Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
houbit
houbitAWB n. a-St., im Abr und zahlreichen
weiteren Gl., B, GB, I, T, OT, PT, O, PG,
APs, HM, MF, M, MPs, N, Npg, WH:
nahtîg houbit
houbit brusti
pfluoges
houbite gisezzen
houbit sturzen
driu houbit habênti
houbitun
〈Var.: haup-, houp-, haub-, huob-, hoeb-,
hoib-; zum Nom.Sg. obethe und Dat.Sg. au-
da vgl. R. Gusmani, FS Beekes 1997: 83.
85〉. – Mhd. houbet, houbt, houpt st. n.
zählter Menschen oder Tiere (z. B. fünfzig
haupt menschen und rinder [K. von Megen-
berg]), nhd. Haupt n.
weiteren Gl., B, GB, I, T, OT, PT, O, PG,
APs, HM, MF, M, MPs, N, Npg, WH:
‚Haupt, Kopf, Oberhaupt, Anführer, oberster, oba-
Teil, das Höchste, Kapitell, Anfang, Häk-
chen über einem Buchstaben; apex, cacu-
men, capitellum, caput, facies, frons, iota,
ora, principium, summa, testa, vertex‘
nahtîg houbit
‚oberster Teil des Kopfes,,
Schädeldecke; cacumen summi verticis‘
houbit brusti
‚Brustwarze; papilla‘, houbit
pfluoges
‚Pflughaupt‘, houbites bilôsen
‚je-, zi
manden enthaupten; decollare, truncare‘
houbite gisezzen
‚etwas zur Hauptsache ma-,
chen, als vorrangig hinstellen; recapitulare‘
houbit sturzen
‚kopfüber stürzen; volvere‘,
driu houbit habênti
‚dreihäuptig; trigemi-, in houbit
nus‘
‚am meisten; maxime‘, zi
houbitun
‚zum oberen Ende hin; ad caput‘
〈Var.: haup-, houp-, haub-, huob-, hoeb-,
hoib-; zum Nom.Sg. obethe und Dat.Sg. au-
da vgl. R. Gusmani, FS Beekes 1997: 83.
85〉. – Mhd. houbet, houbt, houpt st. n.
‚Kopf, das Oberste, Spitze, Anführer, Re-, auch als Bezeichnung ge-
gent, Oberhaupt‘
zählter Menschen oder Tiere (z. B. fünfzig
haupt menschen und rinder [K. von Megen-
berg]), nhd. Haupt n.
‚Kopf, an der Spitze.
Stehender, Leiter‘