

Wander

bullen·koepfchen

Bullenköpfchen Bollekopke, bigöff di, Büdelhâs bigaff seck doch ôk. ( Jerrentowitz. ) – Frischbier, II, 456.

Engelsköpfchen

Wander

engels·koepfchen

Engelsköpfchen Das ist ein wahres Engelsköpfchen. Holl. : Het is een engelenkopje. ( Harrebomée, I, 184. )