Aggregat · alle Wörterbücher

kindchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kindchen n.

Bd. 11, Sp. 729

kindchen , n. kleines kind, kleines liebes kind, mnd. kindekîn Helmbrecht 717. 747, nnd. kindken, kinneken, mitteld. kindichin Ködiz 72, 5 , kindichen (15. jh. ) Haupt 2, 294 , wie noch Steinbach 1, 854 , mnl. kindekijn, kindeken bei Kil. (lifkindeken Garg. 63 a ), nnl. kindje. merkwürdig engl. in der gaunersprache kinchin kind. 1 1) eig.: 'kleine kindchen, faule stündchen'. sprichw., thür.; so hättet ihr das kindchen eures freunds auch nicht geliebt. Lessing 2, 323 . im pl. gewöhnlich kinderchen, s. d. übrigens ist das wort wenig gebraucht, im leben sagt man kleines kind, im höhern stil liebe…

GWB GWB

Kindchen

Kindchen pl ‘Kinderchen’ 1 vertraulich für Kind (einer Familie); nur pl, auch als Anrede [ JJ ]Schmeller .. wird durch seine Gegenwart Ihre Familie nicht belästigen sondern beleben…

Wander sprichw.

Kindchen

Kindchen Klî Käinjtchen – e Riestschtäinjtchen. – Schuster, 569. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ein klein Kindchen, ein gut Stündchen. ( Köthen. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kindchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

kindchen , n. kleines kind, kleines liebes kind, mnd. kindekîn Helmbrecht 717. 747, nnd. kindken, kinneken, mitteld. kin…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kindchen
Goethe-Wörterbuch

Kindchen pl ‘Kinderchen’ 1 vertraulich für Kind (einer Familie); nur pl, auch als Anrede [ JJ ]Schmeller .. wird durch s…
—

Sprichwörter
Kindchen
Wander (Sprichwörter)

Kindchen Klî Käinjtchen – e Riestschtäinjtchen. – Schuster, 569. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ein klein Kindchen, ein gu…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 4 Kompositum 27 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kindchen DWB
pupille DWB
auch DWB
kind DWB
kindlein DWB
gebären DWB
gehen DWB
geloben DWB
genesen DWB
halb DWB
klein DWB
knecht DWB
kropf DWB
machen DWB
tochter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Kindchen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kindchen

39 Bildungen · 37 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kindchen

kind + -chen

kindchen leitet sich vom Lemma kind ab mit Suffix -chen.

kindchen‑ als Erstglied (30 von 37)

Kindchensbeere

SHW

Kindchens-beere Band 3, Spalte 1299-1300

Kindchensbirne

SHW

Kindchens-birne Band 3, Spalte 1299-1300

Kindchensbrei

SHW

Kindchens-brei Band 3, Spalte 1299-1300

Kindchensfresser

SHW

Kindchens-fresser Band 3, Spalte 1299-1300

Kindchenskaffee

SHW

Kindchens-kaffee Band 3, Spalte 1299-1300

Kindchenszucker

SHW

Kindchens-zucker Band 3, Spalte 1299-1300

Kindchensbase

PfWB

kindchen·s·base

Kindchens-base , Kindel- f. : 'Hebamme', Kinnchesbas [ IB-Ensh Ormh ], Kinnel- [ NW-Hamb ]. Syn. s. Amme . Man sagt den kleinen Kindern, daß…

Kindchensbeere

PfWB

kindchen·s·beere

Kindchens-beere f. : 'Frucht des Weißdorns', Kinnchesbeeʳ , Pl. -re [ RO-Ebbg KB-Jakobsw ]. Südhess. III 1300 . —

Kindchensbeeren

RhWBN

kindchen·s·beeren

Kindchens-beeren Pl.: 2. Früchte des Quantelstrauches, Amelanchier Kreuzn .

Kindchensblume

RhWBN

kindchen·s·blume

Kindchens-blume f.: 2. Aconitum Schleid-Vlatten .

Kindchensbrei

PfWB

kindchen·s·brei

Kindchens-brei , Kindels- , Kinder- , Kinds- m. : 'Brei für kleine Kinder', Kinnchesbrei [mancherorts WPf u. NPf Don-Schowe Torscha Gal-Josb…

Kindchens (χəs-)apfel

RhWB

Kindchens (-χəs-)-apfel -ab- Trier-Paschel m.: A.sorte.

Kindchens(χəs-)apfelbase

RhWB

kindchenschesapfel·base

Kindchens(-χəs-)-apfel-base -bā:s, –wE:s (s. S.) Koch , May , Kobl , Goar , Saarl-Piesb f.: Hebamme.

Kindchens(χəs-)apfelberen

RhWB

kindchenschesapfel·beren

Kindchens(-χəs-)-apfel-beren Wend-Erzw , Kreuzn , Goar-Trechtinghsn Pl.: B. des Weissdorns.

Kindchens(χəs-)apfelblume

RhWB

kindchenschesapfel·blume

Kindchens(-χəs-)-apfel-blume kinəkəsblūm Rees-Elten f.: Malve.

Kindchens(χəs-)apfelborn

RhWB

kindchenschesapfel·born

Kindchens(-χəs-)-apfel-born -bōrə Hunsr m.: Brunnen, aus dem nach dem Glauben der Kinder die Hebamme die Kinder holt.

Kindchens(χəs-)apfelbrei

RhWB

kindchenschesapfel·brei

Kindchens(-χəs-)-apfel-brei Allg. m.: Br. für die kleinen Kinder.

Kindchens(χəs-)apfelkaffee

RhWB

kindchenschesapfel·kaffee

Kindchens(-χəs-)-apfel-kaffee (s. S.) Birkf , Bernk-Dhron , Ahrw ; kǫ·n.ts- Prüm , Malm ; kinəkəs- Mörs-Schaephsn m.: Taufschmaus.

Kindchens(χəs-)apfelkirbe

RhWB

kindchenschesapfel·kirbe

Kindchens(-χəs-)-apfel-kirbe -kęrəp Simm f.: dass.

Kindchens(χəs-)apfelkirmes

RhWB

kindchenschesapfel·kirmes

Kindchens(-χəs-)-apfel-kirmes (s. S.) Wittl-Ürzig , Koch-Lahr , Goar-Boppard Weiler f.: dass.

Kindchens(χəs-)apfelkuchen

RhWB

kindchenschesapfel·kuchen

Kindchens(-χəs-)-apfel-kuchen ki·ŋ.kχəskō:xə Schleid [ kø·ŋ.s- Kall Marmag ; ke·n.ts- Schmidth ; ke·ŋ.əl- Dreiborn ] m.: Honig-, Lebkuchen (…

Kindchens(χəs-)apfeltante

RhWB

kindchenschesapfel·tante

Kindchens(-χəs-)-apfel-tante -tant Kemp-Amern f.: Hebamme.

Kindchens(χəs-)apfeltaufe

RhWB

kindchenschesapfel·taufe

Kindchens(-χəs-)-apfel-taufe -dāf May-Kürrenbg f.: Taufschmaus.

Kindchens(χəs-)apfelwänzeln

RhWB

kindchenschesapfel·waenzeln

Kindchens(-χəs-)-apfel-wänzeln Neuw-Rheinbrohl n.: K. dohn zwei Kinder umschlingen sich u. lassen sich ein Ufer hinunterrollen.

Kindchens(χəs-)apfelwase

RhWB

kindchenschesapfel·wase

Kindchens(-χəs-)-apfel-wase s. –base.

Kindchens(χəs-)apfelzeug

RhWB

kindchenschesapfel·zeug

Kindchens(-χəs-)-apfel-zeug -tȳχ Heinsb-Dremmen n.: Erstlingswäsche

Kindchens(χəs-)apfelzucker

RhWB

kindchenschesapfel·zucker

Kindchens(-χəs-)-apfel-zucker Wittl-Krinkhf , Trier-Mehring m.: K. erhalten die Kinder, die den Täufling besuchen gehen; auch der Z., der be…

Kindchensfrau

RhWBN

kindchen·s·frau

Kindchens-frau Verbr. s. Wk. Amme (N 1) f.: Hebamme.

Kindchensgarten

RhWBN

kindchen·s·garten

Kindchens-garten um Kobl-Lay m.: fikt. G., aus dem die kleinen Kinder kommen.

Kindchensgraben

RhWBN

kindchen·s·graben

Kindchens-graben Zell-Liesenich m.: dass.

‑kindchen als Zweitglied (2 von 2)

Liebkindchen

Wander

liebkind·chen

Liebkindchen Sich bei jemand Liebkindchen machen. Sich bei ihm einschmeicheln, seine Gunst erwerben.

Susekindchen

Wander

suse·kindchen

Susekindchen Susekindke am Awe ös dat End. – Frischbier 2 , 3687. Wenn beim Garnwickeln das Ende des zerrissenen Fadens gesucht wird.